Atuagagdliutit - 31.07.1997, Blaðsíða 9

15. AUGUST - 1997
9
NANORTALI
K
UKIUNIK 200-N N G O R TO R S I O R N EQ / 200 ÅRS JUBILÆUM
TASSA MADE IN
NANORTALI K
Pingaartumik taskit natsersuup amianik mersukkat
piumaneqaqaat
Nanortalimmi tarajorterivi-
kumi ulapputtoqarpoq, ullu-
mikkut tassaniikkami illoqar-
fiup mersortarfia, Nanortalik
Skindworkshop.
Inniminniikkat mersorne-
qartussaapput, pingaartu-
mik taskit natsersuup amia-
nik mersukkat sinerissami
piumaneqaqaat.
Made in Nanortalik.
Sunniuteqarpoq.
Nanortalimmi mersukkat
amerlasuunit ilisimaneqaler-
put, mersortarfimmi pikkoril-
lutik immikkut suliakkiussat
naammassisaramikkit. 1991 -
imi mersortarfimmut Kalaallit
Nuhaanni Timersoqatigiit
Kattuffiata nunani allani u-
nammisarnerni taskit atorta-
gassat 70-it mersortippai,
puisillu amii nunatsinneersut
kusanartumik saqqummiun-
neqartarput. Ukioq manna
Grønlandsflyp timmisartor-
tartui kusanartunik 14-inik
taskiliunneqarput.
Nanortalimmi mersukkat
sineriak tamaat takornariar-
titsinermut peqatigiiffinni pi-
siarineqarsinnaapput, Nar-
sami Eskimo Pelsimi,
Nuummi Anori Art-imi kiisalu
Narsarsuarmi Kangerlussu-
armilu mittarfinni.
Nanortalimmi mersukkat
siammarsimaqaat.
Mersortarfimmi mersuk-
kat ilissiutaat amminik ilisi-
masallit marluk ilissernikuu-
aat, tassaasut Martha Biil-
mann, Maniitsoq aamma Bo-
dil Høy, Qaqortoq. Tamakku
saniatigut mersortarfimmi
sulisut namminneq isumas-
sarsiortarput iluatsilluartu-
mik tunineqartartunik.
Ajornakusoortoq
llloqarfimmi suliassaqartitsi-
niutitut 1990-ip missaani ta-
makku aallarnerneqarput.
Ullumikkut mersortarfik
arfinilinnik sulisoqarpoq, Jo-
hanne Jakobsen pisortaallu-
ni. Suliffii pilerinartuupput.
Tamanna takuneqarsinnaa-
voq sulisut qanoq sivisuti-
gisumik sulisimanerat qi-
merlooraanni, suliffissarsior-
tullu allattorsimaffiat taku-
gaanni.
Mersortarfiup siunertaraa
ukiumut 400.000 kronit na-
linginut amernik mersortar-
nissaq, sulili tamanna angu-
neqanngilaq. Allaammi sine-
rissami tuniniaasut oqartar-
put mersortarfiup tunisassi-
ani kusanaqisut akikippal-
laamik tuniniartarai.
Landskarsip kommunillu
mandetiminut tapiissutai ilu-
aqutsiullugit mersortarfik
kaaviiaartitsisinnaavoq, Na-
nortalimmili tarajorterivikumi
tunisassiornerup annertusi-
nissaa periarfissaqarluar-
poq.
Mersortarfiup anguniar-
paa imminut ingerlannissaq,
ullumikkulli Nunatsinni pis-
sutsit ajornakusoortitsipput.
Minnerunngitsumik Qaqor-
tumi Great Greenlandimit
natsersuup amiinik pitsaa-
sunik naammattunik pissar-
siortarneq ajornakusoor-
poq.
Nanortalimmi mersortar-
fiup sinerissami mersortarfiit
suleqatiginissaat soqutigi-
saraa, mersukkat assigiit u-
nammillissutiginaveersaar-
lugit, imminnulli taperserso-
qatigiilluni.
Nanortalimmi mersortarfik
aamma amernik tarajortik-
kanik pisiortortarpoq, Qa-
qortumi Great Greenlandi-
mut ingerlateqqittakkanik.
Nanortalimmi tarajorterivikoq ullumikkut ingerlalluartumik mersortarfiuvoq.
Det gamle salteri i Nanortalik rummer i dag en velfungerende skindsystue.
Najaaraq Petrussenip taskit natsersuup amianik mersukkat ilupaqusiorpai.
Najaaraq Petrussen syer foer til taskerne, lavet af skind fra klapmyds.
Jens Peter Petrussen Nanortalimmi mersortarfimmi angutitatuaavoq. Ammit iiissertarpai, Jens Peter Petrussen er eneste hane i kurven på skindsystuen i Nanortalik. Han skærer
Johanne Jakobsenip aamma Anna Lothsen Hammekenip mersorfinni mersugassaat. skindene ud, Johanne Jakobsen og Anna Lothsen Hammeken ved symaskinerne har
materialer at arbejde med.
ASSJ FOTO: VIVI MOLLER OLSEN ASS7 FOTO: VIVI MØLLER OLSEN ASSJ FOTO: VIVI MØLLER OLSEN