Atuagagdliutit - 31.07.1997, Page 31
15. AUGUST • 1997
31
StSå NANORTALIK
UK1UNIK 200-N N GO RTO RS I O R N EQ / 200 ÅRS JUBILÆUM
ASS./F0T0: VIVI MØLLER-OLSEN
! *■
fe ji fg
Ooqattaasartartut saamerler-
mit Henrik Hartmann, Kattak
Silassen, Kjeld Pedersen,
Ernst Christensen aamma
Josef Jensen nunap immik-
koortuani pissartanngorniun-
nermi. Josef Jensen Pitsaa-
nerni inissilluarpoq, Kjeld
Pedersen aamma Henrik
Hartman A-række-mi normu
1 aamma 2-nngorput.
Skytterne, fra venstre
Henrik Hartmann, Kattak
Silassen, Kjeld Pedersen,
Ernst Christensen og
Josef Jensen, kigger lerduer-
ne ud ved Regionsskydnin-
gen. Josef Jensen blev flot
placeret i Mesterrækken,
mens Kjeld Pedersen og
Henrik Hartmann blev
henholdsvis nr. 1 og 2 i
A-rækken.
NANORTALIK KGL. SKYTTEKLUB
Nunatsini ooqattaasarfiit kusanarnersaat Nanortalimmiippoq
Nanortalimmi ooqattaasar-
tartut klubbiat kunngikkor-
miunut atasoq? Soorlu inga-
sattajaaraluartoq, salluuval-
laanngilarli. Nanortalimmi
ooqattaasartartut klubbiat
arlaleriarluni kunngikkormiu-
nit tikeraarneqareerpoq.
1982-imi Erik Aappalaartup
Kujataanut tikinnera ukiunik
10OO-inngortorsiorneqarmat
kunngikkormiut tamarmiullu-
tik Nunatsinniipput.
Prins Henrik erninilu mar-
luk, prinsikkut Frederik aam-
ma Joachim, Nanortalimmi
ooqattaarfiliaqatigai, taama-
nilu pingasuullutik nalunaa-
quttap akunneri arlallit illo-
qarfimmi ooqattaasartartut
ilagaat.
Minnerunngitsumik Fre-
derik aamma Joachim, taa-
mani 14 aamma 13-inik uki-
ullit, marraat igeriuttakkat
ooqattaasarlugit nuannisaa-
vissorput.
Kingullikoq
Kunngikkut ernitik ilaginagit
1991-imi junimi Nanortalik
tikeraaqqikkamikku prins
Henriup nuannisaarsima-
nertik eqqaamavaa.
Prins Henriup kunngikkut
umiarsuaanni »Dannebrog«-
imi naalagaq Viggo Hansen
klubbimut ilagaa, unammiu-
aarnissarlu pilersaarutigine-
qapallappoq.
Unammiuaarnermi angu-
sat sinilerlugit klubbip illuu-
taani nivingapput. Prins
Henrik kingullersaavoq, u-
miarsuup naalagaa kingulli-
up tulliulluni, prinsilli ajor-
sarnini timersortartorpalaar-
tumik akueraa. Angusat al-
lattorsimaffiat atsiorpaa,
taamaaiillunilu angusat aku-
eralugit.
Klubbi soorunami neriup-
poq, Prins Henrik aamma
jagtkaptajn Viggo Hansen
augustimi kunngikkormiut
Nanortalik kiteraaqqippas-
suk takkukkumaartut.
Eqqissisimaarfik
llloqarfiit tamarmik eqqissi-
simaarfeqartarput, inuit so-
qutigisatik katerisimaaruti-
galugit toqqissillutik nuanni-
saartarfimminnik.
Nanortalik Skytteklub Tu-
pertalimmiittoq taama eq-
qissisimaartarfiuvoq, ilaa-
sortat unammisarfigalugulu
eqqissisimaartarfiat.
- Kalaallit Nunaanni oqaa-
taasartut klubbiini pitsaa-
nersaagunarlunilu kusanar-
Nanortalik Skytteklub-imi
pissartaavoq Josef Jensen,
sioma jagtskydning-imi
Nunatsinni pissartanngortoq.
Nanortalik Skytteklubs
mesterskytte er Josef
Jensen, der sidste år
blev Grønlandsmester
i jagtskydning.
nerpaamik inissisimaffeqa-
runarpugut, ooqatassarner-
mi atortoqarpugut unam-
missutaasartut pingasut
ingerlassinnaallutigit, Na-
nortalik Skytteklubbimi siu-
littaasoq, innaallagisserisoq
Kjeld Pedersen oqarpoq.
AG ooqattaasartartut klub-
biat takomariarmagu seqin-
narissuaq nunap immikkoor-
tuani pissartanngorniutto-
qarpoq. Ilaasortat tamarmik
iluarusoqaat. Seqqottaame-
rit ilungersunartut ingerlan-
nerini akunniliullugu klubbip
illuutaata silataani issiaar-
toqartarpoq qasuersaarluni.
Inuusuttut
Nanortalimmi Skytteklub-
ben 1970-imi aallarnerne-
qarpoq, ilaasortallu ukiut
ingerlanerini namminneq il-
luliorput, igeriussiviusartullu
assigiinngitsut aamma nam-
minneq sanallugit.
Siulittaasup Kjeld Peder-
senip ajuusaarutigaa ilaa-
sortaajunnaartut taartis-
saannik pissarsiuminaattoq.
Klubbi aaqqissuusseqat-
taartarnermigut, soorlu ar-
naqquassaartitsinermi meeq-
qanut sassaalliillutik, immi-
nut ussasaarutigisarpoq.
- Neriuppugut Nanorta-
limmi inuusuttut klubbimi
ilaasortanngorusulissasut.
Ilaasortat periarfississava-
gut nuannersumik kamma-
laateqatigiinnermik, ooqat-
taasarnermullu periarfissat
pitsaasumik ingerlasut,
skytteklubbimi siulittaasoq
Kjeld Pedersen oqarpoq.
Nanortalik Skytteklub 1970-imi aallartittumi ilaasortat ukiut ingerlanerini namminneq illuliorput,
klubbip ingerlanerani qitiusoq. Issakkunni Henrik Hartmann, Aqqaluk Nielsen, Kjeld Pedersen,
Kattak Silassen, Emst Christensen aamma Josef Jensen pissartanngomiutereernermi illumi
katerisimaarput.
Medlemmerne i Nanortalik Skytteklub, som blev stiftet i 1970, har gennem årene selv bygget
deres hyggelige klubhus, som nu er ramme om klubbens daglige liv. Forleden var Henrik
Hartmann, Aqqaluk Nielsen, Kjeld Pedersen, Kattak Silassen, Emst Christensen og Josef
Jensen samlet i klubhuset efter en hård konkurrenceskydning om Regionsmesterskabet.
KGL. SKYTTEKLUB
Grønlands flotteste skydebane ligger i Nanortalik
Nanortalik kgl. Skytteklub?
Ja, det lyder lidt prangende,
men det er nu ikke helt løgn.
Skytteklubben i Nanortalik
har flere gange haft konge-
ligt besøg.
Hele kongefamilien be-
søgte i 1982 Grønland i for-
bindelse med festlighederne
i anledning af 1000 året for
Erik den Rødes ankomst til
Sydgrønland.
Prins Henrik tog sine to
sønner, prinserne Frederik
og Joachim, med på skyde-
banen i Nanortalik, og alle
tre havde et par fornøjelige
timer sammen med de loka-
le skytter.
Ikke mindst Frederik og
Joachim, som dengang var
14 og 13 år, morede sig
kongeligt med at skyde efter
lerduerne.
Nummer sidst
Prins Henrik huskede den
fornøjelselige oplevelse, da
regentparret i juni 1991 igen
besøgte Nanortalik - denne
gang uden sønnerne.
Prins Henrik tog sin jagt-
kaptajn Viggo Hansen fra
kongeskibet »Dannebrog«
med i skytteklubben, og der
blev hurtigt stillet en turne-
ring på benene.
Resultatlisten fra denne
improviserede konkurrence
hænger indrammet i klubhu-
set. Prins Henrik blev sidst
og jagtkaptajnen næstsidst i
turneringen, men prinsen
tog nederlaget som en god
sportsmand. Han signerede
listen og godkendte dermed
resultatet.
Skytteklubben håber na-
turligvis, at prins Henrik og
jagtkaptajn Viggo Hansen
kigger forbi i august, når
kongefamilien atter besøger
Nanortalik.
En oase
I enhver by er der et par fri-
steder eller oaser, hvor folk
mødes omkring deres fælles
interesser og hygger sig un-
der afslappende former.
Sådan et fristed er netop
Nanortalik Skytteklub på
Tupertalik, hvor medlem-
merne både dyrker konkur-
renceidræt og slapper af.
- Vi har vel nok Grønlands
bedste og smukkest belig-
gende skytteklub, og vi har
udstyr til at skyde indenfor
de tre discipliner jagt, skeet
og trap, siger formanden for
Nanortalik Skytteklub, elek-
triker Kjeld Pedersen.
Da AG besøgte skytte-
klubben, var der høj solskin
og Regionsmesterskaber i
skydning. Begge dele kom
medlemmerne særdeles
godt tilpas. Mellem de kræ-
vende skydninger var der tid
til at slappe af på bænken
foran klubhuset.
Skytteklubben i Nanorta-
lik blev stiftet i 1970, og
medlemmerne har gennem
årene bygget deres eget
klubhus og de forskellige
kastehuse, som sender ler-
duerne afsted på deres sid-
ste rejse.
Klubben forsøger gennem
arrangementer, for eksem-
pel Sankt Hans-bål med
snobrød og pølser til børne-
ne, at gøre reklame for sig
selv.
Klubben håber, at de
unge i Nanortalik får lyst til
at blive medlem.