Atuagagdliutit - 02.12.1997, Blaðsíða 6

6
Nr. 93 • 1997
ft£6(.aø'aa'(/$a £/£
■ ■■ " ty-—
GRØNLANDSPOSTEN
Toqqusassillugu pinngitsaalivaa
Nuup eqqartuussivianit qaammatini sisamani pinerluuteqarsimasut
“sarfic
inissiisarfianiittussanngorlugu eqqartuunneqarpoq
NUUK(PK) - Sivisuumik u-
taqqereerluni angutip inuu-
suttup pineqaatissinneqamini
tusaramiuk assut aliatsappoq.
Qaammatini sisamani piner-
luuteqarsimasunut inissiisar-
fimmiittussanngortinneqarpoq
saniatigullu 30.000 kronenik
arnamut pinngitsaalisaminut
taarsiisussanngortinneqarluni.
Arfininngornermi aprilip
22-ani 1995-imi amap 41-nik
ukiullip angut 25-nik ukiulik
Hotel Godthåbimi naapippaa
imeqatigilerlugulu. Arnalli
angut qimappaa aatsaallu
imemiartarfiit matoreermata
amaq taxassarsiortilluni naa-
peqqillugu. Taxat ajomaqim-
mata akia aveqatigiinniarlugu
isumaqatigiipput ingerlaqati-
giillutillu.
Arnaq taxanit niulermat
angutip inisimaffianut ilagiu-
mavaa, amallu akueraa alla-
mik isersimasoqarmat.
Iserfigisaat emgupput ani-
nialermatalu arnaq kame-
qaannarluni qaatigooqaannar-
lunilu quiartupallappoq que-
reeruni malinnaaniarluni.
Angutilli isersimasut aniam-
mata matu silarleq parnaariar-
lugu amaq quisoq iserfigaa
nikuiseriarlugulu suli kivileq-
qasoq sinittarfiliaallugu.
Amap nipini tamaat nillia-
galuarpoq iluaqutaanngitsu-
milli. Angutip amaq toqqu-
sassillugu aalajangeqqavaa
qimaasinnaajunnaarsillugu.
Angutip arnaq atisaajarpaa
pinngitsaalillugulu arneriffi-
galugu.
Sioorasaarpaa
toqunniarlugu
Angutip amaq ameriffigiiti-
galugu sioorasaarpaa anitin-
nani toqunniarlugu. Arnap
toqqusassineqamermi kingu-
nerisaanik silani tammaallat-
taavaa, silattuaqivorli silami
atisaqarpiarani arpalluni qi-
maarsuaarluni. Eqqaaman-
nginnerarpaa qanoq angum-
mit aniguisimanerluni.
Angut silattuaqisimavoq
qaqqami arpalluni. Ingerlaan-
naq malugisimavaa atoqate-
qarsimalluni, kisiannili kinaa-
simassanersoq nalullugu.
Angutip ilupaqutai aagasat-
Tog kvælertag på
sit voldtægtsoffer
Fik fire måneders anstaltanbringelse af Nuuk Kredsret
NUUK (PM) - En ung mand
blev meget ked af det, da han
efter en længere ventetid fik
sin dom. Ud over fire måne-
ders anstaltanbringelse, skal
den unge mand betale en
erstatning på 30.000 kroner,
til den kvinde han har voldta-
get.
Lørdag den 22. april 1995
mødte den 41 -årige kvinde en
25-årig ung mand på Hotel
Godthåb, og begyndte at drik-
ke sammen med ham. Senere
forlod kvinden den unge
mand, men mødte ham igen,
da hun stod ventede på en
taxa. De blev enige om at
splejse om taxaen, og tog af-
sted sammen.
Da kvinden kom til bestem-
melsesstedet, bad den unge
mand om at komme med ind.
Kvinden indvilligede, fordi
der hun mente, der var andre
hjemme.
Og deri tog hun ikke fejl.
Der var nemlig drikkegilde,
og da de andre skulle til at gå,
tog kvinden sko og overtøj
på, gik ud på toilettet, for at
følge med senere. Da de
andre var gået, gik den unge
mand ud og låste døren. Han
gik ud og hentede kvinden på
toilettet, og tvang hende med
ind i soveværelset.
Kvinden råbte om hjælp,
men ingen hørte hende. Man-
den tog kvælertag på kvinden,
så hun ikke kunne røre sig.
Derefter tog han tøjet af hen-
de og voldtog hende.
Han lagde ikke mærke til,
AG NR. 93 • 2. DECEMBER 1997
'YT/' YI £ YT/. *f\ Y-, ^ l
''J Julenissth findes påfølgende me sider
'/Udfyld denpelkijjfpn og”sénd den YAGj Box .9^5; .
■i 3900 Nuuk.iHusk at det"3ri ny konkurrence,i hvérJ '
/ •> . I Y^ste Udgpvfc^AG lpeftil jul.i Y ^ I I
9 i?
il HUSK! Mærk kuverteiiJ»Julemanden« ,
tut nassaarineqarsimapput, ar-
narmi unnuaq taanna aaqarsi-
mavoq.
Nakorsap amamik misissu-
inermini anisuumik nassaarfi-
gisimanngilaa, toqqusassin-
neqarsimanerali takussutis-
sartaqarsimavoq. Tamannalu
unnerluussisup pinngitsaalii-
soqarneranik uppemarsaataa-
sutut taavaa.
Imersimaqaat
Unnuaq taanna arnaq imi-
ngaatsiarsimavoq. Ullaakkut
aavemeqarami 2 promillemik
akoqarsimavoq. Illersuisup
tamanna atorluariaraluarpaa
amap uppemassusaanik apeq-
qusiilluni, iluatsippallaanngi-
larli. Angut aamma imingaa-
tsiarsimagami eqqaamasa-
qannginnerarpoq.
Tamakku assigiinngitsullu
allat pissutaallutik eqqartuus-
sisut isumaqatigiinnatik aala-
jangiipput. Eqqartuussisum-
mi ataatsip angut pinngitsuu-
tikkaluarpaa, eqqartuussisulli
marluk amerlanerussuteqarlu-
tik angut pinngitsaaliisimasu-
tut pisuutippaat qaammatinilu
sisamani pineqaatissinneqar-
simasut inissiisarfianniittus-
sanngorlugu, arnamullu
30.000 kronenik taarsiisus-
sanngortillugu.
Angutilli 25-nik ukiullip
suliaq Nunatta eqqartuussivi-
anut ingerlateqqitassanngor-
tippaa.
at hun havde menstruation, og
det var med til at gælde ham.
Truede med at dræbe
Under voldtægten truede
manden med at dræbe hende,
når han var færdig. Kvinden
mistede bevidstheden kortva-
rigt flere gange på grund af
kvælertaget og kom først rig-
tigt til sig selv udenfor lejlig-
heden, hvor hun uden ret
meget tøj på løb alt, hvad hun
kunne. Hun kunne ikke
huske, hvordan hun undslap
manden.
Manden huskede, at han
løb op ad fjeldet. Han kunne
da fornemme af han havde
haft samleje med nogen, men
kunne ikke huske med hvem.
Mandens blodtilsølede un-
derbukser blev fundet, for den
aften havde kvinden menstru-
ation.
Lægen kunne ikke finde
spermrester hos kvinden, men
der var tydelige mærker efter
kvælertaget, og det brugte
anklageren som bevis for
voldtægten.
Havde drukket tæt
Denne nat havde kvinden
drukket tæt. Da der blev taget
blodprøve om morgenen,
havde kvinden to promille
alkohol i blodet. Dette ville
bisidderen bruge, for at sætte
spørgsmålstegn ved kvindens
troværdighed, men uden held.
Da manden også havde
drukket tæt, kunne han ikke
huske noget.
To af dommerne kendte
manden skyldig, mens den
tredie ville have ham frifun-
det. Dommen blev fire måne-
ders anstaltsanbringelse og en
erstatning til kvinden på
30.000 kroner.
Den 25-årige unge mand
appellerede dommen til
Grønlands Landsret.
Angutissani peisutaraa
Angut pmerluuteqarsimasunut
inissiisarfimmeereersoq suli sivisunermik
tigummisaassaaq
NUUK(PK) - Angut 33-nik
ukiulik amami inooqataa-
nik persuttaasimasutut
Nuup eqqartuussiviani pi-
suutinneqarmat pinerluute-
qarsimasunut inissiisarfim-
miinnissaa qaammammik
ataatsimik sivitsorneqar-
poq. Tassa eqqartuussine-
rup matuma siornatigut
aamma qaammatinik arfi-
neq marlunnik inissiisar-
fimmiittussanngorlugu pi-
neqaatissinneqareersima-
gami tigummisaareerlunilu,
eqqarluussinerlu una ilan-
ngukkaanni katillugit
qaammatini arfineq pinga-
suni tigummisassanngor-
poq.
Matuma siuliani eqqar-
tuunneqarnermini angut
aamma persuttaasimasutut
pisuutinneqarluni pine-
qaatissinneqarpoq.
Nuup eqqartuussiviani
suliassat angummut tun-
ngasut marluk suliarine-
qartut aappaanik amaatigi-
simasaminik persuttaasi-
masutut unnerluutigineqar-
luni, kisianni suliassami
tassani pisuunngitsuutin-
neqarpoq uppernarsaatit
amigartutut nalilerneqar-
mata.
Angutip 33-nik ukiullip
amaa apersomeqarami so-
qutigittaappaloqaaq, ernini-
lu eqqartuunneqartoq iller-
sunngivillugu uffa iller-
suisup aggeqqusarigaani.
Arnaata eqqartuussisut
paasitippai nammineq
snapsi toqqortani piinnarlu-
gu emermi angutissani per-
suttaraa. Amili akerlilerlu-
guli eqqartuussaq nammi-
neq oqaluttuarpoq ataa-
tassani unatarlugu amami
unatameqartamera sapera-
miuk, taamalu akiniullugu.
Nuannataarput
eqqissiivillutik
Sioma aprilimi unnulaartoq
angut 33-nik ukiulik amaa-
tini ilagalugu amami inoo-
qataatalu inaanukarput
nuannataariarlutik. Pulaar-
tut imigassanik assigiinngi-
tsunik nassarput, angutillu
ami snapsissaanik pitsissi-
mavaa.
Eqqissivillutik imeru-
saarsimapput ajortumik eq-
qarsaratik. Angutip arnaa
inooqatinilu innaleramik
sinittarfimmut matu par-
naarsimavaat isertoqarsin-
naajunnaarlugu.
Angutilli matu tukerlugu
aserorlugu ammarpaa ataa-
tassanilu siniffimmi nala-
soq ammuppaa silammu-
kaateriarlugulu unatalerlu-
gu.. Angutip arnaa politiinut
sianerniarluni oqarasuaat
tigusimagaluarpaa, ikkuffi-
anilli amuneqarsimammat
sianersinnaasimanngilaq.
Angut 33-nik ukiulik
unataajunnaarami arnaati-
nilu marluullutik illoqarfili-
arput imemertik nangikki-
artorlugu.
Eqartuunneqartoq ukiut
ingerlanerini arlaleriarluni
persuttaasarsimanini pissu-
tigalugu eqqartuunneqar-
tarsimavoq. Siullermik eq-
qartuunneqarami akiligas-
sinneqarsimavoq, unataa-
saminili pillugu eqqartuun-
neqallattaalerami pineqaa-
tissiissutaasartut sakkortut-
sikkiartorput. Taamaalillu-
ni pineqaatissinneqamera
maannakkumut sakkortu-
nerpaagallarpoq.
Slog sin stedfar
Indsat får forlænget sit ophold i anstalten
NUUK(PK) - En 33-årig
mand, der af kredsretten i
Nuuk blev kendt skyldig i
at have slået sin mors sam-
lever, får forlænget sit op-
hold på anstalten for dom-
fældte med en måned. Her
sad han nemlig i forvejen
med en dom på syv måne-
der.
Den forrige dom skyldtes
også en voldssag.
De syv måneder fik den
33-årige for at slået sin
samleverske. Et andet
voldstilfælde blev frikendt
for på manglende beviser.
Den 33-åriges mor var
meget kort for hovedet, da
hun blev ført som vidne, og
gjorde ikke noget for at for-
svare sin søn.
Hun gjorde dommerpa-
nelet opmærksom på, at
sønnen havde slået sin sam-
lever på grund af en flaske
snaps, som hun havde
gemt. Sønnen modsagde
sin mor, og forklarede, at
han havde slået sin mors
samlever, fordi han ikke
længere kunne acceptere, at
samleveren slog hans mor,
og derfor havde han hævnet
hende.
En rolig fest
Sidste år i april hen mod
aften, gik den 33-årige
mand sammen med sin
kæreste til sin mors og hen-
des samlevers lejlighed for
at deltage i en fest. Gæster-
ne havde forskellige drik-
kevarer med, og manden
havde købt en flaske snaps
til sin mor.
De sad hyggeligt og drak,
og der var ingen optræk til
ballade. Da moderen og
samleveren skulle i seng,
havde de låst døren til sove-
værelset, så ingen kunne
komme ind.
Den 33-årige sparkede
døren ind, så den gik i styk-
ker, hvorefter han slæbte
sin stedfar ud af sengen, tog
ham med udenfor og
begyndte at slå ham. Mode-
ren tog ellers telefonen for
at ringe til politiet, men det
lykkedes ikke, fordi tele-
fonstikket var revet af.
Da den 33-årige var fær-
dig med at slå, gik han med
sin kæreste i byen for at
fortsætte deres drikkeri.
Den dømte har gennem
årene fået flere voldsdom-
me. I det første tilfælde fik
han en bøde, og da han i
flere tilfælde var blevet
fremstillet i retten for vold,
blev dommene efterhånden
skærpede.