Atuagagdliutit - 03.02.1998, Side 16
16
Nr. 9-1998
fttaajZ'gjfic/é/a t/t
GRØNLANDSPOSTEN
Slut med at tie om
Grønlands problemer
Af Anna Kuitse Andersen, Tasiilaq
Til minde om
Johan Djurhuus
Efter at have set dokumentar-
filmen »Den sidste koloni«
mere en én gang og fulgt den
efterfølgende debat vil jeg
hermed fremsætte nogle kom-
mentarer:
Så vidt jeg kan se, har
instruktøren ikke prøvet på at
ændre på vores dagligdag og
ejheller fået folk til at spille
fulde. Han har heller ikke dik-
teret, hvad de skulle sige
under optagelserne og så
videre. Men som mange
andre TV-programmer af den
art blev emnet behandlet på
en meget nærgående måde,
som berørte seerne stærkt.
Fra vore forfædre har vi en
gave, stoltheden. Filmen såre-
de vores stolthed, og vi opfat-
tede den derfor negativt. Nog-
le mener, den også burde
have vist positive ting som
vort dejlige liv og de flotte
omgivelser og naturen. Det er
helt rigtigt, at det er på tide, at
vi viser vore positive sider,
for eksempel, at børnene er
elsket, og at de lever et trygt
liv.
Da jeg for nogle år siden
kom til Kulusuk flyveplads
fra Vestgrønland, henvendte
en ældre dame sig til mig og
sagde, at hun havde hørt, at vi
grønlændere respekterer og
elsker vore børn. Jeg takkede
hende inderligt. Men hvordan
ser det virkelige liv ud? Nog-
le af os siger, at det ikke er så
mange, der har problemer. Og
andre siger: - Det er ikke kun
her, der er problemer. De fin-
des også i andre byer.
Til disse mennesker vil jeg
sige, at det ikke drejer sig om
antal og heller ikke, hvor man
befinder sig. For hvis et
enkelt barn har et problem,
har vi allesammen et ansvar
for at gøre noget ved det.
Jeg kan sige, at vi, der er
født i 50’eme, mærkede kær-
ligheden og trygheden i vor
barndom. I dag er der mange
børn, der har problemer, der
blandt andet skyldes spiritus-
problemet. Dengang var der
ingen, der blev anbragt uden-
for hjemmene på grund af spi-
ritusmisbrug. Det er, som om
problemerne dengang var let-
tere at takle, idet en del af
samfundet selv kunne løse
dem.
I dag er børnehjemmet altid
fyldt op. Anbringelser uden-
for hjemmene til andre famili-
er accepteres efterhånden
uden videre, som om livet
bare skal være sådan. Hvor-
dan vil arbejdsløsheden se ud
i fremtiden? Det er nogle få
problemer, vi som forældre
gruer for. Selvom levevil-
kårene efterhånden er blevet
betydeligt bedre, er et pro-
blem som uønskede gravidi-
teter stigende.
Til slut vil jeg sige: Hold op
med bare at grave de store
problemer ned. Vi kan ikke
bare finde os i det længere. -
Alt det tys-tys og gemmerier
har allerede ført til stigende
selvmordstal.
Johan Djurhuus, fhv. kon-
torchef, Torshavn,
Færøerne, døde midt i
januar få dage før sin 80-
års fødselsdag. Han var
fra det Færøske Hjemme-
styres indførelse i 1949 til
sin pensionering i 1987
kontorchef i Færøernes
Landsstyre. I en lang år-
række var han direktør for
Det Færøske Hospitals-
væsen, og desuden best-
red han en lang række til-
lidsposter i det færøske
samfund.
Johan Djurhuus var en
god ven af Grønland. Fra
det Grønlandske Hjem-
mestyres indførelse i 1979
og i årene der fulgte, var
han en værdifuld rådgiver
for os. Der var ikke man-
ge, vi på det tidspunkt
kunne spørge til råds om
hjemmestyreanliggender.
Johan Djurhuus var imid-
lertid altid parat med
rådgivning, når jeg som
det unge Grønlands første
landsstyreformand og
landstingsformand rettede
henvendelse for at få et
problem belyst. Han
kendte til det hele.
Johan Djurhuus var en
af mine gode indgange til
Det færøske Hjemmestyre
og Lagtinget. Vi mødtes
ofte i Torshavn og allere-
de fra starten af 1970’eme
havde vi drøftelser om det
kommende Grønlandske
Hjemmestyre. Johan
Djurhuus blandede sig
aldrig i det politiske. Han
var embedsmand til fin-
gerspidserne. Altid kor-
rekt. Alligevel har jeg
aldrig været i tvivl om
hans loyalitet over for
Grønland.
Jonathan Motzfeldt
Landsstyreformand,
Grønlands Hjemmestyre
O - i AG er der også
sMÅ ANNONCES
Direktoratet for Sundhed
og Forskning orienterer:
Til samtlige virksomheder
og offentlige instanser
Skilt (18 cm x 12 cm) med nedenstående tekst kan frit rekvi-
reres i Direktoratet for Sundhed og Forskning, PAARISA-
kontoret.
I henhold til Landstingsforordning nr. 5 af 3. november
1994 om tobak og sikring af røgfrie miljøer m. v. er det
ikke tilladt at ryge:
1) i lokaler og rum, hvortil der er offentlig adgang
2) på områder i virksomheder og offentlige instan-
ser, hvortil der er offentlig adgang.
Rygning kan dog tillades i særligt indrettede lokaler el-
ler i effektivt markerede zoner.
I lokaler der udgør en arbejdsplads for mere end én
medarbejder og ved afholdelse af møder er rygning
kun tilladt, såfremt alle i lokalet er indforstået med, at
rygning kan tillades.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Sundhed, Miljø og Forskning
Eller lokalt hos forebyggelseskonsulen-
terne i: Qaanaaq, Upernavik, Aasiaat,
Sisimiut, Maniitsoq, Paamiut, Narsaq
og Ittoqqortoormiit.
Klistermærke,
(20 cm x 20 cm) til markering
af rygezone, udleveres
ligeledes gratis.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
DIREKTORATET FOR SUNDHED OG FORSKNING
PAARISA-KONTORET, POSTBOKS 1160, 3900 NUUK
Overassistent
Narsap kommunia søger en overassistent til kom-
munens skattekontor.
Stilling ønskes besat pr. 1. marts 1998 eller efter
aftale.
Skattekontoret bekæftiger 1 skatteinspektør, 1
overassistent og 1 assistent.
Skattekontoret er organisatorisk placeret i kommu-
nens økonomiskeforvaltning. Overassistentens
nærmeste overordnede er skatteinspektøren.
Arbejdsopgaver er bl.a.:
- forskudsregistrering
- skatteligning af alle slags lønmodtagere
- kundebetjening
- til og afmeldninger til abejdsgiverregister
- diverse afstemninger
- samt alt forefaldende arbejde.
Vi forventer:
- har en kontoruddannelse
- har kendskab til edb på brugerniveau som mindste
krav
- har kendskab til skattelovgivning
- er stabil
- er dygtig og kan arbejde selvstændigt
- er dobbeltsproget
Løn- og ansættelsesforhold:
- Overassistenten aflønnes i henhold til Grønlands
Landsstyre og Finansministeriet og SIK for HK-
overenskomsten.
Yderligere oplysninger kan fås hos skatteinspektør
Peter Petersen på tlf. 661277 lok. 58.
Skriftlig ansøgning med relevante oplysninger skal
være kommunen i hænde senest 17. februar 1998.
Narsap Kommunia
Skattekontoret
Postbox 37 • 3921 Narsaq
Tlf. 66 12 77 • Fax 66 11 77
Overassistenti
Narsap Kommunia akileraaruseriffimmi overassi-
stentissarsiorpoq.
Atorfik 1. marts 1998 imaluunniit isumaqatigiin-
nikkut inuttalerneqartassaavoq.
Akileraaruseriffimmi sulisuupput akileraartamermi
pisortaq, overassistenti aammalu assistenti.
Akileraaruseriffik aningaasaqarnermut ingerlatsivi-
up ataani inissisimavoq. Overassistentip pisortaraa
akileraaruseriffiup pisortaa.
Suliassat ilaatigut makkuupput:
- siumoortumik immersuineq
- akileraarutinik nililiineq
- saaffiginnittunik sullissineq
- sulisitsisut nalunaarsorfiannut allattuineq
- nalinginnaasumik nalimmassaarineq
- suliassiissutinik suliaqarneq
Piumasaqaatit:
- allaffimmiutut ilinniarsimanissaq
- qarasaasialerinermik ilisimasaqalaarnissaq
- akileraartamermut inatsisit ilisimasaqarfiginissaat
- aalajaatsuunissaq
- suleqatiginnissinnaaneq
- sullisilluarsinnaaneq
- peqqissaartuuneq
- marluinnik oqaaseqartuuneq
Akissarsianut atorfinitsitaanermullu tunngasut:
- Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut, Finansmini-
steriap aamma SIK akomanni niuernermi allaf-
finnilu sulisut pillugit isumaqatigiissut naapertor-
lugu akissarsiaqartineqassaaq.
Atorfik pillugu paasiniaasoqarsinnaavoq akileraar-
tamermi pisortamut Peter Petersen oqarasuaat 66
12 77 lok. 58 atorlugu.
Qinnuteqaat soraarummeernermik allagartanik,
oqaaseqaatinik ilasaq kommunip allaffianit tigu-
neqareersimassaaq kingusinnerpaamik 17. februar
1998.
Narsap Kommunia
Akileraaruseriffik
Postbox 37 • 3921 Narsaq
Tlf. 66 12 77-Fax 66 1177