Atuagagdliutit - 17.09.1998, Qupperneq 4
4 • TORSDAG 17. SEPTEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
EQQUINIAANEQ PINGAJUAT / 3. KONKURRENCE
AALLARTISSAAQ 17. SEPTEMBER - NAALLUNI 15. OKTOBER
START DEN 17. SEPTEMBER- SLUT DEN 15. OKTOBER
EQQUINIAAQATTAAGIT/
VIND MED AG/
AG-p eqquiniaasitsinerani peqataagit. Ullumikkut aqqa eqqortoq eqqoriaruk - marlunnik
periarfissaqarputit. Immersugaq qioruk AG-mullu nassiullugu, ataani allassimavoq.
Nassiunneqartut tamarmik makitsinerni tamani ilaassapput - immersukkat amerlanerit
nassiukkaanni eqquinissamut periarfissaqarnarneruvoq. Assilillugit nuutsitat aamma tele-
fax atorsinnaanngillat. Nuannisaarluarisi!
Vær med i AG’s store konkurrence. Gæt dagens navn - du får to svarmuligheder.
Klip kuponen ud og send den til AG på nedennævnte adresse.
Samtlige indsendte kuponer deltager i alle trækninger - så jo flere kuponer du sender ind
- jo større er din chance for at vinde. Fotokopier og telefaxer må ikke benyttes. Rigtig god
fornøjelse!
HOVEDPRÆMIE 3. KONKURRENCE
PI
Arnat assammik arsaallutik Hollandimi
EM-erneranni isiginnaariarnissamut angalanerit
marluk. FAXE BRYGGERI-P AKILIGAA.
En rejse for to personer
til EM i håndbold for
damer i Holland.
SPONSORERET
AF FAXE BRYGGERI
VXlAJBf J
KDHBf
EQQUGASSAT eqqu.niaaneq
PINGAJUAT:
PRÆMIELISTE: 3. KONKURRENCE:
2. præmie:
1.000 kroner.
Sponsoreret af AG
3. - 4. præmie:
Faxe Kondi 1/2 literikkaat
karsit marluk.
2 kasser Faxe Kondi
1/2 liters.
Sponsoreret af
Faxe Bryggeri
5.- 8. præmie:
Taski timersuutaasivik.
En sportstaske.
Sponsoreret af
Grønlandsfly
9. præmie:
Angalalluni taski
En rejsetaske.
Sponsoreret af
Grønlands Rejsebureau
10. præmie:
Atisat timcrsuutit.
En træningsdragt.
Sponsoreret af
Faxe Bryggeri
11. præmie:
Taski timersuutaasivik.
En sportstaske.
Sponsoreret af
Faxe Bryggeri
12.-13. præmie:
Taski qiterutaasaq
Bæltetaske
Sponsoreret af
Grønlands Rejsebureau
14.-15. præmie:
Tbjuuluaraq
T-shirts
Sponsoreret af
Faxe Bryggeri
ANINGAASALIINERSAT / HOVEDSPONSORER:
GAØ/VIA/VDSÆIY
Kalaallit Nunaanni
Angalatitsivik
nran
Grønlands Rejsebureau
Greenland Travel
________________
EQQUINIAASITSINEQ / KONKURRENCE
Aqqa eqqortoq sorliua
Hvad er det rigtige navn
Ella Grødem
Ella Grødris
NASSIUSSAP
AKIA
PORTO
ATEQ / NAVN
NAJUGAQ/ADRESSE
Atuagagdliutit
Grønlandsposten
Postboks 929
3900 Nuuk
ILLOQARFIK / BY
i
OQARASUAAT / TLF. ’
Unammisitsinerit pingajuat
maanna AG-mi aallartippoq
Maannakkut eqqugassat pingaarnersaraat arnat
assammik arsarlutik EM-ernissaannut Holland-imut
isiginnaariarluni inuit marluk angalanissaat
(JJ) - AG-mi unammisitsineq
naammassiinnartoq unammi-
sitsinerup tullia aallartereer-
p°q.
Ag-p normuini tulliuttuni
arfineq-pingasuni ukioq
manna unammisitsinerit pin-
gajussaanni peqataasinnaa-
vutit, eqqugassallu maannak-
kut aamma kusanarluinnar-
tuupput.
Maannakkut eqqugassat
pingaarnersaraat arnat as-
sammik arsarlutik Holland-
imi EM-erlutik unammisa-
qattaamissaannut inuit mar-
luk angalanerat. Eqqugassii-
suuvoq Faxe Bryggeri, eqqu-
gassarlu 20.000 koruunit sin-
nerlugit naleqarpoq.
Maannakkut unammisitsi-
nermi kalaallit timersortartut
atuartartunut ilisaritinneqar-
tassapput. Taamatut unam-
misitsinermi qallunaat
»Guultinnassimasut« aallar-
niutigaavut.
Tamatuma kingoma angu-
tit assammik arsarlutik nuna-
nut allanut unammisartut eq-
qomiaasitsinermi atorneqar-
put. Unammisartullu taakku
maannakkut Cuba-miipput,
aappaagu Ægypten-imi VM-
ernissamut anngunniariartor-
lutik.
Ullumikkut unammisitsi-
nermi eqqorniarneqartassap-
put kalaallit arnat assammik
arsartartut »Guultinnassi-
massut«. Taakku novemberi
naalerpat Nuup Timersortar-
fiani VM-ernissamut an-
ngunniunnermi USA unam-
missavaat.
Unammisitsinermi eqqori-
arneqassaaq (imaluunniit ili-
simaneqassaaq) kalaallip ar-
sartartup qanoq naggateqar-
nera. Akinissannut marlun-
nik periarfissaqassaatit - aap-
paa eqqortuvoq, aappaali
uppernanngingaarami ilan-
nguttariaqarani. •
Kisimiissanngilaq
Taamatut unammisitsineq si-
samanngomermi 15. oktober
naammassippat Holland-imi
EM-ernissamut isiginnaari-
artussat sisamat eqquisimas-
sapput.
Taamatut eqquisut angala-
nerminni kisimiissanngillat,
tassami AG-p Kalaallit Nu-
naanni Angalatitsivik sule-
qatigalugu Holland-imi EM-
ernissamut isiginnaariarnis-
saq aaqqissuussimammas-
suk.
Atuartartut 25-t ilaasin-
naapput, mannalu tikillugu
20-t ilaajumallutik nalunaa-
reersimapput. Taamaattumik
ilaassaguit tuaviorlutit sia-
nerfiguuk Ilulissani angala-
titsivimmi pisortaq Lars
Thorning, tlf. 94 32 46 aqqu-
tigalugu.
Angalaneq 10.000 koruu-
nit missaannik akeqartussaa-
voq, ilanngunneqarlutik
Danmark-imi Holland-imilu
akunnittarfinni najugaqar-
nerit, kiisalu EM-ernermi
semifinalemermi finalemer-
milu bilitsit isissutissat.
Unammisaqattaarnerit pis-
sapput Amsterdam-imi.
Eqquinissamut
periarfissat
Eqquiniaanermi allaffissiat
AG-mit qiorlugit peemeqar-
simasut eqqortumik immer-
sorlugit nassiunneqassapput.
Nassiunneqartut tamarmik
makitsinermi peqataatinne-
qassapput. Unammisitsiner-
nilu marlunni siullemi eqqu-
iniutit nassiunneqarsimasut
9.000-it sinneqalaartut aam-
ma makitsinermi ilaatinne-
qassapput.
Taamaattumik eqquiniuti-
nik amerlasuunik nassiussa-
qaruit eqquinissannut periar-
fissaqamerussaatit.
Nuummi eqquiniutit AG-p
aaqqissuisoqarfianut tunni-
unneqarsinnaapput, allaffim-
mut inissinneqarsimammat
karsersuaq eqquiniutinik iki-
siffiusinnaasoq.
Eqquiniarnerlu aallartip-
poq, iluatsitsilluarisilu!
Så går starten på den tredje
store konkurrence i AG
Denne gang er hovedpræmien en rejse for
to personer til EM i håndbold for kvinder i Holland
(JJ) - Den ene konkurrence i
AG er ikke mere end lige
afsluttet - før det går løs med
den næste.
I de kommende otte numre
af AG vil du kunne deltage i
årets tredje konkurrence - på
ny med flotte store præmier.
Denne gang er hoved-
præmien en rejse for to per-
soner til EM i håndbold for
kvinder i Holland. Den rejse
er udsat af Faxe Bryggeri og
har en værdi på over 20.000
kroner.
I denne konkurrence
fortsætter vi med at præsen-
tere grønlandske sportsfolk
for vore læsere. Vi startede
med de danske »Guldpiger«.
Derefter var det det grøn-
landske landshold i håndbold
for herrer, der netop nu er på
Cuba for at forsøge at kvali-
ficere sig til VM i Ægypten
næste år.
I dag gælder det så de
grønlandske »Guldpiger« i
håndbold. De skal i slutnin-
gen af november spille VM-
kvalifikationskamp mod
USA i Godthåb-hallen.
Konkurrencen går simpelt-
hen ud på at gætte (eller
vide) hvad den grønlandske
spillers efternavn er. Du får
to svarmuligheder - det ene
er rigtigt, mens det andet er
så langt ude, at du bør kunne
gætte rigtigt.
Vinderne rejser
ikke alene
Når denne konkurrence er
færdig - det er den torsdag
den 15. oktober - så har vi
fundet fire vindere af en rejse
til EM i Holland.
Disse vindere kommer
ikke til at rejse alene derned -
idet AG i samarbejde med
Grønlands Rejsebureau -
arrangerer en læsertur til EM
i Holland.
Vi har plads til ialt 25 læ-
sere - vi nærmer os nu de 20
tilmeldinger - så du skal nok
skynde dig at kontakte
bureauchef Lars Thorning i
Ilulissat på telefon 94 32 46,
hvis du vil være sikker på at
få en plads.
Prisen for turen vil ligge
omkring de 10.000 kroner -
og det er inclusive hotel i
både Danmark og Holland,
samt billetter til semifinaler
og finalen ved EM, som spil-
les i Amsterdam.
Flere kuponer
giver større chance
Det gælder bare om at sende
kuponen ind - klippet ud af
AG - og udfyldt med det rig-
tige svar. Alle indsendte ku-
poner deltager i trækningen -
hvilket også de godt 9000
indsendte løsninger fra de to
første runder også gør.
Så jo flere kuponer du sen-
der ind - des større er din
chance for at vind en af de
flotte præmier.
I Nuuk kan du aflevere din
kupon på AG, hvor vi på
kontoret har opstillet en stor
kasse til de mange løsninger.
Startskuddet har lydt - rig-
tig god fornøjelse!