Atuagagdliutit - 15.12.1998, Page 4

4 • TIRSDAG 15. DECEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Arctic Umiaq Line
1 gavekort på billetter
å 500,-
LOUISE BARLAJ
Blok Q-110, Nuuk
wmoåb
1 SA-2 Casio
Mini Keyboard
KIA/ZIA HANSEN
Box 172, llulissat
Atuakkiorfik
Atuakkiorfik
1bog: Oqalualaartussa-
qaraluarnerpoq
KONRAD KLEIST
Alluitsup Paa
aftuaøkSÉ
1 bogpakke
FAMILIEN LYBERTH
N. Hammekensvej 23,
Nuuk
1 and
CARLA ROSING OLSEN
Box 840, Nuuk
1 stk. gavekort å 250,-
AGNETHE J. NIELSEN
Box 149, Uummannaq
uAiy
FAXE
BRYGGERI
1 rejsetaske
LISBETH ADOLFSEN
Box 5058, Nuussuaq
1 t-shirt
TITTUS MAGNUSSEN
Industrivej 5, Qasigiannguit
.V.
' SKIBS- EL & KØLETE
1 el-energipærer
1 pencillygte
FAMILIEN OLSEN
Box 863, Nuuk
1 Røgdetektor
KAREN LYBERTH
Godthåb Flyttefirma
1 gavekort til Brugsen
å 100,-
JOHNNA B. THYGESEN
Blok 3-105, Nuuk
1 gavekort å 500,- til
Matas
NATSHA DAMGAARD
Box 1500, Nuuk
M
Grønlands Rejsebureau
Greenland Travel
1 bæltetaske
MARIUS SANDGREEN
Inussunnguaq 2, Aasiaat
Grønlands
Kontorforsyning
1 stk. Parker Vector Roller
VM98 Penne
SARA JOHNSEN
Blok 7-310, Nuuk
1 stk. Parker Vector Roller
VM98 Penne
PETRINE FILIPPUSSEN
Qimmeqarfik 17, Aasiaat
DiscoBay
HOTEL
1 gavekort å 250,-
JOHANNES SAMUELSEN
Poul Hansensvej 39, Qasi-
giannguit
Handelsselskabet

Juullip inua quppemerni arfineq-pingasuni
ukunaniippoq:
i J i ... J i ,, j ,. 4 j J #
Julenissen findes på følgende otte sider:
□□□□□□□□
ATEQ / NAVN:
NAJUGAQ/ADRESSE:
POSTNR. ILLOQARFIK / BY:
TLF.: I | \ X j » > . ^ | . -X* i
Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissavat:
AG, Box 929, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk AG’p
saqqummemeri tamaasa juullip tungaanut
eqqomiagassaqassammat.
ASSILEQQITAT ATORSINNAANNGILLAT
Eqqamajuk! allakkap qaavatigut
nalunaaqutsissavat: »Juullip inua«
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box 929,
3900 Nuuk. Husk at der en ny konkurrence i hver
eneste udgave af AG lige til jul.
FOTOKOPIER GÆLDER IKKE
HUSK! Mærk kuverten »Julenissen«
1 par termostøvler
MADS LAURSEN
Box 740, Nuuk
1 gavekort å 600,-
FRANK RASMUSSEN
Box 1759, Nuuk
KAMIK
1 stk. juleand
EVA THOMASSEN
Box 1061, Nuuk
Kapitaq
En vest for voksne
VIVI SIKEMSEN
Box 866, Nuuk
Kalaallit*
Forsikring
SILLIMMASIISARFIT
1 familieforsikring å 865,-
KRISTINE DALAGER
Sangoriaq 2-B-7,
Nuussuaq
1 gave
KEVIN DAVIDSEN
Aqqusinersuaq 40, Sisimi-
ut
MDC DfiTfi
1 CD-rom spil: Wing
Commander
JOSEFINE
BAUNSGAARD
Box 1001, Nuuk_______
Møbelmagasinet
1 Benetton børnerygsække
å 249,75
TUPERNA HEILMANN
Blok 2, 306, Nuuk
Nota Bene
Nota Bene:
1 mini disc, uindspillet
1 Garfield-spil
t-shirt
GERTRUD SKIFE
lluliumaneq B-291,
Maniitsoq
Nota Bene fotoafd.
1 vandtæt engangskamera
1 t-shirt
1 film
JUSTINE EVALDSEN
Blok 7-005, Nuuk
1 stk. videokort å 198,-
AJANNGUAQ
KRISTOFFERSEN
Blok S-306, Nuuk
'Sp'Nra
1 stk. gavekort å 200,-
PANINNGUAQ BRANDT
Box 1604, Nuuk
1 kasser sodavand og
1 t-shirts
NICOLAS DAMGAARD
Box 1500, Nuuk
MEQI
1 halvt grl. lam
FAMILIEN OLSEN
Box 60, Paamiut
1 pierre cardin kuglepenne
ANNGOORAQ P.
JOSEFSEN
Box 232, Maniitsoq
1 sæt halsedisse og
et pandebånd
ULRIKKA KRONVALD
Qajaasaarfik 69, Aasiaat
POLAR CYKLER
1 vintercap
KARL KRISTENSEN
Box 501, Nuuk
sapaatip akunnerata nissiaraa, Aleqa Kleinschmidt,
makitsigami allagarpassuit akornannut morsungajappoq.
Ugens nisse, Aleqa Kleinschmidt var ved at drukne i de
mange besvarelser, hun skulle trække i.
Royal Greenland'
1 t-shirt og 1 kasket
JENS JØRGEN POULSEN
Box 118, Qaqortoq
video
centret
1 stk. 10-turs kort å 198,-
JOHANNE MIKKELSEN
Box 392, Nuuk

VIDEO
> > BUTIKKEN ApS
BOX ISO
XXX
Sisimiut'
^93 MHz
1 CD: Nanu Disco
MATTALIIT NIELSEN
Bentesvej 5, 3.tv.,
Brabrand
1 CD: Silamiut: Isummat
FAMILIEN R. JOHANSEN
Aqqartarfik 1.307, Sisimiut
tsmk
1 Georg Jensen lyseholder
JAKOBINE KYED
Walsøevej 132, Qaqortoq
1 videofilm:
Stars of Space Jam
AQQALUAARAQ
DAVIDSEN
Box 187, Aasiaat
Nuummi
eqquisut
eqqukkatik
AG-mut
aassavaat.
Vinderne
i Nuuk bedes
afhente
præmierne
på AG.
SAP. AKUNNERANI
OTTAWA-LIARNISSAQ
EQQORUK
Ottawa-mut Canadamiittumut inunnut marlunnut
angalanissaq eqqoruk.
Nunatsinni sumiikkaluaraanniluunniit Ottawaliarnissaq
uterlugulu atuuppoq.
VIND 1UGE I OTTAWA
Vind eventyr-rejse for 2 personer til Ottawa i Canada.
Uanset hvor i Grønland du bor, gælder rejsen fra din
bopæl til Ottawa og retur.
Angalanermut aningaasaliipput: /
Rejsen er sponsoreret af:
HRST/tIR
The Airline ol the North
GKØ/VlA/VVSFiy
Ottawa-mi akunnittarfimiinnissamut
aningaasaliivoq:
Hotelopholdet i Ottawa er sponsoreret af:
Kalaallit Nunaanni
Angalatitsivik
Grønlands Rejsebureau
Greenland Travel
ASS./ FOTO: HHJ