Atuagagdliutit - 17.12.1998, Blaðsíða 5

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 17. DECEMBER ■ 5
Nuummi inuusuttuaqqat
biilinik tillinniartartut
pinerluttuarsinnarput
Angajoqqaat ilatsiinnartut akisussaaqataapput
NUUK(PM) - Inatsisinik u-
nioqqutitsiniarnani siunerta-
qarluaraluarneq sunaaffa a-
jornaatsuinnaanngitsoq. I-
nuusuttuaqqat 24-t qaammat
kingulleq naalersoq politee-
qarfimmut imminnut oqaati-
giartortut ilaat pinerluttami-
tik ingerlatiinnarpaat, naak
unnuaq taanna neriorsuigalu-
arlutik inatsisinik unioqqutit-
seqqinniamatik. Taakkunan-
nga 24-usunit qulingiluat
biilinik tillinniaqataaqqereer-
simapput.
Politiassistent Niels Ny-
vang, tillinniarnernik paasi-
■niaasartoq oqaluttuarpoq, sa-
paatip akunnerata naanerani
inuusuttuaqqat sisamat 15-
init 16-inut ukiullit biilinik
Toyota Tercel-inik tilleriar-
lutik ingerlaarsimasut, mit-
tarfimmi unitsinneqarnissa-
mik tungaannut.
- Toyota Tercel parnaaq-
qasut ammaruminartuupput
aallartikkuminartuullutillu,
taamaattunillu biilillit tillin-
niarfigineqartarput.
Qujanartumik inunnik
pigisanillu ajoqusertoqann-
gilaq, Niels Nyvang-ili ilisi-
matitsivoq siusinnerusukkut
tillinniarnemi pigisanik ajo-
qusiisoqartarsimasoq.
T aarsiisussaatitaaneq
Inuusuttuaqqat eqqartuussi-
soqarnerani aserukkanut
taarsiisussanngortitaassap-
put.
Novembarip aallartinnera-
nit ullumimut biilit 15-it til-
linneqarsimapput, inuusuttu-
aqqat katillugit 40-t peqataa-
sarsimallutik. Politiit paase-
reerpaat inuusuttuaqqat ikit-
tuinnaat tillinniamernut siut-
tuusartut, ilaallu pissanga-
nartussarsiorlutik sarfarsee-
qataaginnartarlutik.
Malinnaaginnartut ilagaat
niviarsiaraq aqqanilinnik u-
kiulik, sapaatip akunnerata
naanerani biilit tillitat aap-
paanni ilaaqataasoq.
Inuusuttuaqqat biilinik til-
littut politiinit naammattoor-
neqaqqaakkajupput. Takul-
luarsinnaavaat aquttoq ukiu-
kitsuusoq, unitsittarlugillu.
Ajuusaarneq
Niels Nyvang AG-mut oqa-
luttuarpoq inuusuttuaqqat ar-
riitsumik eqqissisimasumillu
ingerlaartartut. Ataasiarlunili
sukkasuumik ulorianartumil-
lu biilertoqarpoq. Qujanartu-
mik ulloq manna tikilllugu
biilinik tillinniartoqartarne-
ranut atatillugu ajunaartoqar-
simanngilaq.
- Politeeqarfimmi killisior-
neqaraangamik nipaarluusa-
qaat. Ajuusaarutigisarpaam-
mi, oqaaseqarpallaartaratilli,
Niels Nyvang oqarpoq.
- Oqarfigineqartarput biili-
nik tillinniartarneq ajorluin-
nartuusoq, paasitinneqartar-
pullu taama pinerluuteqartar-
nitik ingerlatiinnassagunikku
qanoq imminnut kinguneqar-
sinnaasoq.
Politiassistenti nangippoq
tillinniartarnerit unnuakkut
pisartut, inuusuttuaqqat ung-
domsklubbimiissinnarlutik
aqqusinermi tarfereeraanga-
mik. Ulluinnarnilu aamma
taama pisoqartarpoq.
Angajoqqaat
ilatsiinnartut
Politeeqarfimmi killisiuiso-
qartillugu Nuup Kommunea-
ni inuusuttuaqqanik sulias-
sarsiortartunik najuuttoqartu-
artoq. Aammattaaq angajoq-
qaavinut angerlaannissaat i-
sumagisarpaat.
Suliassarsiortartut pisor-
taat Anne Marie Klamer o-
qarpoq, alianartartoq paasi-
sarlugu angajoqqaat ilaat pis-
imasunut qanoq sunnertiann-
gitsigisarlutillu ilatsiinnarti-
gisartut.
- Soorluuna qitornatik
soqutiginngikkaat. Qitorna-
tik 11-nit 13-inut ukiullit
unnuakkut angerlanngikkal-
uaraangata qisuariartanngil-
lat. Uffa aqaguani atuariart-
ortussaasut, Anne Marie Kla-
mer oqarpoq.
Oqarportaaq soorunami
aamma angajoqqaaqartoq si-
latusaartumik ileqqulersor-
tartut, ajornartorsiutillu pillu-
git qitomaminnik oqaloqati-
ginnittartut. Aammattaaq a-
ngajoqqaaqarpoq qitornatik
killisiorneqareerlutik anger-
laanneqaraangata sakkortoo-
rujussuarmik pisartunik.
- Inuusuttunik suliassarsi-
ortartut arlalinnik sammisas-
saqartitsiniarsinnaapput,
taamaalillutik inuusuttuaqqat
piffissaq pitsaasunut iluaqu-
taasunullu atorsinnaallugu.
Maani iniutitsinni ingerlan-
neqarsinnaapput, illoqarfim-
miluunniit inuusuttuaqqat
sunik pisariaqartitsinerat
naapertorlugu.
Unge biltyve i Nuuk fortsætter
deres kriminelle løbebane
Ligeglade forældre har en del af ansvaret
NUUK(PM) - På trods af
gode intentioner er det åben-
bart ikke så ligetil at holde
sig indenfor lovens rammer.
Flere af de 24 unge, der
meldte sig på politistationen
i slutningen af sidste måned,
har fortsat deres kriminelle
handlinger, selvom de den
pågældende nat på stationen
bedyrede, at de ville holde
sig indenfor lovens rammer.
Af de 24 unge har ni efterføl-
gende været med til brugsty-
verier af biler.
Politiassistent Niels Ny-
vang fra tyverigruppen for-
tæller, at der igen denne
week-end var fire unge i
alderen 15 til 16 år, der stjal
en Toyota Tercel og kørte en
tur, indtil de blev stoppet i
lufthavnen.
- Toyota Tercel er rimelige
nemme at låse op og starte,
så det er ejerne til denne type
biler, det går ud over.
Der skete heldigvis ingen
personskader eller materiel
skade på bilen denne week-
end, men Niels Nyvang oply-
ser, at der er sket materiel
skade ved tidligere tyverier.
Erstatningspligt
- De unge vil ved et efterføl-
gende retsmøde blive mødt
med et erstatsningskrav for
den forvoldte skade.
Siden begyndelsen af
november er der frem til i
dag stjålet 15 biler, hvor i alt
40 unge har været involveret.
Det er politiets erfaring, at
det er en håndfuld drenge,
der er de aktive i disse tyve-
rier, og at de andre er med-
løbere, der er ude på af få lidt
spænding i tilværelsen.
Den yngste medløber var
en pige på 11 år, der kørte
med en af de to biler, der
blev stjålet forrige week-end.
Det er som regel politiet,
der først observerer de unge
biltyve. Det er let for dem at
se, at der er tale om mindre-
rige chauffører, og de sørger
for, at de bliver standset.
Kede af det
Niels Nyvang siger til AG, at
de unge som regel kører stil-
le og roligt. Der har dog
været en undtagelse med
hasarderet kørsel. Der er ind-
til i dag heldigvis ikke sket
nogen ulykker under disse
biltyverier.
- Når de bliver afhørt på
politistationen er de fåmælte.
De er da kede af det, men
siger ellers ikke ret meget,
siger Niels Nyvang.
- De får besked på, at det
er en utrolig dårlig idé med
disse biltyverier, og får at
vide, hvilke konsekvenser
det kan få for dem selv, hvis
de fortsætter med deres kri-
minelle løbebane.
Politiassistenten fortæller
videre, at disse brugstyverier
foregår om natten, efter at de
unge har drevet rundt på
gaderne efter ungdomsklub-
bens lukketid. Det sker også
på hverdage.
Ligeglade forældre
Der er altid en miljøarbejder
fra Nuup Kommunea til ste-
de under afhøringerne af de
unge på politistationen. De
sørger også for at få dem
hjem til forældrene.
Lederen af miljøarbejder-
ne, Anne Marie Klamer,
siger, at det er sørgeligt at
observere, at nogle af foræl-
drene virker så uberørte og
ligeglade med situationen.
- Det er som om de er lige-
glade med deres børn. De
reagerer ikke på at deres 11
til 13-årige børn ikke kom-
mer hjem om natten. Dette
på trods af, at de skal passe
skolen næste dag, siger Anne
Marie Klamer.
Hun siger videre, at der
naturligvis også er forældre
der griber situationen fornuf-
tigt an, og taler med deres
børn om problemerne. Så
er der også forældre der rea-
ger meget voldsomt, når mil-
jøarbejderne kommer hjem
med børnene efter afhøring.
- Miljøarbejderne kan til-
byde en række aktiviteter, så
de unge kan udfylde deres
tid, med fornuftige og positi-
ve aktiviterter. Det kan enten
foregå her i vores lokaler,
eller det kan være ude i byen,
alt efter, hvad de unges
behov er.
Borgmesteri helikoptererluni
ulorianartorsiortitsisimasutut
pinngitsuutitaavoq
Misissuisitsinerup kinguneranik
unnerluussut tunuartinneqarpoq
Kalislat Lund
NUUK(LMK) - Narsami
borgmesteri Kalistat Lund,
siorna Nuup eqqaani inuu-
nermik ulorianartorsiortit-
silluni helikopterersimasu-
tut Statens Luftfartsvæsen-
imit politiinut unnerluutigi-
neqarpoq. Pissutsit assigiin-
ngitsut peqqutaaqataallutik
unnerluutiginnissut tunuar-
tinneqarpoq, Nunattalu Eq-
qartuussiviani pinngitsuuti-
taaneranik suliaq kingu-
neqarluni.
Helikopteri Bell 407 ator-
lugu Kalistat . Lund 19.
februar marlunnik ilaaso-
qarluni Kangerluarsunngua-
liarpoq. Ingerlaartillutik
helikopteri kissarpallaamik
motooreqamerarlugu qulleq
ikittaalermat, ingerlaannar-
luni Nuup Radioa attave-
qarfiginiarsaraa, iluatsin-
ngitsumilli.
Nuup Radioa attaveqarfi-
gisinnaannginnamiuk Kali-
stat Lund mittarfimmut u-
terniarluni aalajangerpoq,
Angerlamut ingerlaartillutik
aqqutaani ilaasussanik mar-
lunnik helikopterimut ikisi-
voq, taamalu sisamanik i-
laasoqarluni helikopteri ajo-
qutilik mittarfimmukaap-
paa.
Annaassiniartussaqanngilaq
Ulloq taanna sila minus 25-
it 35-illu akomanni issip-
poq, silasiortunilli anorsa-
rinnissaa ilimasaarutaalluni.
Helikopterinik annaassini-
arsinnaasunik ulloq taanna
Nuup mittarfianiittoqan-
ngitsoq Kalistat Lund-ip
ilisimavaa.
Helikopterimik annaassi-
niartussamik utaqqissaguni
Kangerlussuarmiit tikittus-
sarnik utaqqisariaqassaga-
mi, silalu taarsilereermat,
aalajangerpoq helikopteri
nammineq Nuummut a-
puunniassallugu.
Statens Luftfartsvæsen-ip
kingoma misissuisitsinera-
ni, paasineqarpoq helikop-
terip atortui siomatigut kuk-
kusumik kalerrisaarisarsi-
masut, ataasiarnanilu mo-
toori kissappallaamerarlugu
kalerrisaarisarsimasoq.
Silap issinnera, anorsarin-
nissamik ilimasaaruteqame-
ra, helikopterimik annaassi-
niartussaqannginnera taa-
valu helikopterip atortuisa
kukkusumik nalunaarsui-
samerat tamarmik peqqu-
taaqataallutik unnerluuti-
ginnissut tunuartinneqar-
mat, Kalistat Lund pineqaa-
tissinneqamani eqqartuuss-
aanermini pinngitsuutin-
neqarpoq.
Borgmester frifundet
i sag om menneskeliv
Anklagen er trukket tilbage efter
en undersøgelse
NUUK(LMK) - Borgmeste-
ren i Narsaq, Kalistat Lund,
blev af Statens Lufthavns-
væsen meldt til politiet for
at have udsat mennesker for
livsfare ved en helikop-
terflyvning ved Nuuk. Men
på grund af flere forhold,
blev anklagen trukket til-
bage, og anklagede blev
kendt uskyldig i Lands-
retten.
19. februar fløj Kalistat
Lund en Bell-407-helikop-
ter til Kobbefjorden med to
passagerer. Under flyvnin-
gen tændte advarselssigna-
let for overophedning af
motoren, og straks prøvede
han at kontakte Nuup Ra-
dioa uden held.
Da Kalistat Lund ikke
kunne få kontakt med Nuup
Radioa, besluttede han sig
at vende tilbage til Nuuk
Lufthavn. På vej hjem tog
han yderligere to passagerer
op, og fløj den defekte he-
likopter til lufthavnen med
fire passagerer.
Ingen redningshold
Der var mellem 25 og 35
minusgrader den pågælden-
de dag, og der var kuling-
varsel. Kalistat Lund var
klar over, at der ikke var
helikoptere i lufthavnen, der
kunne træde til, hvis det
blev nødvendigt.
Han skulle vente på en
helikopter fra Kangerlus-
suaq ved nødstilfælde, men
det var ved at blive mørkt,
og derfor besluttede han sig
til at tage til Nuuk.
Ved senere undersøgelser
fra Statens Lufthavsvæsen,
blev det konstateret, at der
havde været noget galt med
instrumentpanellet før, hvor
advarselslyset for over-
ophedning af motoren var
tændt.
På grund af kulden,
kulingvarslen, manglende
redningshold og den falske
advarselslys blev anklagen
trukket tilbage og Kalistat
Lund frikendt.