Atuagagdliutit - 07.01.1999, Blaðsíða 12

12 • TORSDAG 7. JANUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Naalagaaffeqatigiinnerput allanut
maligassiuisuuvoq
Statsminister Poul Nyrup Rasmussen, sapaatip akunnerata naanerani Nunatsinnut tikittussap,
naalagaaffeqatigiinneq siunissaqarluarsoraa
KØBENHAVN(CSL) - Pe-
Statsminister Poul Nyrup Rasmussen naalakkersuisullu siulittaasuat Jonathan Motzfeldt,
aasaq kujataani angalanerminni eqalunniaramik susaarsimanatik takutippaat.
Statsminister Poul Nyrup Rasmussen og landsstyreformand Jonathan Motzfeldt viste deres
evner, som ørredfiskere under en tur i Sydgrønland i sommer.
qatigiilluarsinnaanitta ataa-
vartittuarnissaa pingaarute-
qarluinnarpoq. Naalagaaffe-
qatigiittut ataatsimiittarnigut
immitsinnut saneqquataar-
nissatsinnik pinngitsoortitsi-
sarput. Suliassat aalajanger-
simanerusut oqaloqatigiissu-
tigisinnaavagut kiisalu poli-
tikkikkut inissisimanigut qa-
noq isumaqarfiginerlutigit
aammalu kissaatigisagut
sammerusutagullu ersertuar-
nata siumut ilimasaarutigi-
sinnaallugitt.
Aqagu tallimanngornermi
statsminister Poul Nyrup
Rasmussenip naalakkersui-
sut siulittaasuat Jonathan
Motzfeldt aamma lagmand
Anfinn Kallsberg Nuummi
Hans Egede Illuani naala-
gaaffeqatigiinneq pillugu a-
taatsimeeqatigissallugit naa-
pikkunigit tusarnaarluarnis-
saminut piareersimasussaa-
voq. Naalagaaffeqatigiittut
ataatsimiittarnerit statsminis-
terimut aalajangiisuulluin-
narput naalagaaffeqatigiin-
nerup pitsaasumik ineriartor-
tinnissaa qulakkerinissaanut.
Nunani pingasuusuni poli-
tikkikkut, aningaasaqarnik-
kut inuussutissarsiornikkullu
inissisimanerit killiffiillu o-
qaloqatigiissutigineqassap-
put, taamatullu ukiuni tak-
kuttussani naalagaaffeqati-
giinnerup siunissaa pillugu
eqqarsaatit.
- Naalagaaffeqatigiinneq
pillugu qanoq siunissamut
takorluugaqarpit?
- Naligeeqatigiilluta naala-
gaaffeqatigiinnerup ingerla-
juarnissaa. Ataatsimooqati-
giinneq inatsisit paragraffii-
nik tunngaveqarnerunngit-
soq, kisiannili kulturitta, a-
tukkatta aningaasaqarnittalu
suussusiinik immitsinnut a-
taqqeqatigiinneq. Tamakku
aallaavigalugit naalagaaffe-
qatigiinneq ineriartortissa-
varput minnerunngitsumillu
nunat tamat akornanni kimi-
linnik tusaaneqarsinnaanis-
satsinnut ikioqatigiilluta.
- Ullumikkut ataqatigiin-
nigut sakkortusassavagut.
Naalagaaffeqatigiinnerput si-
larsuup ilaani amerlasuuni
najoqqutassatut maligassa-
tullu isigineqarpoq, inuiaqa-
tigiit angisuut mikisullu ata-
qatigiinniamermik nassaarsi-
orneranni. Allat qanoq aaq-
qissuussisinnaanerannut isu-
massarsiuisinnaavugut.
- Asia-mi niuerneqatigiin-
nikkut aningaasaqarnerup
peqqarniitsumik siuariartor-
nera eqqaasitsissutaavoq po-
litikkikkut atugarissaarner-
millu sammiveqartumik ata-
qatigiinnissap qanoq pingaa-
ruteqartigineranik.
- Oqalugiaatigisartakkanni
pingaamemi - Folketingimi
ammaanersiornermi ukior-
taamilu oqaaseqaatinni -
naalagaaffeqatigiinneq eq-
qaavallaartanngikkaluarpat?
- Ukiortaami oqaaseqaate-
qarneq ileqqutoqqanik aala-
jangersagaqarpoq, tamanna-
lu soqutigineqarpallaassan-
ngilaq. Folketingimili am-
maanersiornermi oqalugiar-
ninni naalagaaffeqatigiinneq
tamatigut inissaqartilluartar-
para, saqqummiussimasallu,
minnerunngitsumik savalim-
miormiut kalaallilllu politi-
keriisa saqqummiuttagaat su-
kumertumik akiniartarpakka.
Naalagaaffeqatigiinneq pil-
lugu oqallinnermut peqataa-
nissamut kajungertutut pisa-
riaqartitsisulullu misigivu-
nga.
Allannguuteqassanngilaq
- Naalagaaffeqatigiinnerup
allatut aaqqissuussinnaane-
ra eqqarsaatigisimaviuk,
soorlu kalaallit savalimmior-
miullu politikerii qallunaat
nunaminni imminniinnaq po-
litikkikkut apeqqutini aala-
jangiisinnaajunnaartillugit,
soorlu Savalimmiut pinse-
pakken-imut atatillugu nuna-
minni nammiriermi anguni-
akkatik piinnarlugit taasi-
nerminnik »tuniniaallarma-
ta« ?
- Naagga, naalagaaffeqati-
giinnermi ilaasortat demo-
kratiskiusumik qinigaapput,
qallunaallu folketingianni ta-
makkiisumik ilaasortaallutik.
Oqaluttuarisaanermi statsmi-
nisteriunermalu nalaani piso-
qartarsimavoq savalimmior-
miut kalaallillu politikeriisa
taasinerat aalajangiisuusarsi-
malluni. Tamannalumi eqqu-
miitsoqanngilaq.
- Folketingimi ilaasortat a-
taasiakkaat namminneq aala-
jangissavaat sunniuteqaqa-
taasinnaanertik qanoq atus-
sanerlugu. Tamanna akuliuf-
figissallugu kukkunerujus-
suussaaq. Oqartussaaqatigiil-
luta naalagaaffeqatigiissaa-
gut, taamaanngippat sussa.
Namminersulivinneq
- Ullumikkut Savalimmiuni
Kalaallillu Nunaanni nam-
minersulivinnissaq oqallisi-
gineqarpoq. Apeqqut taanna
pillugu Danmark oqalliseqa-
taasariaqarpa ?
- Oqallinneq soqutiginnil-
luarlunga malinnaaffigaara.
Kisianniliuna inuiaat kalaal-
lit politikeriilu apeqqummut
tassunga tunngasumik ataat-
simoorussamik isummertari-
aqartut.
- Aalajangersimasumilli
siunnersuuteqartoqassappat
pingaaruteqarluinnarpoq po-
litikkikkut amerlanerussute-
qarluartoqamissaa. Tamanna
siornatigut qalleqqissarta-
reerpara, kukkunerussaarli u-
anga aalajangersimasunik
sukumertunik isummanik
saqqummiussuiguma.
- Malugaara Kalaallit Nu-
naat ukiuni kingulliunerusu-
ni sakkortuumik ineriartor-
toq. Kingullermik aatsitassa-
leriffik ingerlanneqalerpoq,
qularnanngitsumillu sulia-
qarfiit allat malinnaassapput.
- Ilisimavara Jonathan
Motzfeldtip allallu aningaa-
saqamikkut imminut napati-
lernissaq kissaatigilluinna-
raat. Tamannalumi maanna
kinguaariit politikerit atatsi-
mut isigalugit ilungersuuti-
galugu sulissutigaat.
- Imaassinnaavoq kissaati-
gisamit sivisunermik arriin-
nerussasoq, anguniakkalli a-
taqqiinnarsinnaavakka. Taa-
maattumik naalagaaffeqati-
giinnermi suleqatigiinneq u-
kiut tallimat, qulit tyvilluun-
niit qaangiuppata qanoq isik-
koqassanersoq isummertaria-
qanngilagut. Inuiaqatigiit ka-
laallit suliaqarfinnik Dan-
markimit ingerlatilersinnaa-
saat ilutigalugu naalagaaffe-
qatigiinnerup imarisai qanoq
allanngoriartussanersut Dan-
markimi akuersaarluta am-
masumillu malinnaaffigissa-
varput. Taamaattumik ataat-
simoorussamik tapiissutit
Folketingimiluunniit politik-
kikkut sinniisoqarnerup al-
lanngortinnissaanut allan-
ngortinnissaannut pilersaaru-
teqanngilagut.
Aningaasatigut
ikiorsiineq
Kalaallit Nunaanni inissiat i-
luarsartuunnissaannut im-
mikkut ataatsimiititaliaq
maanna misissuileruttorpoq.
Danmarkip akileeqataanis-
saa naatsorsuutigineqarpoq,
ilaatigut peqqutigalugu paa-
sineqarmat illorsuit nammi-
nersornerullutik oqartussat
naalagaaffimmit pissarsiari-
gamikkit naatsorsuutigisamit
ajornerusut. Takorloorne-
qarsinnaanerluni suliaqarfiit
allat pillugit Danmarki im-
mikkut ikiuussinnaasoq?
- Iluarsartuussinissamik a-
peqqut Kalaallit Nunaata im-
mikkut kinguartinneqarsin-
naanngitsutut ajornartorsiu-
taasutut saqqummiuppaa.
Namminersornerusut qallu-
naat naalakkersuisuinut a-
peqqut taanna pillugu ilu-
ngersuuteqarsimapput, taa-
maattumillu ajornartorsium-
mik tamatuminnga misissui-
sussamik ataatsimiititaliorto-
qarpoq. Suliaqarfiilli allat as-
singusut pissusissamisoortu-
mik apeqqutigineqarsinnaa-
neri takorlooruminaatsippa-
ra.
- Ataatsimoortumik tapiis-
sutit isumaqatigiinniutigiti-
llugit ataatsimiinnernilu alla-
ni ajornartorsiutaalersut i-
Ukiualuit matuma siomagut Poul Nyrup Rasmussen avannaani angalavoq,
iMrs Emil Johansenip inunngorfigisimasaa ilaatigut tikillugu.
Statsministeren har for et par år siden rejst sammen Lars Emil Johansen i hans fødeegn i
nordgrønland.
Statsministeri naalakkersuisuttalu siulittaasuat nipilersomermik nuannarisaqarput.
Poul Nyrup Rasmussen Elvis Presleytut erinarsortarpoq,
Jonathan Motzfeldtilu nipilersullaqqissuulluni. Aajuku Qaqortumi appisimaartut.
Hverken statsministeren eller landsstyreformanden er tonedøve. Poul Nyrup Rasmussen
synger som Elvis Presley, og Jonathan Motzfeldt kan spille på indtil flere
musikinstrumenter. Her i samklang med hinanden under et besøg i Qaqortoq.