Atuagagdliutit - 07.01.1999, Síða 17

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 7. JANUAR 1999-17
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Kangaatsiap Kommuuniata
Aviisi unitsikkaa
Kangaatsiap kommuunermi-
ut tamarmik nalunngilaat uk-
iuni kingullemi pingasuni a-
viiseqarsimangaluarmat ate-
qartumik Kangaatsiap Avii-
sia. Qaammammut ataasi-
arluni saqqummersartumik,
aasaanerani juni, juli aamma
august saqqummerfigissana-
git-
Kisianni tassa ukiaq man-
na september-imili Kangaat-
siap Kommunianiik saqqum-
mertarnera unitsinneqarpoq.
Taamanikkulli allakkatigut
aaqqissuisuniit saaffingin-
nikkaluarpugut ingerlaqqis-
sinnaanissarput kissaatigiga-
tsigu, aammami kommuni-
mut toqqaannartumik ani-
ngaasartuutaanngimmat. A-
viisi imminut ingerlakkaluar-
poq suiiffeqarfiit ussassaaru-
taat isertitarisarlugit, taak-
kulu isertitat pappialanut na-
qiterinermullu atortunut ator-
neqartarput, aaqqissuisoqati-
giit aviisip suliarineranut a-
kissarsineq ajorput, piu-
massutiminnilli suliarisarlu-
gu. Innuttaasunullu akeqan-
ngitsunik agguaanneqartarlu-
ni. Aaliangersimasumik inuit
sisamat piumassutsiminnik
suliarisaraluarpaat, saniati-
gullu meeqqat inuusuttuaq-
qallu arlalissuit ikiuuttaralu-
arput saqqummernerani. Qa-
rasaasiamik suliaasarpoq, na-
qitertarneralu Sunngiffimmi
allaffeqarfimmi ingerlanne-
qartaraluarpoq kopimaskii-
namik.
Malunnarpoq saqqummis-
saarnera innuttaasunit maqa-
asineqartoq, attavigineqallat-
taartaratta qaqugu saqqum-
missanersoq, imaluunniit u-
ninnersoq. Massakkut inger-
laqqinnissaanut kommune
apeqqutaalluinnarpoq. Aaq-
qissuisooqatigiit Aviisilior-
tamerput assorsuaq nuanna-
risimagaluarparput akissar-
sissutigineq ajoraluarlugu.
Aammalu piumassuserput
taannaagaluarpoq, ingerlaq-
qinnissamut kisianni tassa
kommuunitta ingerlariaqqis-
sinnaajunnaarseqqavaatigut.
Soorlulu qulaani oqareersu-
nga allakkalluunniit saaffin-
ginnissutit oktober-i aallar-
tilaartorli akineqanngillat.
Tamanna uanga aaqqissuiso-
qatimalu assorsuaq nuanna-
rinngikkaluarparput. Misigi-
simangama utaqqiinarsin-
naajunnarlunga maanna a-
vammut taamatut allaaseraa-
ra. Kommuunitsinni innut-
taaqatitta tusartariaqarmas-
suk, aammami Kangaatsiap
kommuniata taama iliornera
kusanaammat.
Nalunngisatsituut kikkut
tamarmik naqisimaneqaratik
oqaaseqarsinnaatitaagaluar-
put, aamma taanna uagut Ka-
ngaatsiap Aviisiani ataqqil-
lugu ingerlassimagaluarpar-
put. Ukioq kingulleq 97/ 98
ukiuani Kangaatsiap Aviisia-
tigut Kangaatsiap Kommu-
niani pissutsit uparuartariallit
tappiffigisimavagut, qinikkat
sulineranni pisartut kusanaa-
tsut saqqummersittarlugit,
naak qinikkanit isertuukku-
maneqarneru saral uartut.
Soorunami inuttut inuunerat
ataqqillugu.
Aviisip »saqqummeqqu-
saajunnaameranut« pissutaa-
sumik oqartoqanngimmat
aaqqissuisooqatigiit ilima-
giinnarparput tamakku allaa-
serisartakkat uparuartuineril-
lu pissutaasut Kangaatsiap
Aviisiata Kommuunimiit
»matuneqarneranut«.
Immaqa eqqarsartoqas-
sooq qanoq taamaattoqarsin-
naava, kisianni tassa taa-
maattoqarpoq. Naqisiman-
nittarnerit qanganngoreera-
suisat ilaatigut massakkut
Kangaatsiap Kommuniata
suli atorpai, ajoraluartumik.
Neriullunga taamatut a-
vammut saqqummiussereer-
ninni Kangaatsiap Kommuu-
niata qanoq piniarnerluni na-
lunaarumaartoq.
Utaqqivatsigit, uniinnar-
usunngilagut.
Thomas Siegstad
Kangaatsiaq
Grønlands Hjemmestyre
søger
Kontorfuldmægtig
til Udenrigskontoret
Landsstyrets Sekretariat, Udenrigskontoret, søger en kon-
torfuldmægtig til ansættelse snarest.
Udenrigskontoret varetager primært koordinering, kontakt
og rådgivning vedrørende Landsstyrets oa ressortområder-
nes udenrigsrelationer i samarbejde meaUdenrigsministe-
riet, Grønlands repræsentationer ved danske ambassader
i Bruxelles og Ottawa, samt Danmarkskontoret, herunder:
- Sekretariatsfunktion for Landstingets udenrigs- og sikker-
hedspolitiske udvalg
- Koordinerig af, og kontakt til, Grønlands repræsentatio-
ner i udlandet (Bruxelles og Ottawa), samt repræsentati-
onen i Danmark (Danmarkskontoret)
- Koordinering af Hjemmestyrets deltagelse i internationalt,
arktisk og nordisk samarbejde inden for eksempelvis FN,
Arktisk Råd, Nordisk Ministerråd og den Europæiske Uni-
on
- Koordinering vedr. Hjemmestyrets deltagelse i forhand-
linger vedr. det amerikanske militærs tilstedeværelse i for-
svarsområderne i Grønland
- Koordinering af Hjemmestyrets deltagelse i FN-aktivite-
ter i samarbejde med Udenrigsministeriet
- Kontakt til relevante ikke-statslige organisationer ved-
rørende internationale anliggender
- Koordinering af Hjemmestyrets kontakt til det danske
sekretariat for internationalt udviklingsarbejde, DANIDA
- Protokol for besøg til Landsstyret fra Danmark og udlan-
det, samt Landsstyrets besøg i udlandet.
Kontorfuldmægtigen kommer til at indgå i et team, der p.t.
består af to fuldmægtige, en kst. kontorchef og en direktør.
Primære arbejdsopgaver:
- besvarelse af henvendelser, såvel telefoniske, skriftlige
som personlige
- organisering af daglig postgang
- tilrettelæggelse af møder og tjenesterejser
- praktisk protokolbistand
- økonomistyring
- ajourføring af journalplan og arkiv
- ajourføring af tidsskrifts- og håndbogssamlingen
Ansøgerprofil:
Stillingen ønskes besat med en ansøger med handels- og
kontoruddannelse eller en relevant faglig uddannelse. Der
vil ved ansættelsen blive lagt vægt på følgende kvalifika-
tioner:
- relevante erfaringer fra tidligere beskæftigelse, herunder
gerne erfaring som chefsekretær eller direktionssekretær,
og erfaring inden for virksomheder og lignende med
internationale opgaver,
- serviceorienteret og stabil, udadvendt og initiativrig,
- gode fremmedsprogskundskaber og velformulerende i
skrift og tale,
- kan bevare hovedet koldt, også i pressede situationer,
samt vilje til at indgå i et team, der udviser et stort uden-
rigspolitisk engagement.
Vi kan til gengæld tilbyde en spændende arbejdsplads med
vekslende arbejdsopgaver og en stor berøringsflade til
omverdenen.
Ansættelsesvilkår:
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejseog boha-
veflytning, i henhold til overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre, Finansministeriet og S.I.K.
Der kan anvises personalebolig, evt. møbleret, for hvilken
der betales efter gældende reglerm men der må påregnes
lang ventetid på anvisninqen af både vakant- oq persona-
lebolig.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
kst. kontorchef Jakob Møller Lyberth på tlf. 34 51 54.
Ansøgningen med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi ar eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, Landsstyrets Sekretariat, tydeligt mærket med 609
stillingsopslagsnummer.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Landsstyrets Sekretariatet
Box 1015•3900 Nuuk
Telefon 345000 - Telefax 329398
Ansøgningsfrist: Ansøgningen skal være Landsstyrets Sekretariatet i hænde senest den 21. januar 1999.
t
Hans A. Hansen
* 22. november 1925
t 27. december 1998.
Haannsinnguup toqunerani misiginneqataa-
sunut, nunatsinnit Danmarkimiillu tutsiut-
tunut, ilisaaneranilu peqataasunut, erinarso-
qatigiinnullu »Appitta«-kkunnut tussiarne-
rannut, qamannga pisumik qujavugut.
Sika, qitornai, erngutai, ukuai ningaavilu.
Vi vil sige hjertelig tak for medfølelse fra
Grønland og Danmark ved Hans’s død og
begravelse. En særlig tak til sangkoret
»Appitta«
Sika, børn, børnebørn,
svigerdøtre og svigersønner.
ISUMASSUI NERMUT
FULDMÆGT
Pinerluuteqarsimasunik Nakkutilliisoqarfiup Aasianni
immikkoortortaani isumaginninnermut fuldmægtig-
itut atorfik piaartumik inuttassarsiorneqarpoq.
Immikkoortortaqarfik isumaginninnermut fuldmægti-
gip saniatigut maanna ullup affaanik sulisartumik isu-
massuinermut assistentimik sulisoqarpoq.
isumaginninnermut fuldmægtigip suliassarai nakkutil-
liineq, suliffeqarfinnik allanik suleqateqameq, pinerlu-
tsaalisitsinermi pitsaaliuinermilu suleqataaneq kiisalu
suliassat allat pinerluuteqarsimasunik nakkutilliisoqar-
fiup siunertaanut naleqqussinnaasut.
Pineqaatissinneqarsimasunut inissiisarfimmi Aasian-
niittumi isumassuinermik suliassat, soorlu pineqaatis-
sinneqarsimasut misiligutaasumik iperagaanissaannut
atatillugu oqaloqatiginnittarnerit il.il.
Immikkoortortaqarfiup illoqarfiit suliaqarfii makkuup-
put: Aasiaat, Qeqertarsuup aamma Kangaatsiap kom-
munia, taamaattumillu akuttunngitsunik angalasamis-
sat naatsorsuutigineqartariaqarpoq.
Pingaartinneqarpoq qinnuteqartoq inunnik isumagin-
ninnermut siunnersortitut assigisaanilluunniit ilinnia-
gaqarsimanissaa. Marluinnik oqaasillit salliutinneqas-
sapput.
Tjenestemandinut atugassaritinneqartut naapertorlugit
atorfinitsitsisoqassaaq, Kalaallit Nunaanni tjenste-
mandit pillugit inatsit naapertorlugu akissaateqarfik 24
malillugu akissarsiaqartitsisoqassalluni.
Atorfinikkiatornermut atatillugu angalanermut akilius-
sisoqassaaq, taamatullu nuunnermi aningaasartuutinik
matussusiisoqassalluni tamanna pillugu malittarisassat
atuuttut naapertorlugit.
Inissaqartoqannginnerani inissarsiomermut ikiuutto-
qarsinnaavoq, ineqamermut akiliut kiisalu siumut qu-
lamaveeqqusiineq Kalaallit Nunaanni malittarisassat
atuuttut malillugit akilemeqartussat.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut unnga
saaffiginnilluni paasiniameqarsinnaapput: Pinerluute-
qarsimasunik nakkutilliisoqarfimmi pisortaq Elisæus
Kreutzmann, tlf. 32 94 99.
Ilinniarsimasat suliffigisimasanillu oqaaseqaatit ilan-
ngullugit qinnuteqartoqassaaq, kingusinnerpaamik
19.2.1999 uunga nassiunneqartussat:
Pinerluttunik Isumaginnittoqarfik
POSTBOX 139 • 3900 NUUK