Atuagagdliutit - 21.01.1999, Side 16
16 • TORSDAG 19. DECEMBER 1998
ATU AG AG DU UTIT
NAASORISSAASOQ KGH-MI
DIREKTØRINNGORTOQ
86-inik ukiulik Jens Fynbo suli aalassarissuuvoq
All.: Christian
Schultz-Lorentzen
86-inik ukioqarpoq sisama-
nillu qitomaqarluni, aqqaneq
marlunnik ernutaqarluni
maannamuugallartorlu arfi-
neq pingasunik emutaqqiute-
qarluni. Aap, Jens Fynbo, u-
kiuni 44-ni Grønlands Sty-
relse-mi sulisuusimalluni,
sulinini KGH-mi direktøritut
atorfeqarluni naggaseriarlu-
gu soraaminngorsimasoq ki-
nguaassiorluarsinnaasima-
qaaq.
Ukiorpaaluilli qaangiupput
86-inik ukiulik Jens Fynbo
kingullermik Kalaallit Nu-
naannut tikeraarami, taannali
eqqaamalluaqaa.
- Taamaakkaluartoq ka-
laallisut oqaatsit suli puigori-
artorpakka. Tamanna kama-
naappoq. Oqaatsilli atun-
ngikkaanni taamaattarput,
Jens Fynbo oqarpoq.
Oqaatsinut piginnaaneqar-
nera annikilliartoraluartoq,
Værløse-mi inissiami naju-
gaani ukiorpassuarni Kalaal-
lit Nunaannut atassuteqarsi-
manera ersareqaaq. Inissiami
initoqisumi init tamarmik qa-
lipakkanik, eqqumiitsulianik
imaluunniit Jens-ip nuliatalu
Elisabeth-ip 83-inik ukiullip
Kalaallit Nunaanniinnermin-
ni assinginik assilialersu-
gaapput. »Grønskollingen«,
nuliata uini asannippaluttu-
mik taama taasarpaa.
Kalaallit Nunaannut atta-
veqartamerat ukiut ingerla-
nerini annikilliartorsimavoq.
Kisianni univissimanngilaq.
Naalakkersuisunut siulittaa-
sup Jonathan Motzfeldt-ip
juullimi pilluaqqussutaa ilisi-
viup qaaniippoq, taannalu
aamma juullip ukiortaallu a-
kornanni sianernissaminut
piffissarsisimavoq.
- Jonathan siullermik arve-
prins Knud-ip 70-iliinerani
Qaqortumi naapippara. Jo-
nathan Kalaallit Nunaannut
uteqqammerpoq naalagiartit-
sisussaallunilu. Tamatuma
kingorna attaveqatigiillualer-
pugut. Isumaqatigiinngissin-
naasarpugut, kisiannili aam-
ma pilersitsiviusunik oqallit-
tuarsinnaasarluta, taamaan-
nerpullu ikinngutigiinnitsin-
nut nukittorsaataasimavoq,
Jens Fynbo oqaluttuarpoq.
Ullaap tungaani tassani a-
vannaani inuunini pillugu o-
qaluttuarami nuannisaqaaq.
Qilernerusaa tungujortoq i-
lullianut tungujortumut qaa-
masumut tulluuppoq. Taa-
matorluinnarlu illartarnera i-
nuttaanut tulluulluarpoq.
Aammalu nukittorpasequte-
qarpoq, nammineq piliami-
nik suunngitsuutut isiginne-
riaasianik ersersitsisumik.
Tamannalu ilaatigut erser-
poq, qanoq ililluni tikini ta-
lerperleq kukeqanngitsoq
qanoq ililluni ajoqusersima-
neraa apenganm.
- Aa, taanna 18-inik ukio-
qarlunga pivoq. Karrinik a-
serorterillunga sinnikut mas-
kiinamiittut piisartariaqaler-
pakka. Maskiinali suli uni-
vissimanngilaq, ajutoorpu-
ngalu. Nakorsaq aggersame-
qarpoq, tikeralu qiutin ik nar-
lorissarpaa. Nuanniikujukka-
luarpoq, kisianni sussa...
Naasorissaasutut
inuuneq
Jens Fynbo-p qatanngutini
marluk, angut amarlu Maria-
ger-ip kangiani naasoris-
saasoqarfimmi periariartoqa-
tigisimavai. Angerlarsimaf-
finni upperniarluartuupput,
aammalu ullorissat qaam-
mallu malillugit Jens-ip naa-
sorissaasunngomissaa qular-
naateqarani.
- 16-inik ukioqarlunga
naasorissaasoqarfinni kiffa-
tut sulisalerpunga. Qatan-
ngutigalu paarlakaalluta na-
Jens Fynbo-p Kalaallit Nunaat tamangajaat angallavigisimavaa. Una tassa Kujataani puilasup kissartup eqqaani,
seqinersiutinik isarusserluni.
Jens Fynbo har rejst næsten overalt i Grønland. Her ses han iklædt solbriller i den varme kilde i Sydgrønland.
jugaqarfipput nakkutigaar-
put. Kisianni 1935-imi ullup
qiteqqunnerani ilama sin-
ngunnerisa nalaanni eqqarsa-
lerpunga ilikkagakippallaar-
simallunga. Taamaallaat
meeqqat atuarfianni atuarsi-
mavunga, angajoqqaakkalu
oqarfigaakka realskolemi
misilitsikkusullunga. Taper-
sersorpaannga. Minnerun-
ngitsumik anaanama, pala-
sinngornissannik kissaate-
qartup.
- Hadsund Realskolemut
qinnuteqarpunga, tassanili
rektori isumaqarpoq 8. klas-
simi aallartissaguma ilinnia-
gakippallaartunga. Kisianni
matematikkimik oqaatsinillu
ilinniartitsisumut isumaqati-
giissuteqarlunga saniatigut i-
linniassaguma ajornavian-
ngitsoq. Taamatullu pisoqar-
poq. Juullilernerani nerler-
mik akilemeqamissamut a-
kuersillutik ilinniartitsisut
marluk ilinniartittalerpaan-
nga, Jens Fynbo oqaluttuar-
poq, taannali atuaqamminit
angajulliunerungaatsiarsima-
voq, 16-inillu ukioqarami
taaguusemeqarpoq »aataa«.
Angusilluarluni misilitse-
reerami anaanami kissaataa
naammassiniarlugu palasitut
ilinnialernissaminik misilii-
galuarpoq. Ilinniarnissami-
nulli akissaaleqivoq. Tama-
tumunnga taarsiullugu Grøn-
lands Styrelse-mut qinnute-
qarpoq. Eqqarsaatigisimaga-
luarpaa ukiuni tallimani Ka-
laallit Nunaanniissinnarluni
uterluni naasorissaasoqarfik
najukkani tiguniarlugu.
Ikiorserneqarpoq
Kisianni Grønlands Styrelse-
p Jens Fynbo itigartippaa.
25-inik ukioqarpoq, atorfi-
ninnissaalu Styrelse-ip aki-
sussaaffigerusunngilaa. »U-
kioqqortuallaarami« pensio-
nisiassani kingusinnerusuk-
kut tunniunneqartussat inu-
ussutigisinnaanavianngikkai
Styrelse isumaqarpoq.
Kisianni Kalaallit Nunaan-
nut pivoq. Ikinngunni ukiu-
migut naligisani Tyskland-
imut cykeleqatigereerlugu a-
ngutaata eqqartuussissuseri-
suusup ikiorpaa. Tamannalu
pivoq angalanerminni ani-
ngaasartuutigisamik ilaanik
aaqqiiniarluni eqqartuussis-
suserisup allaffianukarami.
- Naatsorsuutit naammas-
sigatsigit aperaanga sulerini-
arnersunga. Oqaluttuuppara
Kalaallit Nunaannukarusus-
simagaluarlunga, kisiannili
ukiukka peqqutigalugit iti-
gartitaasimallunga. Taava u-
taqqilaaqquaanga. Sivitsun-
ngitsoq uterpoq, allakkanik
Daugaard Jensen-imut, taa-
mani Postgården-imi qa-
nittumiittumi najugaqartu-
mut tunniuteqqusaminik nas-
sarluni.
- Allakkat qanoq imaqar-
nersut suli ullumikkumut na-
JENS FYNBO
luara, kisianni tamatuma ki-
ngunerisaanik Daugaard Jen-
sen-ip uanga nammineq pen-
sionissakka akisussaaffigis-
sallugit uppemarsaammik at-
siugaqamissara piumasaralu-
gu qinnuteqaatiga akueraa,
Jens Fynbo oqaluttuarpoq.
Ukiuni marlunni Grøn-
lands Styrelse-p allaffiani,
København-imi Strandgade-
miittumi niuertussassatut su-
lereerluni Jens Fynbo 1. sep-
tember 1938-imi direktøriu-
gallartumut Oldendow-imut
qaaqquneqarpoq, taassumalu
nalunaarfigaa septemberip
qulingani S/S Hans Egede-
mut ilaalluni aallassasoq.
Kalaallit Nunaannut
Hans Egede septemberip qu-
lingani Tranegraven-imit a-
valalluni aallarpoq, tassan-
ngaanniillu Qaqortoq, Aasi-
aat, Qeqertarsuaq, Uumman-
naq, Marmorilik Ilulissallu
aqqusaarlugit ingerlareersoq
Jens Fynbo oktoberip aqqar-
nani misiligutaasumik assis-
tentinngoriartorluni Appanut
tikippoq, tassanilu niuertumit
V.B.K. Nicolaisen-imit tikil-
luaqquneqarluni. Tassani
Kalaallit Nunaanni misigi-
sassarsiornermini pimoorus-
sinini aallartippaa.
Inissaaleqineq peqqutiga-
lugu nuliassaa Elisabeth aat-
saat 1939-imi Kalaallit Nu-
naannut pivoq, ukiorlu taan-
na majip 16-iani Appani ka-
tipput. Kingunitsianngua sor-
sunnersuaq aallartippoq, ta-
matumalu kingunerisaanik
Kalaallit Nunaannut nioqqu-
tissanik tikittoqartamera al-
lanngorluinnarpoq.
- Danmarkimit nioqqutis-
sanik assartomeq ingerlagal-
lartillugu suut tamarmik al-
lattoqqissaameqartarput - an-
nertussusaat, akii amerlassu-
saallu, umiarsuarmilu inut-
taasut usingiaanermi ikiuut-
tarput. Umiarsuilli tikikkaa-
ngamik kisaannartalerput, ta-
matumalu kingorna nammi-
neerluta aalajangemiartaria-
qartalerparput kina spilileris-
sanersoq, ammartartumiissa-
nersoq ilaallu ilanngullugit.
Umiarsuaq usingiameqaree-
raangat umiarsuup pappia-
raatai misissorlugit aallartis-
sinnaalertarpugut, amerikar-
miut suliffeqarfiutaasa akili-
gassiissutaat saqqummerti-
terlugit, dollarit koruunin-
ngorlugit naatsorsorlugit, ta-
matumalu kingorna usit ta-
maasa misissorlugit.
- Sulisut ilaneqarpat? Uki-
ASS./ FOTO: CSL