Atuagagdliutit - 21.01.1999, Blaðsíða 30

30 • TORSDAG 21. JANUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Aalisamermut naalakkersuisup akisussaaffii avittariaqarput
Ukiuni arlaqalersuni aalisar-
nermut tunngasuni oqallitto-
qartamerani, aalisartut ajor-
nartorsiutaat eqqartorneqar-
tillugit maluginiartuartarpra
aalisamermut Naalakkersui-
sup aalisamermik inuussutis-
sarsiuteqartut malunnavissu-
mik illersomiamissaat assor-
suaq tunuarsimaarfigisaraa.
Malunnarluinnartumillu aali-
sakkanik suliffissuaq Royal
Greenland illersorniarsaraa.
Soounami tassani atorfeqar-
tuulluni akisussaasumit iller-
sorneqarneq tulluusimaar-
nartassaaq, aamma taaamaat-
tussaavoq.
Tamannarpiaq tunngaviga-
lugu oqartussaaffiit taakku
marluk akisussaasumit ataat-
simit akisussaaffigineqame-
rat avissaartittariaqartutut pi-
sariaqavissutullu isumaqarfi-
gaara.
Tassani aalisamermik i-
nuussutissarsiuteqartut isu-
maga malillugu illersorne-
qarnerulissapput nunatsinni
inuussutissarsiutitta pingaar-
nersaat ullumikkut aporfissa-
lersugaavallaarpoq pingaar-
tumik Naalakkersuisumit.
Allatut ajomartumik tapi-
nik pisariaqartitsisoqalersin-
naajuassaaq suliffissuarniit
akit appasitsinneqarpallaarsi-
mappata. Tapinik tunisiso-
qanngippat aalisartoq akiler-
sinnaasumik aalisarsinnaa-
junnaamni soomnami immi-
nut pisarsiniaannarluni aali-
sarniaannarnavianngilaq.
Aamma aalisartoq asuliinnaq
piumasaarsorluni tapinik
qinnuteqameq ajorpoq inut-
tani, angallatini, atortussa-
maatit, inuuniutissat naatsor-
sortarpai tamakkununngalu
naammanngikkaangata aki-
lersinnaanngitsutut oqaatigi-
siariaqalertarlugu. Tamakku
kingunerisarpaat piginnittup
aningaasarsiomerata ajorsi-
nera inuttat aningaasarsior-
feerunnerat, suliffissuarmi
sulisut suliassaarunnerat.
Taava tamakkua kinguneris-
savaat kommunit ikiorsiissu-
tink tunioraasariaqalemerat,
tassaavorlu uanga tunginniit
orniginannginnerpaaq.
Ullunilu kingullemi tutsi-
uttut tassalu saattussat akiisa
tapii peerneqamerat sunniu-
teqartussaavoq ajortumik,
tassa aalisartut tupinnanngit-
sumik akilersinnaanngitsu-
mik aalisarumanngillat.
Tamatuma kingunerissa-
vaa aalisartut allatut ajornar-
tumik ilaasa unerarnerat taa-
valu suliffissuami sulisut su-
liassaamllutik angerlaannar-
tariaqalemerat, taavalu kom-
munip pisussaaffigilissavai
saaffiginnittoqamera tunnga-
vigalugu. Kisianni ileqquual-
laanngilaq aalisartut ikiuisar-
nermi allaffimmut saaffigin-
nittarnerat, tamatuma kingu-
nerisarpaa inuit inoqatimin-
nit avissaaraluttuinnartarne-
rat mattukkiartuinnalertara-
mik.
Royal Greenland-ip allan-
ngortiternerata kinguernisaa-
nik NUKA A/S pilersinne-
qarpoq, tamannalu piffiit i-
laannut assorsuaq iluarpoq
pingaartumik nunaqarfimmi-
unut.
Kisianni ilaatigut nunaqar-
fiit aammalu illoqarfiit NU-
KA A/S-eqanngitsut aalisar-
tortaat assorsuaq periarfis-
saat ajorseriarput, tassami il-
loqarfigisaminniluunniit aa-
lisagartaminnik tunisisinnaa-
titaanngillat, tamanna NU-
KA A/S-eqanngitsuni aali-
sartunut assut ilungersunar-
poq taamaattuaannarsinnaa-
nanilu. NUKA A/S Royal
Greenland-ilu suleqatigiillu-
arnerusariaqarput, tassami
Royal Greenland-ip NUKA
A/S tamakkiisumik pigisaraa
taamaattumik suleqatigiillu-
artariaqarput.
Tunisinermi akit tapii
peerneqamerisa aalisartunut
kingunerlupput allaat akiler-
sinnaanngitsumik aalisamis-
sartik piumanagu allatut a-
jornartumik uniinnartaria-
qartarput. Naluneqanngitsu-
mik upernaaq Inatsisartunut
oqallisissiamik siunnersuute-
qarsimagaluarpunga kingu-
neqanngitsoortumik, uniffi-
giinnarnaguli ukiarmi aam-
maarlunga Inatsisartunut o-
qaluuserisassamik siunner-

ROYAL GREENLAND Seafood Greenland
Ilulissani aamma Paamiuni pitsaassutsimik
nakkutiUiivinnut sulisususarsiorpoq
Suliffeqarfissuup tunisassianik pitsaasunik tuni-
sassiomeranut atatillugu pitsaassutsinik pisaria-
qartumik nakkutiliisussanik Royal Greenland Sea-
food Greenland laboratorieleder-imik aamma
laborantimik ilinniarsimasunik Ilulissani suliffis-
suarmi, aammalu Paamiuni suliffissuarmi labo-
rant-imik pissarsiorpoq, atorfiit piaartumik inutta-
lerneqamissat kissatigineqarpoq.
Suliffeqarfissuup Kalaallit Nunaanni suliffissuaa-
tai 14-iupput. Taakku ilaat 6-it raajanik tunisas-
siortarput, 4-at aalisakkeriviullutik, 2-uk assa-
giarsunnik, marluk fantails-inik tunisassiortarput,
kiisalu Royal Greenland pujooriviuteqarpoq aam-
malu alla ataaseq aalisakkanik panertuliorfiullu-
ni.Aamma avannaani 12-inik minnerusunik tuni-
sassiorfeqarluni.
Laboratoriami suliassat suliarineqartartut tas-
saapput:
- tunisassiassat tunisassiallu ineriikkat qanoq
issusaannik naliliineq
- bakterianik akuutissanillu misissueqqissaameq
- eqqiaanermik nakkutilliineq
- tunisassiomermik ataavartumik nakkutilliineq
- suliffeqarfissuit tunisassiaasa pitsaalluinnartuu-
nissaasa qulakkeerneranni peqataaneq
- paasissutissanik qarasaasiamut nalunaarsuineq
- Qarasaasiamut paasissutissanik immersuineq
- Ilulissani nunaqarfiit 4-at tunisassiorfii pitsaas-
sutsinik akisussaasuulluni nakkutiliisussalluni
Laboratorielcder-itut suliassat isumagisinnaa-
gaanni makkunannga piginnaaneqartariaqar-
putit:
- laborant, levnedsmiddeltekniker, ass. fiskeritek-
nologitut assigisaanilluunniit naleqquttumik
naammassilluni ilinniagaqarsimaneq
- tamatigoortuuneq suleqatikkuminartuunerlu
- tuluit oqaasiinik ilisimasaqameq
- misilittagaqaruit iluaqutaassaaq
Laborant-itut suliassat isumagisinnaagaanni
makkunannga piginnaaneqartariaqarputit:
- laborant, tekniker-itut assigisaanilluunniit
naleqquttumik naammassilluni ilinniagaqarsi-
maneq
cffe>
•< wrcMiuiM ro ix nowi dmmm coum
Royal Greenland'
- tamatigoortuuneq suleqatikkuminartuunerlu
- aalajaatsuuneq
Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit (kalaallisut/
qallunaatut) salliutinneqassapput.
ROYAL GREENLAND A/S-ip neqeroorutigai:
- aalisakkerinermi siuttuulluni suliffimmi sulifik
pissanganartorsiomartoq
- akissarsiat atorfeqamermilu atugassarisat, ta-
matumani ilanngullugit atorfminnermut atasu-
mik angalatinneqameq, pequttat assartorneqar-
nerat il.il. maleruagassat atuuttut malillugit
- inissaqartitaaneq, sulisunut inissiani ineqarnér-
mut akiliisarnermut maleruagassat qa-
qugumulluunnit atuuttut malillugit akiliifigine-
qartartussamik
Laboratorieleder-i siullermik laborant-itut atorfi-
nitsinneqassaaq ilinniagassat pingaaruteqartut
ilinniarnissaat pisariaqartinneqarmat, aasallu in-
gerlanerani atorfmittussaq pitsaassutsinik nakku-
tiliivimmi akisussaasunngussaluni, pitssaasutinik
nakkutilliivik ulapaarfiunerpaaffimmi nalaani 9-
nik sulisoqartarpoq.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasissutissat
Ilulissani suliffissuarmi pissarsiarineqarsinnaap-
put laboratorieleder Susanne Christensen imalt.
suliffissuup pisortaa Lasse Gravesen, telefon 94 37
44-mut aammalu Paamiuni suliffissuarmi labora-
torieleder Steen Christensen, telefon 68 16 44-mut
saafiginnilluni.
Soqutiginnikkuit allakkatigut qinnuteqarit ilinnia-
gaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisi-
masannut paasissutissartalimmik, soraarummeer-
simanermut uppemarsaatit nuutinneqameranik
il.il. imalimmik, 10. fabruar 1999 nallertinnagu
uunga nassiullugu:
Royal Greenland Seafood Greenland
Postbox 839, 3900 Nuuk
au. Allan Eriksen
ROYAL GREENLAND A/S inunnik Kalaallit Nunaanni tunisassianik pitsaalluinnartunik nunarsuamii tunitsivinnut tunineqartartunik aalisamermik,
tunisassiornemiik tuniniaanermillu sulialinnik 3.000-it missaanniittunik sulisoqarpoq. Suliffeqarfissuaq ullumikkut 5-nik kilisaataateqarpoq. Kalaallit
Nunaanni nutaaliaasunik 14-inik aammalu Danmarkimi sisamanik kiisalu Tyskland-imi ataatsimik tunisassiorfiuteqarluni, aammalu immikkoortor-
taqarfeqarluni Nunani avannarlemi, Tuluit Nunaanni, Tysklandimi, Frankrigimi, Italiami, USA-mi kiisalu Japanimi.
suuteqaqqippunga, aalisak-
kat akii minnerpaaffilerne-
qamissaannik iluatsinngitsu-
milli.
Maanna raajat akiisa tapii
minnerpaaffiliussaq ataati-
ngaatsiarlugu akeqarlersi-
mapput, maannakkullu aam-
ma saattussat akiisa tapii
peemeqarput tamannalu uan-
nut politikkerimut assorsuaq
nuanniippoq, allaallu oqaati-
gisariaqarlugu aalisartunik
mitallernertut.
Tassanimi aalisartunut ki-
simi sunniuteqarnavianngi-
laq aammali suliffissuarmi
sulisunut. Sooruna aalisartoq
aalisanngippat suliffissuarmi
sulisuinnaq suliassaqassan-
ngilaq, taava angerlaannar-
tariaqassaaq, kisiannili pi-
sortakujuit kisimik sulissap-
put suliassaqangaanngikka-
luarlutik, naammattunik a-
kissarsiaqarlutik sulerusaas-
sapput.
Taamaattumik pissutsit
taamaattut piaarnerpaamik
Naalakkersuisut suliniutigi-
sariaqarpaat aalisartortagum-
mi pingaartumik ukioq man-
na suusupagineqartuarnerat
qaangiuttariaqalerpoq.
Inussiarnersumik inuullu-
aqqusillunga
Finn Karlsem, Narsaq
Inatsisartunut
ilaasortaagallartoq
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Sekretariats- og
personalechef
til tiltrædelse 1. marts 1999.
Ansvarsområde:
Rådgivende og assisterende arbejdsopgaver over for
direktionen og forvaltningen.
Opgaver:
- Ansættelsesret i henhold til overenskomster og
tjenestemandslov.
- Personaleudvikling.
- Rekruttering og ansættelse.
- Informationsopgaver.
- Udarbejdelse afog opfølgning på personalepolitik.
- Ansvar for og kontaktled til personalet på
7 bygdekontorer.
- Elevuddannelse.
- Ansvar for vedligeholdelse og ajourføring af
lovregister, bekendtgørelser, forordninger,
cirkulærer m.v.
- Budget- og bevillingsforhold for
kommunalbestyrelsen og for den offentlige
kommunale forvaltning.
- Opfølgning på styrelsesvedtægt og
forretningsorden for kommunalbestyrelsen.
Ønsker til kvalifikationer:
- Dobbeltsproget.
- Gode samarbejdsevner.
- Forudgående kendskab til arbejdsområderne.
Vedkommende er placeret i sekretariatsafdelingen
med en sekretariatsleder under sig og vil desuden
indgå i direktionen.
Den daglige leder er kommunaldirektøren.
Stillingen er en tjenestemandsstilling klassificeret i
lønramme 32, ansættelse vil også kunne ske i hen-
hold til gældende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og SIK eller HK (afdelingsleder).
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
sker dette i henhold til de på tiltrædelsestidspunktet
gældende regler for tjenestemænd.
Til stillingen anvises bolig, for hvilken der betales
depositum og husleje m.v. ifølge gældende regler.
Henvendelse for yderligere oplysninger om stillin-
gens indhold kan ske til kommunaldireektøren Julia-
ne V. Sørensen eller økonomichef John Kislov tlf. 96
12 77 lokal 100 og 127.
Ansøgningen med oplysninger om uddannelse og
erhvervserfaring sendes til:
Upernavik Kommunea
Sekretariatet
Postbox 95
3962 Upernavik
Ansøgningsfristen er senest den 25. januar 1999.