Atuagagdliutit - 26.01.1999, Side 25

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 26. JANUAR 1999 • 25
Imarmiut aalisakkallu orsuat ikummatissiaritigu!
Matumuuna Atassut sinner-
lugu Inatsisartunut qinigas-
sanngortittunga Nunatta tun-
niussinnaasaanik atorluaane-
rulemissaq siunertaralugu qi-
nigassanngortitsissutiginiar-
para, itsarsuaaniilli inuiaas-
sutsitsinnik pillualersitsiuar-
tarsimasup asimut eqqaavin-
nullu eqqaannarneqartarne-
rata atorluameqarnerulernis-
saanik oqariartuuteqarlunga.
Ukiuni makkunani nalun-
ngilarput nunaqarfinni illo-
qarfinnilu ikuallaaviit piler-
siortorneqalersut, ilaalumi
pilersinneqareersimallutik i-
kuallaavinnullu taakkunun-
nga kiassaatissatut aaqqilaa-
ginnarlugit orsoq tamatta na-
lunngilluagarput ikummatis-
satut atorluameqarsinnaallu-
arpoq, illuatungaatigullu uu-
liamik atuinerput taamaalil-
luni millisinneqarsinnaalluni
piniartut qangatut orsuemiar-
tinneqartaqqinneqalertuuppa
ta. Nalunngilarpummi maan-
nakkut pissutsit siuarsimas-
sutsimut tunngatillugu allaa-
nerujussuusut.
T akorloorsinnaavarpummi
qilalukkat, tikaagulliit, tikaa-
gulliusaat kiisalu puiserpas-
suit orsorsui sumut tamaanga
eqqaannarneqartartut qanoq
pinngortitarsuarmut avata-
ngiisinullu mingutseritigisut,
uumasummi imarmiut orsui
qangali isumassaqartinneqa-
ratik pujarsuannguuttarmata,
ulluni makkunani takomari-
artartunut takussunaqutaaqa-
lutik.
Nunatta avannaa tungaani
qaleraleqarfiusuni ukiuni
makkunani malunniukkiartu-
innarpoq qalerallip orsuata
qanoq mingutserilersimatigi-
nera, ingammik Ilulissani
sissaq tamarmi aasakkut a-
vannamut pujarsuannguut-
Ikuallaaviit aaqqilaaginnarlugit orsoq tamatta nalunngilluagarput ikummatissatut
atorluarneqarsinnaalluaroq, Atassutip qinigassanngortitaasa ilaat Godmann Filemonsen
isumaqarpoq.
Vælgemes kritik til Inuit Ataqatigiit
Først om den foreslåede rig-
mandsskat:
Vi kan kun regne med, at
det igen er mellemindkomst-
gruppen, der bliver ramt. For
eksempel får den såkaldte
lavindkomstgruppe tilskud
til flere forskellige ting! For
eksempel får den gruppe i
forvejen børnetilskud, skole-
bømstilskud, billigere børne-
institutionspladser, boligsik-
ring, mens nogen får betalt
for eksempel deres husleje,
børneinstitutionspladser og
elregninger af det offentlige.
Hvorfor er det os, der er
med i mellemindkomstgrup-
pen, der altid bliver ramt?!
Vi får ingen børnetilskud,
vi betaler højere til børnein-
stitutionerne, vore skole-
søgende børn får ingen til-
skud, og vi får ingen bolig-
sikring.
Derved råder den såkaldte
lavindkomstgruppe over fle-
re penge end mellemind-
komstgruppen.
Vi arbejder hårdt for at få
råd til at leve og betale vore
skyhøje regninger. Nogen er
ude på havet i lang tid ad
gangen og andre arbejder fra
tidlig morgen til sent aften
for at skaffe penge til livs-
nødvendige ting, og vi er
godt og grundigt trætte af at
blive straffet af den grund.
Desværre er der for mange
arbejdsdygtige mennesker,
der ikke vil have arbejde,
fordi de ved, at de har flere
goder, end hvis de arbejder.
Hvorfor skal man straffes,
fordi man tjener mere end
andre?!
Hvorfor skal folk straffes,
når de fra barnsben af har
bestræbet sig for at blive selv-
stændige, selv om de i forve-
jen betaler meget i skat og
skaffer arbejdspladser til man-
ge mennesker, og selv om det
er dem, der tilfører flest penge
i skat. Også folk med højere
uddannelse, de har gennemført
gennem lang tid, og som ven-
der tilbage efter landets behov,
bliver straffet.
Når disse folk er færdige
med deres uddannelse be-
gynder straffen. De får jo
højere løn, og derudover har
de oftest oprettet studielån,
da uddannelsesstøtten er alt
for lille. Det første, de skal
sørge for, når de begynder at
arbejde, er at afdrage på
lånene.
Et eksempel:
En enlig med et barn, der bor
i et tre-rums lejlighed:
Årsindkomsten er på
250.000. Det årlige personfra-
drag er på 40.000 = 204.000.
Når skatten, der for eksempel
er på 42 procent, der udgør
85.680,00, er betalt =
164.320,00. Når den elregning
er på 9.000,00= 113.320,00.
Når den årlige bømeinstituti-
onsregning udgør 12.000,00 =
101.320,00. Den årlige indbo-
forsikring er på 800,00.
Resten udgør 95.720,00. I
gennemsnittet er der
95.720,00: 12 = 7.976.67 om
måneden. Disse penge skal
bruges til mad, tøj, ferier,
gaver, højtider som påske, jul
med mere og afdrag på studie-
lån og andre lån.
Med venlig hilsen.
Vælgere i llulissat
Britta Mortensen,
Ane Møller, Heino Jensen
og Lea B.Sandgreen
Sakkutuujunerup iluatinnatai
Inuiaat kalaallit sorsunner-
mik nalaataqartarsimanngil-
lat, tamatumunngalu sam-
misumik inooriaaseqaratik.
Tamanna ataqqalugu allan-
ngortissanngilarput.
Aamma sakkutuujuneq
pinngitsaaliissutinngortinne-
qartariaqanngilaq. Inuit qini-
gassaqamissaat qulamaarta-
riaqarparput.
Sakkutuujunerli immini i-
luatinnartoqarpoq. Inuiaqati-
giinnik sullissinermut ator-
neqarsinnaavoq, ullumilu a-
tomeqaqaluni. Taamaammat
inuiaat kalaaliusugut nammi-
neq nunatsinni suleqataas-
sagutta aamma sakkutuuju-
sinnaasariaqarpugut.
Aalisarnermik inuussutis-
sarsiuteqartuuvugut, imarta-
vullu nakkutigisariaqarlu-
tigit. Tamatumanilu sakku-
tuut Danmarkimeersut nak-
kutilliisuupput. Ajornan-
ngippallu taarseriartuaartari-
aqarpavut, aamma nunatta
namminersulerumaarneranut
piareersaatinut ilanngullugu.
Inuiaagatta imarsiorner-
mik inuussutissarsiuteqartut,
inuusuttortavut imarsiomer-
mik ilinniartinniarutsigit si-
nerissamik aalisarnermillu
nakkutilliineq aamma ilinni-
arfissaqqilluinnarput.
Aamma nunatta kangimut
avannamut sineriaa, Tunup
avannaarsua, nakkutilliisunit
Siriusikkunnit nakkutigine-
qarpoq. Nunatsinni meeraa-
nerminnit qimussersinnaasut
amerlareeqimmata tappavani
nakkutilliititaasartut aamma
nunatsinneersunik ilaqartin-
neqarsinnaapput.
Nunani allani inuusuttut
sakkutuujunermikkut sumik
arlaannik ilinniagaqarsinnaa-
sarput, aamma sakkutuujuso-
qartalissappat uagut inuu-
suttortavut taama periarfis-
sittariaqarpavut.
Ullumikkut aamma sak-
kutuut ajutoortoqamerani i-
kiuukkasutartussatut, an-
naassiniartussatut, ujaasisus-
satut isumalluutigineqartar-
put. Nunaqqatigullu tamatu-
mani pineqarmata uagut pe-
qataanissarput aamma pissu-
sissamisuuginnassaaq.
Kelly Berthelsen Inuit
Ataqatigiit inuusuttaat
sinnerlugit
qinigassanngortittoq
tarpoq suliffissuarmiit pisu-
mik, maannakkullumi qale-
rallip orsuata ilaa suliffissu-
armi ikummarissaaserlugu i-
kummatigineqartarpoq.
Taamaattumik nunatsinni
ikuallaaviit atuarfinnut illu-
nullu ikuallaavinnut qanittu-
niittunut kiassaatitut atome-
qariartulernissaat sulissuti-
gissallugu aqqutissiuukku-
suppara piviusunngortinnias-
sallugu. Sarfaliorfiit (elvær-
kit) uuliaasa aammalumi a-
ngallatit uuliakuisa taarser-
neqaraangamik tamakkunun-
nga ikuallaavinnut qisuttuu-
tigineqartalemissaat, ilami il-
lukorsuit qisuttaat suullu iku-
allassinnaasut tamarmik i-
kummatigineqarsinnaapput,
orsumik ikuallassaammillu
akullugit.
Taamaattumik tamanna
sulissigissallugu Atassut sin-
nerlugu qinigassanngortip-
punga, assersuutigalugu pui-
sit arferillu orsuat tunisaale-
runi piniartunut annertuumik
tapertaallualissammat.
Inussiamersumik
inuulluaqqusillunga
Atassutip
qinigassanngortitaasa ilaat
Godmann Filemonsen
Nunap immikkoortuini
mittarfissat
TAMANUT
SULIARIUMANNIT-
TUSSARSIUUSSINEQ
Sanatitsisutut:
Mittarfeqarfiit
Sanaartornermut immikkoortortap
matumuuna uku tamanut ammasumik suliariumannit-
tussarsiuuppai:
Upernavimmi terminal-ip garage-llu illutassai
immikkoortunngorlugit, ataatsimut arlalinnulluunniit
neqeroorfigineqarsinnaatillugit, taamatullu aamma
suliassanik arlalinnik tunniussinermi akikillisaanissam-
ut neqerooruteqarnissamut periarfissaqartitsilluni.
Suliassat tassaapput:
Terminal-ip garage-llu illutassai ataatsimut 690 m2
miss.
Suliassat imatut immikkoortitérneqarput
16-4-5-61 Nunalerineq betonilerinerlu
16-4-5-62 Sanasut, pequsiortut, saffiuut, qarmaasut
suliassaat natilersuinerlu
16-4-5-64 Qalipaaneq
16-4-5-65 WS-ilerisut suliassaat
16-4-5-66 Innaallagissersuineq
Suliassap piffissami uani suliarineqarnissaat naatsor-
suutigineqarpoq: 07.06.1999-imiit 01,08.2000-imut.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat nungunnis-
saasa tungaannut GLV-Anlæg, postboks 1072, 3900
Nuuk, telefon 32 62 50, telefax 32 68 05-imut piniar-
neqarsinnaapput, suliassamut ataatsimut qularna-
veeqqutissatut checki cross-ikkamik kr. 1.000,-inik
nalilimmik nassiussinikkut. Inniminniinermi ilisimatit-
sissutigeqquneqarpoq najoqqutassat nassiunneqassa-
nersut imaluunniit aaneqassanersut.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat 03.02.1999
aallarnerfigalugu qularnaveeqqusiissullu tiguneqareer-
pat aaneqarsinnaapput nassiunneqassallutilluunniit.
Qularnaveeqqusiissut utertinneqassaaq suliariuman-
nittussarsiuussinerup kingorna kingusinnerpaamik ul-
lut qulit qaangiunnerini, neqerooruteqarnissamut na-
joqqutassat ilivitsuutillugit ajoquserneqaratillu aam-
malu allattuiffigineqarsimanatik arlaannilluunniit na-
qissuserneqarsimanatik utertinneqarpata.
Neqeroorut allakkap puussaanut matoqqasumut
poorlugu, qaatigut suliassap normuanik aqqanillu, kii-
salu suliariumannittussarsiuussinissap ulluanik piffissa-
rititaasumillu nalunaaqutserlugu nassiunneqassaaq
tunniunneqarluniluunniit, kingusinerpaamik
Pingasunngornermi 10.03.1999 nal. 10.00
piffissamilu tassani uani suliariumannittussarsiuussiso-
qassaaq:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Sanaartortitsivik
Aqqusinersuaq 9, I’ sal
Postboks 1072
3900 Nuuk
Tlf. 32 62 50 ■ Fax 32 68 05