Atuagagdliutit - 26.01.1999, Page 28

28 • TIRSDAG 26. JANUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
I Ioroskop
Fran Smith *
25. - 31. januar
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Ikinngutinnut aappannullu
attaveqamerit aatsaat taama
pitsaatigaaq. Aningaasaqar-
nerit eqqarsaatigalugu tas-
sanngaannaq pisiaqassanngi-
latit. Angalaneq?
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
Forholdet til dine venner og
din partner kan ikke være
bedre. Økonomisk bør du
være forsigtig med impul-
skøb. En rejse?
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 20. maj):
Angalanerit ataatsimuualaar-
nerillu paarlakaatiinnavip-
put. Suliniutitoqqat naamma-
ginartumik naammassissap-
put. Eqqissisimaniaannarit.
TYREN
(21. april - 20. maj):
Rejser og sammenkomster
afløser hinanden. Gamle
projekter afsluttes tilfreds-
stillende. Sørg for at holde
jordforbindelsen.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Inunnik pissanganaatilinnik
naapitsissaatit. Aningaasa-
qamerit nikerarpoq. Suliffin-
ni periarfissat pitsaasut ala-
pemaakkit.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni):
Du møder nye spændende
mennesker. Økonomien er
svingende. Hold øje med
gode muligheder på arbejds-
pladsen.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli): Eqquini-
aanermi iluatsitsisinnaagu-
narputit. Suleqatigilluakkatit
pisuullutik siumukarputit,
suliassallu nalinginnaasut
naammassissvatit. Siunner-
sutit pitsaasut tusaaniakkit.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Måske har du held i spil. Du
har fremgang takket være
gode kolleger, og du får bund
i noget rutinearbejde. Lyt til
et godt råd.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Asanninnermut suliffinnullu
atatillugu naatsorsuutitit sap.
ak. uani piviusunngussapput.
Pisariaqanngitsunik pisior-
toqinak.
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
Dine forventninger i forbin-
delse med både kærlighed og
arbejde bliver indfriet i den-
ne uge. Undgå unødvendige
impulskøb.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sept.):
Misilittareersimasatit tamaa-
sa suliffinni atorfissaqartilis-
savatit, neriuutigisattulli ta-
maasa naammassissavatit.
Angerlarsimaffinni aporaat-
toqarpoq.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sept.):
Du får brug for al din erfa-
ring på arbejdet, men så går
alt også, som du havde håbet.
Der er konflikter på hjemme-
fronten.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sept. - 23. okt.):
Suliaq ilimagisannik pitsaa-
nerusumik naammassissavat,
uteriinnerit iluaqutaalluni.
Sap. ak. naanera ikinngutin-
nik nuannisaqateqarlutit
naassavat.
VÆGTEN
(24. sept. - 23. okt.):
Et godt stykke arbejde giver
pote over al forventning, tak-
ket være din stædighed.
Ugen ender festligt med ven-
nerne.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Perusutat tamarmik pineqar-
sinnaanngillat, kisianni sap.
ak. uani periarfissaqarunar-
putit. Pisussaaffitit puigoqi-
nagit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.):
Man kan ikke få alt, hvad
man ønsker, men mulighe-
derne er der tilsyneladende i
denne uge. Glem ikke plig-
terne.
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Suliassaq siornatigut qaa-
ngiinnarsimasaraluit maanna
kingunerlutsitsisinnaavoq.
Suleqatitit ikiuukkusutto-
rujussuupput.
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Det arbejde, du sprang let
hen over tidligere, kan nu
vise sig at give bagslag. Dine
kolleger hjælper hellere end
gerne.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Siunissaq pilersaarusioruk.
Ikinngutit ilisarisimasallu
iluaqutaalluarsinnaapput.
Sap. ak. naanerani pissanga-
naatilimmik ilisarisimasaqa-
lissaatit.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Læg planerne for fremtiden.
Venner og bekendte kan
være til stor hjælp. Ugen
ender med et spændende nyt
bekendtskab.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. - 18. feb.):
Atomerlunneqarlutit misigi-
guit itigartitsinissat qunuge-
qinagu. Saniatigut aningaa-
sarsinissamut periarfissaqar-
putit. Ilisarisimasat utoqqaq
tusamaaruk.
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.):
Vær ikke bange for at sige
fra, hvis du føler dig udnyt-
tet. Der er mulighed for
ekstra indkomst. Lyt til en
ældre bekendt.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Siunissamut ungasissumut
pilersaarutaareersut kiisami
malunniuteqalerput. Iluatsit-
silluamerusinnaavoq. Sulias-
sat soqutiginaateqarput.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Dine langsigtede planer viser
sig endelig at bære frugt. Det
kan blive en succés. Arbejds-
opgaverne er interessante.
Tamalaat akeqanngilaq.
Assitalimmik inuulluaqqusi-
guit utertikkusullugulu allak-
kat puussaat atit adressillu
allareerlugu 4,50 kronelim-
millu frimærkilereerlugu ilan-
ngutissavat.
Tamalaat er gratis. Hvis du
medsender et billede, og vil
have billedet retur skal du
sende en svarkuvert med
navn og adresse samt 4,50
kroner i frimærker.
TAMALAAT
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Mari Hansen,
Aasiaat
14.01.87 - 14.01.99. Tuli
peqqittukattaattutit kiita
utoqqartuanngulerputit.
naalattukattaaaniarna, Aa-
jarakkut Karla-lu kipip-
put. Ukiunilu 12-ni pittua-
rit. Aatamulli tikeraalaar-
niarna, takkutiuippattaa-
qaatit. Ilatuttatillu ajun-
ngittuusi.
Aja, Paneeraq, Aatsi,
Mari, Karla
Sineriak tamaat
1969 - 1969-imi - 1969 -
inunngorsimasut tamaasa
ukioq manna 30-iliisussat
tamaasa pilluaqquakka,
qanortoq nuannersumik
atorumaarisiuk 1999-si.
Atsiortut 1969-imi
inunngornikut N.A.K.M.
Aasianniit
- 1969 soorunami 1969
Pavia Lukassen
Ullumi 26. januar 50-inik
ukioqaleminni ilaquttatil-
lu ullorsiorluarnissassin-
nik kissaallusi pilluaq-
quatsigit.
Ar. Qaavarmiut
Jan - Mette - Angutitsiaq, Kangerlussuaq
Aanaannguakkut nuannaarput ukiutoqarsioriarassi,
qujalluta maaniitsiarassi,
unganaraluaqaasi, ukiortaami pilluaritsi.
Aanaannguaa, aataa, illortaatit akkatillu
Penpals
Name: Opheria
Koomson.
Sex: Female.
Age: 25 yerars.
Status: Single.
Address: P.O. Box CT
1518, Oguaa,
Central Region, Ghana,
West Africa.
Hobbies: Reading,
Travelling, listening to
music, exchange og ideas
etc.
I’m looking for faithful
friends.
Allaqatissarsiortut
Uanga ateqarpunga Dor-
thinnguaq. Nuannaraakka
Kelly Family aamma
Aqua. Uanga ukioqarpun-
ga qulinik, novemberip
25-iani nalliuttarpunga.
Allattoq:
Dorthinnguaq Brønlund,
Wille Brandtsvej 41,
3950 Aasiaat
Uanga ateqarpunga Gre-
the Larsen. 10-nik ukio-
qarpunga. Aasianni naju-
gaqarpunga. Nuannari-
sakka: The Kelly Family
aamma Aqua - aamma
barbie-dukkerneq. Tassa
allamik allatassaarukka-
ma tamaanga killiinnar-
punga. Allakkusuttut uu-
nga allassinnaapput:
Nalurmguarfik 24, 3950
Aasiaat, tlf. 89 29 06
Uanga ateqarpunga Anda
Suersaq Grønvold. 10-nik
ukioqarpunga. Aasianni
najugaqarpunga. Nuanna-
risakka: Arsameq, guitari,
atuarneq, trommit, sanan-
eq, video, Kelly Family,
spillerneq aamma puisin-
niarneq. Allakkusuttut
uunga allassinnaapput:
Kalissip Aqq. 1, 3950
Aasiaat, tlf. 89 13 16
Uanga ateqarpunga Ku-
nuunnguaq Eriksen Chri-
stensen. 10-nik ukioqar-
punga. Aasianni najuga-
qarpunga. Nuannarisakka
Kelly Family, arsameq,
mitaarneq, spillerneq, sa-
naneq. Allakkusuttut uu-
nga allassinnaapput:
Wille Brandtsvej 29,
3950 Aasiaat, tlf. 89 18 27
Uanga ateqarpunga Aq-
qalu Larsen. 10-nik ukio-
qarpunga. Aasianni naju-
gaqarpunga. Nuannari-
sakka: Kelly Family, ar-
sarneq, spillerneq. Adres-
se:
Niels Egedesvej 52,
3950 Aasiaat
Nuka Raage,
Nuuk
Årgang 59. Torrak. 28,
januar 40-nik ukioqaler-
ninni pilluangaarit.
Pilluaqqusisut atuaqati-
kutit arnat pingasut

cfii
Arnajaraq og
Hans, Qaqortoq
Arnajaraq 19-inik ukioqa-
leminni pilluarit. Assam-
miortaamissinnilu pillua-
ritsi, neriuppugut siunis-
sami ajunngitsumik i-
ngerlajumaartusi.
Kelvin, Thaia Rassi-lu
HIP mmmr f ■ •
Si i