Atuagagdliutit - 08.04.1999, Qupperneq 10
10 • TORSDAG 8. APRIL 1999
ATUAGAGDLIUTIT
ARNAT NUIMANERSAAT
AALAJ ANGIISUUSARPOQ
Kristjanap inuunini tamaat sulineq sungiusimavaa
All. Chr. Schultz-Lorentzen
(KØBENHAVN) - Jonathan
kiffaanngissuseqarluni inuu-
jumavoq, isumaqarlunilu
inuuneq nammineerluni aki-
sussaaffigineqassasoq.
Taama oqaatigineqarpoq
naalakkersuisut siulittaasuat
Jonathan Motzfeldt, Kristja-
nap oqaatsit ikittunnguit a-
torlugit Kalaallit Nunaanni
naalakkersuisut siulittaa-
suannik ueqameq oqaatigis-
sappagu; qanoq ililluni
angummik inooqateqarneq
innersoq, nuliaasup inuiaqa-
Kristjana qatanngunnilu Ari 1949-mi inunngortoq.
Kristjana og hendes bror A ri, der blev født i 1949.
tigiit akomanni inooqataane-
rani ersippianngitsutut inuu-
sariaqarnera, uiusoq allanit
tamatigut soqutigineqartoru-
jussuutillugu.
- Inuuninni ajunngitsunik
marlunnik aalajangiussisi-
mavunga. Siullermik Juun-
taamut angerama. Aapparaa
1968-imi aalajangerama A-
kureyri-mi ilinniarnertuun-
ngorniarfimmi atuarniarlu-
nga, Reykjavik-imut inuuffi-
gisannut alliartorfigisannullu
taarsiullugu, Kristjana 48-nik
ukiulik oqarpoq, 9. august
1992-imi Qaqortukuluumi
qallunaatsiaat oqaluffikuanni
Jonathan Motzfeldt-imut ka-
tittoq.
Ukiuni kingullemi qulini
Juuntaaq qaanittuararsuullu-
gu inooqatigisimavaa. Pala-
simik politikerimik nuanner-
suni nuanniitsunilu inooqa-
teqameq, Kalaallit Nunaata
oqaluttuarisaanerani nutaaju-
nerusumi politikimik inger-
latsinermi allanit malunnaa-
teqamerusimasumik. Imigas-
samut inuuneranik aseruisin-
naagaluamut akiuunneq.
- Uagut inuttut inuuner-
put tassa. Qularutiginngi-
saannarsimavarali imerun-
naarnissaa. Apeqqutaagin-
narpoq qanoq ilillunu ime-
runnaassanersoq, eqqortu-
millu iliorpoq katsorsartile-
rami, Kristjana oqarpoq, tu-
sagassiortoq paasitillugu
nammineq Juuntaallu qanoq
inuunertik annertunerusumik
eqqartorumanagu.
Saarulliit niaqukui
AG-p aallartitaata Kristjana
Namminersornerusut Dan-
mark-imi allaffianni naapip-
paa. Puisip amia qaatigooq
tungujortoq taartoq atisaasi-
vimmut nivinngarneqareer-
poq, ataatsimiittarfimmilu
nerriviup pukkitsup eqqaani
issiavugut. Inuaani takune-
qarsinnaavoq assammioq
Kalaallit Nunaanneersoq,
ujamequtigaalu Sassuma Ar-
naata assinga. Princet aappa-
luttut qanittuaniipput, kaf-
fisorfialu imaqarpoq, malu-
gineqarsinnaavorlu Kristja-
nap inunnguuserisimagaa
ilakkuminarneq ammasuu-
nerlu. Nal. akunnerini arla-
linni oqalunnissani piareersi-
maffigaa, apersuinerullu
aqunnissaa ajomakusoorpoq.
Malugineqarsinnaavoq arnaq
aalajangersimasuusoq, aala-
jangiinernik sungiusimasa-
qartoq. Arnaq suliffimmini
siuariartorusuttoq, aammali
isumatusaartoq illarumatoor-
lu.
Ulloq taanna sioqqullugu
Jonathan aamma Kristjana
Afrikami Kujallermi naalak-
kersuisut siulittaasuannik
Nelson Mandela-mik nerer-
suaqateqarput. Misigisaq
puigunaatsoq, unnuk taanna
EU-kommission-ip tunuar-
nera malunnarunnaarsivillu-
gu, Kristjana oqarpoq.
Misigisarli taanna eqqar-
tornianngilaa. Qallunaat aali-
sakkanik isiginnittarnerat
nuannerpallaanngitsoq eq-
qarsaatigigamiuk.
August 1977-imi Jonathan aamma Margit Motzfeldt-ikkunni
Qaqortumi nereqatigiinnermi. Issiasut takuneqarsinnaapput
Kristjana cigaatortoq aamma Ingvi Thorsteinsson. Nikorfasut
saamerlemit Poul aamma Bibi Bjerge, Jonathan, Karen Egede,
naasorsiooq Steindor Steindorsson, Kaj Egede aamma Margit.
Middag hos Jonathan og Margit Motzfeldt i Qaqortoq
i august 1977. Siddende ses Kristjana, der ryger cigar,
og Ingvi Thorsteinsson. Stående fra venstre Poul og Bibi
Bjerge, Jonathan, Karen Egede, botanikeren Steindor
Steindorsson, Kaj Egede og Margit.
Tamanna ullunik marlus-
sunnik sioqqullugu Køben-
havn-imi aalisagaarniamit
saarulliit niaqukuinik pinga-
sunik inniminniisimavoq, or-
nigummalli soqarsimanngi-
laq. Sap. akunneratali tulliani
takusaaqqissinnaavoq, aali-
sagaarniaq oqarpoq. Uu-
moorporlu saarulliit niaqukui
København-imi naammat-
tuugassaanngimmata, aalisa-
gaarniallu dumpertinneqar-
tarput inuussutissanik nakku-
tilliisut misissuiartoraangata.
Saarulliit niaqui mamar-
torsuit Danmark-imi soquti-
gineqanngillat, taamaattumik
imaanut igiinnameqartarput,
qanga Christiansborg-ip eq-
qaani arnaq aalisagaarniaq
Kristjanamut oqarpoq.
Kristjana ullumikkut Pin-
ngortitaleriffimmi sulivoq,
ilaatigut naasoqassusermik
nalunaarsuisarluni. Inuuner-
minili angusani imaaliallaan-
naq angusimanngilai. Angu-
taa ammassassuarniummi
naalagaasoq Vestfjordene-mi
peroriartorpoq, arnaa Rey-
kjavik-imi peroriartortoq.
Qatanngutini angutit marluk
arnarlu ilagalugit peroriartor-
nini toqqissisimanartutut eq-
qartoraluaraa, taamaattoq
ullut tamaasa suliariaqartar-
simapput inuunerminni a-
ngusaqarumallutik.
Suliliaarneq
Qatanngutai angutit arfineq-
marluinnarnik ukioqarlutik
naasorissaasuni sulilersimap-
put, Kristjana aatsaat aqqa-
neq-marlunnik ukioqarluni
naasorissaasuni sulisalersoq
- Vestfjordene-mi naasoris-
saasut illuanni aasaanerani.
Ilaatigut nersussuit marluk
immuiartarpai ullormut mar-
loriarluni. Suliarinerusarpai
illup iluani suliassat, ivikka-
nik killuineq eqqaassanngik-
kaanni, naasut panertut qa-
mutinik hestinit uniarteqar-
tunik ingerlanneqartarlutik.
Kisianni Kristjana arfiniliin-
narnik ukioqarluni akissar-
siulerpoq.
- Tamanna pivoq ukiukkut
qitsuit nujuartat nerisat sin-
nerinik nerlersortarnerisigut.
Sanilerpullu arnaq utoqqaq
80-inik ukiulik pitsorluttoq
sap. akunneranut 10 koruuni-
nik akissarsiaqarlunga ikior-
tarpara. Aamma meeqqanik
paarsisaqaanga, Kristjana eq-
qaamasaqarpoq, 13-inik u-
kioqarluni aasaanerani aali-
sakkerivimmi sulisalersoq.
- Aasaq siulleq pussugutit
tigutsisit atorlugit peqquit
inalugaat piiartarpakka. Ne-
risassat taama akisutigisut
uatsinnit nerineqarnissaat
eqqarsaatigineqarsinnaan-
ngilarluunniit. Assersuutiga-
lugu aatsaat 16-inik ukioqar-
lunga raajamik ussiivunga.
Assagiarsuit, ammassassuit
saarulliillu nerineq ajorpa-
vut, aalisagartortarpugulli -
kuller-inik - sap. akunnera-
nut tallimariarluta, anaanama
igariaasitoqaanik igaanik.
Sap. akunnerani nerisassat
qilanaarnarnersaraat sapaa-
tikkut naalagiareemerup ki-
ngorna nerisartakkavut, neri-
saratsigu savaaqqap neqaa
siataq, kajortumik miseqqer-
lugu, eertalerlugu, rødkåli-
lerlugu kajortitanillu naat-
siialerlugu.
- Aamma simersialerlugu!
Paarnanik kigutaamanilluun-
niit.
- Frankrig-imiillunga aat-
saat uillunik usserpunga, eq-
qaamavaralu aasakkut 1977-
imi Vatnahverfi-mi sulereer-
luta Eqalunni sissamut pigat-
ta. Qatsulluinnarsimavavut
iffiat, immussuit, spegepøl-
set, mamalaat eqallullu pisa-
rerlaat. Taamaattumik uagut
islandimiut qattarsuaq 10 li-
teri ulikkaarlugu uillunik ka-
tersivugut, kalaallillu suleqa-
tivut oqarfigalugit ukiup taa-
maalinerani uillut nerinissaat
navianaateqanngitsoq. Quja-
nartumillu ajoqusertoqanngi-
laq, tassami ullut marlussuit
qaangiuttut palasimut Juun-
taamut nulianullu Margit-
imut neriartoratta oqalut-
tuuppaatigut Kujataanut ta-
kornariat arlallit toqqutigisi-
magaat aasaanerani uilortor-
nertik, Kristjana oqaluttuar-
poq.
Atuarfik
atuarumannginnerlu
Kristjana poqersuummat a-
ngajoqqaavisa ingerlaannaq
paasisimassavaat. Qatan-
ngumminit kisimi meeqqat
atuarfianni toqqaannartumik
atualerpoq, qatanngutai a-
ngutit meeqqat atuarfianni
atualinnginnerminni anger-
larsimaffimminni atuartin-
neqarmata, meeqqat atuar-
fianni atualernerminni kuk-
kunatik atuartarnissaat ar-
naata kissaatigimmagu.
- Atuarfimmi ajornartor-
siuteqanngilanga. Allanner-
lunnersuara ilinniartitsisut
naammagittaalliutigisaat eq-
qaassanngikkaanni. Taman-
na anaanama nuannaarutigi-
neq ajorpaa, kissaatigalugulu
angerlarsimaffitsinni ilin-
niartitsisulerlunga allanner-
mik ilinniartinneqassasunga,
uangali taamaaliorumanngil-
luinnarpunga, Kristjana illar-
luni oqarpoq, ingerlaannarlu
nangilluni: Tamanna ullu-
mikkut peqqissimissutigaara.
Kristjanap atuamini naam-
massivaa Akureyri-mi Is-
land-ip Avannaaniittumi ilin-
niamertuunngomiarfimmi u-
kiuni sisamani atuareerluni.