Atuagagdliutit - 12.08.1999, Blaðsíða 17

GRØNLANDSPOSTEN
SISI MAN NGORNEQ 12. AUGUST 1999-17
Pisimasupiluup akisuanera
GEORG QUPPERSIMAAN
Atuagaq oqaluttualiaannaagaluarluni piviusorpalaartoq
Allattoq Lis Brandt
Asanninnermut, upperisa-
mik, mianersuaalliornermik
kiisalu qangaaniilli asasari-
samik takunneqqinnermik a-
tuagaq imaqartinneqarpoq.
Atuakkami pingaarnertut
inuttaritinneqarpoq inuusut-
toq Ortumik atilik. Taanna
aallaqqaammut imerajuttuu-
sinnarluni, ullut ilaanni im-
minut annertuumik piumaffi-
givoq, tassa imerunnaamiar-
luni. Taannalu iluatsippaa, i-
linniarneralu aallartissin-
naanngorpoq.
Inuunitsinni annertuumik
piumaffiginngikkaagatta na-
lunngilarput angusaqarfiu-
neq ajortoq. Tamanna Ortup
imerunnaarniarluni angunia-
gaqarami anguvaa. Inuunerli
siumuinnaq ingerlaneq ajor-
poq, tassami sianiilliullanneq
Ortup ilinniartitsisutut suli-
nermini aqqusaarmagu, sulif-
fimminit emiinnaq soraarsi-
taassutigalugu. Taannali pisi-
masoq imeqqilersimaneranik
kinguneqanngilaq, ilinniarti-
taminilli qaninngoortikkami
kukkuluttornermigut nak-
kaannarnermik kinguneqar-
poq, allaat taanna niviarsia-
raq naartulerluni. Tassan-
ngaanniit oqaatigineqarsin-
naavoq atuakkami quleqata-
ritinneqartoq »Pisimasupi-
luup akisuanera« aallartittoq.
Pisoq inuusuttumut pissatse-
ruttomermut akomutinngor-
poq, inuunermi sinnera pui-
gungassaajunnaarluni, tassa
akisualerpoq.
Atuagaq oqaluttualiaan-
naagaluarluni piviusorpa-
laarpoq, ilaatigummi soorlu
allaat peqataaffiusarluni. Qu-
larutiginngilaralu atuakkior-
tup tamanna sungiulluarsi-
magamiuk taama allaaseri-
gaa. Aammami nalunngisat-
situt aatsaat atuakkiulinngi-
laq.
Villads Villadsen, maan-
nakkut 80-it sinnerlugit ukio-
qartoq, arlalinnik atuakkior-
simavoq taalliortarlunilu. A-
joqiugamilu soraarneq, atu-
akkami upperisamut tunnga-
sut aamma ilanngutillattaar-
pai. Tamassa oqaluttuamut
tulluarsarlugit taallaaranngu-
it ilanngunneqarsimapput-
taaq. Atuakkiortoq avannaa-
neersuummat atuagaq atuar-
lugu avannaamiuulluni ili-
sarsinaqaaq.
Villads Villadsen arlalin-
SULISARTUT HØJSKOLIANNI
TAMANIT PEQATAAFFI-
GINEQARSINNAASUMIK
PIKKORISSARNISSANIK
NALUNAARUT
Sulisartut Højskolianni tamanit peqataaffigineqarsin-
naasumik pikkorissamerit makkua ingerlanneqassap-
put.
Peqatigiiffilerinermik pikkorissarneq:
Peqatigiiffilerinermik pikkorissarneq piffissami; 16.
september-imiit 29. september-imut ingerlanneqassa-
aq, pikkorissamermi peqatigiiffinnik ingerlatsinermut
tunngasut assigiinngitsut sammineqassapput.
Pikkorissamermut peqataaneq akeqarpoq; Qaqortup
illoqarfiata avataani najugalinnut Sulisartut Højskolian-
ni najugaqamermut 1500 kr. Nerisaqamermut akiliute-
qartoqassanngilaq. Peqataasussap angalanissaa peqati-
giiffiup nammineerluni akilissavaa. Qaqortumi najugal-
lit akiliuteqassanngillat.
Peqataaniartut nalunaarfissaat kingulleq: 31. august
1999.
Inuusuttut ukiaanerani pikkorissarnerat:
Pisamertut inuusuttut ukiaanerani pikkorissassapput,
piffissami; 30. september-imiit 1. december 1999 ilan-
ngullugu. Peqataaniartut kommunemi Inunnik Isuma-
ginninnermut allaffimmut saaffiginninnermikkut im-
mersugassamik pissarsisinnaapput.
Peqataaniartut kingusiinnerpaamik qinnuteqarsimas-
sapput 6. september 1999 nallertinnagu.
Pikkorissamissanut tamanut tunngatillugu erseqqin-
nerusunik paasisaqarusukkaanni telefon 64 24 66 ator-
lugu Sulisartut Højskoliannut saaffiginnittoqarsinnaa-
voq.
SULISARTUT
HØJSKOLIAT
BOX 132 • 3920 QAQORTOQ • TELEFON 64 84 66 • FAX 64 89 73
Sulisartut Højskoliat sulisartoqamermut attuumassuteqarluni
suliffeqarfiuvoq imminut pigisoq.
nik atuakkiaqarmat, atuarsi-
masut nalussanngilaat atuak-
kiarisartagai asanninnermut,
amat angutillu asaqatigiinne-
rannut tunngassuteqartartut,
tamakkununngali tunngasut
toqqaannartumik oqaatigi-
nissaat atuakkiortup arlalitsi-
gut oqaatigiumaneq ajorpai.
Atuagaq piviusorpalaartunik
quianartunillu ulikkaarmat u-
na tigulaariffigissavara. Tas-
sani pineqarpoq Ortu kam-
malaatinilu imerniartarfim-
miitillutik quinartunik oqa-
luttuaqattaanerat:
»Ippassaq kammalaatima
ilaat aappariit aappariinner-
minni 25-nngorlugit katiffis-
sioramik, kiisami nuannat-
tunnguaqarpoq!« Ole oqalut-
tuarpoq nangillunilu: »Ta-
k'ussagaluarparsi! Piuma-
gaanni qanoq atsigisumik, ta-
massarsuit. Aallaqqaataani
taama iminngikkaluarlunga
Ottilie sanilerisara imerami!
Malittuinnaasaannavinnik
skåleertuarami, uangalu aju-
allatsikkusunnginnakku,
aammami ilorratsisimaalera-
ma, angumaniarsarilerpara -
sunaaffalumi pisoqarnialer-
mat. Nerrivimmit nikuissi-
matsiaannarluta, qitilersum-
mi, periarparput Ottilie issia-
vimmut ingissimalluni naja-
ngarsuataartoq. Isigisut illaa-
tigikulukkaluarmanni tassa-
qaluunniinuna tusaasaqar-
pa.«
»Una naalliuuppallaale-
qaaq nalaasaarfimmut innar-
tikkallamiarsiuk, sinitsiaruni
aaqqissaaq! Amalia katiffis-
siortoq oqarpoq.
»Taava angutit marluk or-
nippaat oqaluffigilerlugulu,
kisianni Ottilie tusaasaqan-
ngitsutut ippoq. Taava nikui-
tinnialerpaat. Ottiliep kjolia
naatsuaraq qummut eqimmat
trasii tamarmik nuipput. Aal-
lamteriarneranik trusii sumut
naatiallassimanerlutik sisup-
put. Tikitikiteersui tamarmik
nuipput.«
»Haha, ha!« tamarmik il-
larput.

TAAMANI GUUTIMIK
NALUSUUGAMA 1
Atuagaq »Taamani Guutimik nalusuugama« allaasitaaq
nutaaq atorlugu saqqummersinneqaqqammerpoq. Atuagaq
Otto Sandgreen-ip atuakkiaa Georg Quppersimaap inuune-
ranik oqaluttuarneranillu imaqartoq, Atuakkioifik suleqatig-
alugu saqqummersinneqarpoq.
Bogen »Min eskimoiske fortid« er nu i gaden og er transkri-
beret til ny grønlandsk retskrivning. Bogen som er skrevet af
Otto Sandgreen, handler om Georg Quppersiman's erin-
dringer om sin barndom og ungdom, om sin uddannelse til
åndemaner, om hjælpeånder og tupilak’er.
Grønlands Hjemmestyre
Søger
2 fuldmægtige til Landsstyrets Sekretariat
I Landsstyrets Sekretariat, Indenrigskontoret er 2 stillinger som
fuldmægtig ledige til besættelse snarest eller efter aftale.
Indenrigskontorets arbejdsområder omfatter bl. a.:
- kommunernes styrelse
- kommunernes erhvervsengagement
- kommunegrænser
- kommunale forsøgsordninger
-valg
- områder udenfor kommunal inddeling
Sekretariatsfunktion for:
- Kommunernes Tilsynsråd
- Valgnævnet
- Valgbarhedsnævnet
- Det sociale Ankenævn
Fuldmægtig til det kommunale Tilsyn
Fuldmægtigen skal deltage bredt i opgaveløsningen inden for
Indenrigskontorets funktionsområder. Den primære arbejds-
opgave er legalitetstilsyn samt økonomisk tilsyn med kom-
munerne.
Arbejdsopgaverne vil derudover omfatte udarbejdelse af vej-
ledningsmateriale til kommunerne, rådgivning vedrørende
kommunale forhold over for hjemmestyret og øvrige forvalt-
ningsenheder, medvirken ved gennemførelse af valg og med-
virken ved kommunale udviklingsprojekter.
Stillingen forventes besat med en medarbejder med juridisk
kandidateksamen eller cand.merc.fjur) eksamen.
Fuldmægtig til Det sociale Ankenævn
Fuldmægtigen skal varetage sagsbehandlingsopgaver samt
selvstændigt varetage sekretariatsfunktionen for Det sociale
Ankenævn, hvilket bl. a. indebærer såvel konkret klagesags-
behandling samt mødeforberedelse og kontakt med forman-
den for Ankenævnet.
Derudover skal fuldmægtigen sikre information om principi-
elle afgørelser til kommuner og øvrige relevante forvalt-
ningsenheder.
Stillingen forventes besat med en medarbejder juridisk kan-
didateksamen.
Ansøgerprofil:
Der vil ved begge stillingers besættelse blive lagt vægt på,
at du
- både kan arbejde selvstændigt og indgå i team
- er fleksibel, initiativrig og har et godt humør
- har temperament til at arbejde i en politisk ledet organisation
- i perioder har lyst til at yde en stor arbejdsindsats
- er parat til at tage et ansvar
Ansættelsesvilkår:
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til-og fratrædel-
sesfrirejser og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædel-
sestidspunktet gældende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og Danmarks Jurist og Økonomforbund.
Tjenestemænd i staten og ansatte efter en række AC-overens-
komster, bl. a. overenskomsten mellem DJØF og Finansmi-
nisteriet, har ret til tjenestefrihed uden løn i forbindelse med
ansættelse under Grønlands Hjemmestyre.
Der vil til stillingen kunne anvises bolig, evt. møbleret bolig
for hvilken der betales husleje, depositum m.v. efter de til
enhver tid på stedet gældende regler. Der må dog påregnes
ventetid på anvisning af bolig på grund af boligsituationen i
Nuup Kommunea.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til kon-
torchef Ellen Egede Hansen på telefon 34 51 27.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., fremsen-
des, tydeligt mærket med stillingsopslagsnummer 638 til:
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v. fremsendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Sekretariatet
Postbox 1015, 3900 Nuuk
Ansøgningen skal være Sekretariatet i hænde senest den 31. august 1999.
Landsstyrets Sekretariat er delt op i en direktion bestående afen administrerende direktør og en direktør/souschef samt følgende kontorer, Uden-
rigskontor, Informationskontor, Lovkontor, Indenrigskontor samt Administrationskontor.
Sekretariatets arbejdsområde omfatter funktioner, der kan give direktionen et kvalificerede og rådgivende opgaver m.v. i forhold til Landssty-
reformanden og landsstyret såvel som i forhold til den samlede organisation.
Sekretariatets arbejdsområde omfatter desuden faglige funktioner af overordnet, tværgående og koordinerende art, som ikke naturligt henhører
under eller kan placeres i et fagdirektorat.