Atuagagdliutit - 12.08.1999, Blaðsíða 22

22 • TORSDAG 12. AUGUST 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Timersomeq naatsumik...
ISIKKAMIK ARSAAN-
NEQ: - Ataasinngormat un-
nukkut White Hart Lane-mi
tuluit Premier League-mermi
Tottenham Newcastle-mut 3-
1-imik ajugaammat Allan
Nielsen issiaannartinneqar-
p°q.
Isertitsisuupput Steffen I-
versen, Les Ferdinand aam-
ma Tim Sherwood. Newcast-
le-mi isertitsisuuvoq Nolber-
to Solano.
ISIKKAMIK ARSAAN-
NEQ: - Esbjerg-imi isikka-
mik arsaattumut isiginniaari-
artartut amerleqqipput. Arfi-
ninngormat unnukkut Vejle-
mut unammimmata aappas-
saannik 7.000-it sinnerlugit
isiginnaariartoqarpoq, ar-
saannerlu pissanganartoq ar-
saattarfimmi arsaattut isu-
maat malillugu ajoraluartu-
mik 1-1-iinnarmik inerneqar-
p°q.
Vejle arsaannerup aallar-
tinneranit minutsit qulit qaa-
ngiuttut siuarpoq. Calle Faci-
us kusanaqisumik Kasper
Dalgas-imut tunniussivoq,
taassumalu isertitseriarfiup
sinaanit arsaq iserteriarami-
uk, Benny Gall qulaallugu i-
sertitsivoq.
Akeraat isertitsigaluartut
Esbjerg arsaanneq tamakker-
lugu nukittunerujuarpoq. U-
nillatsiarnissamut minutsit
marluinnanngortut arsaallua-
qisoq Jess Thorup arsaq nia-
qummillugu isertitsivoq.
ISIKKAMIK ARSAAN-
NEQ: - Lyngby-p målmand-
erisimasaa Bo Andersen Bri-
stol City-mit nuunnerminit a-
taasinngormat unnukkut All-
svenskan-imi Djurgården-
imi pernaataasumik unam-
meqataalluaqaaq.
Ajornikoq Djurgården ilin-
niutigalugu pissartanngomi-
unnermut ilaasumut Orgryte-
mut 1-0-imik ajugaavoq, taa-
maalillunilu kingullikuujun-
naarluni maanna Sverige-mi
pitsaanerpaani kingulliit pi-
ngajorilerpaat.
Djurgården-imi Stock-
holm-imeersumi illersuisutut
inissisimasut nukittoqaat, Bo
Andersen-ilu arsaannerup
immikkoortuani siullermi ta-
marmi suliassaqangaanngi-
laq - arsaq iikkamut qisuusu-
mut tuttoq eqqaassanngik-
kaanni. Orgryte, qallunaap
Allan Kuhn-ip ilaaffigisaa a-
jorsarami normu 4-iujuarsin-
narpoq.
ISIKKAMIK ARSAAN-
NEQ: - Lyngby-p sungiu-
saasua Poul Hansen ataasin-
ngormat »Sungiusaallam-
mak«-ttut nersornaaserne-
qarpoq.
Poul Hansen-ip Viborg-ip
sungiusaasorisimasaa Ove
Christensen aamma Viggo
Jensen, Esbjerg, ajugaaffigai.
Dansk Træner Union-ip
taasisitsinerani sungiusaasut
70-it missaat peqataapput.
Jylland-ip kujataamiu na-
jukkamini Ulkebøl-imi aal-
lartissimavoq, tassanngaan-
niillu Aabenraa-miissimallu-
ni Haderslev-imiissimalluni-
lu, tamatumalu kingorna
Poul Hansen Ikast-imit tigu-
sarineqarpoq, tassanngaan-
niillu Lyngby-mut nuulluni.
Siorna svenskeq Benny
Lennertsson toqqarneqarpoq.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Namminersornerullutik Oqartussat
pissarsiorput
Aqutsinermut Pisortaqarfimmi
Sulisoqarnermut Akissarsialerinermullu allaffissornikkut aqutsivimmut
Inatsisilerituussarsiorput
Sulisoqarnermut tunngasut soqutigisaraagit?
Qinnuteqartut amerlanerusut pissarsiariniarlugit inatsisileri-
tuutut atorfik allagarsiuteqqinneqarpoq.
Martsip ulluisa qalaaluaanni 1999 nutaanik naalakkersui-
sunngortitsinikkut Sulisoqarnermut Akissarsialerinermullu
Allaffissornikkut Aqutsiviit taamanimut Sulisoqarnermut
Pisortaqarfiusimasumit avissaartinneqarput Aqutsinermullu
Pisortaqarfimmut inissinneqarlutik.
Sulisoqamermik Allaffissornikkut Aqutsivimmut inatsisile-
rituussarsiortoqarpoq inunnik ataasiakkaanik atorfinitsitsi-
samermut soraarsitsisarnermullu inatsisit ingerlatsinermut
tunngasortaanik suliaqartussamik, tassa imaappoq, isuma-
qatigiinniarnermut tunngasuunngitsunik.
Suliassanut ilaassapput soorlu sulisoqarnermut akissarsia-
lerinermullu allaffissornikkut aqutsivimmi sulisunik allanik
siunnersuineq ilitsersuinerlu, pingaartumik suliassanik su-
liarinnittameq pillugu inatsisip malitsinneqarnissaa eqqar-
saatigalugu, ilaatigullu suliat sulisunut tunngassuteqartut
ingerlaavartut suliarineqartarnerat, tassunga ilanngullugit
suliat soraarsitsinermut tunngassuteqartut, eqqartuussiviler-
suussisoqassagaluarpat eqqartuussivinni suliat kiisalu suliat
ombudsmandimut tunngassuteqartut.
Suliassanik aalajangersimasunik suliaqartamerup taaneqare-
ersup saniatigut suliassanut ilaassapput suliat tjenestemandit
pillugit inatsimmut tunngassuteqartut suliarineqarnerat, tas-
sunga ilanngullugit tjenestemandit pillugit inatsisip malitsigi-
sassaanik malittarisassanik suliaqarneq nutarterinerlu, soorlu
suliffimmi misilinneqarnissaq pillugu nalunaarutit nutaat,
sulinngiffeqamissaq pillugu aalajangersakkat, pineqaatissii-
nermut malittarisassat, il.il. Tamakku saniatigut Aqutsinermut
Pisortaqarfik Kalaallit Nunaanni Danmarkimilu Namminer-
somerullutik Oqartussani tjenestemanditut atorfilinnut akis-
saatit pillugit ataatsimiititalianut kiisalu Tjenestemandit pil-
lugit Aalajangiisarfimmut allattoqarfiuvoq.
Aammattaaq suliassat sulisunut tunngasut assigiissaarne-
rusumik suliarineqartaleqqullugit, aammalumi malittarisas-
sanut atuuttunik naapertuuttumik, sulisoqamermik allaffis-
sornikkut aqutsineq pillugu ilitsersuutit aaqqissuussaane-
rusut suliarineqartassapput.
Naatsorsuutigaarput:
- inatsisit ingerlatsinermut tunngasut ilisimasaqarfigigitit
soqutigalugillu
- namminersorlutit peqqissaarlutillu sulianik suliaqarneq
sungiusimagit
- pisunut malussarissuusutit suleqatiginnissinnaassuseqar-
lutillu
- paatsiveerutiaatsuusutit, suliniuteqarluartuullutit sullis-
siumatuullutillu
- immaqalu aamma atorfimmut assingusumik misilitta-
gaqareersutit.
Taarsiullugu neqeroorutigisinnaavavut:
- ulapaarfiusumi suliffik tamatigoortoq nuannersorlu
- inuttut suliatigullu ineriartomissamut periarfissat pitsaasut
- suliassaqarfimmi maannamut Sulisoqarnermut Pisor-
taqarfiup isumaqatiginninniarnermut immikkoortortaa-
niissimagaluartumi sunniuteqarluarnissamut periarfis-
salerujussuaq.
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, taamatuttaaq angalasinnaa-
titaaneq pisattallu angallanneqamerat Naalakkersuisut aam-
ma Danmarks Jurist- og Økonomforbundip akomanni isu-
maqatigiissutit piffissami sulilerfimmi atuuttut naapertorlu-
git pissapput.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaassaaq pequ-
sersoriigaasinnaasumik, ini ineqamermut, qulamaveeqquti-
nut il.il. malittarisassat qaqugukkulluunniit atuuttut malillu-
git akiliuteqarfigineqartassaaq. Taamaattorli inissamik inner-
suunneqarnermi sivisuumik utaqqinissaq naatsorsuutigi-
neqartariaqarpoq Nuup Kommuneani inissaqarniarnikkut
pissutsit pissutigalugit.
Paasissutissat sukumiinerusut immikkoortortap pisortaanut
Britta Pedersenimut oqarasuaat 34 64 04 atorlugu pissarsia-
riniarneqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasanik siusinnerusukkullu suliffi-
gisimasanik paasissutissartalik soraarummeersimanermut
uppernarsaatit il.il. assilineqarnerinik ilanngussivigalugu
nassiunneqassaaq, erseqqissumik nalunaaqutserlugu atorfik
inuttassarsiugaq 620 uunga:
Aqutsinermut Pisortaqarfik
Postbox 1039, 3900 Nuuk
Qinnuteqaatit pisortaqarfimmit tiguneqareersimassapput kingusinnerpaamik 27. august 1999.
Aqutsinermut Pisortaqarfik maanna ineriartortinneqarpoq. Ilusissavia kingulianiittutut innissaa naatsorsuutigineqarpoq.
Aqutsinermut Pisortaqarfiup Namminersornerullutik Oqartussani sulisoqamermik allaffissornikkut aqutsinerup pingaarnerusortai isumagi-
sarai, tassa imaappoq allakkiat atorfinitsitsissutit suliarisarlugit, soraarniutit uppernarsartarlugit, soraarsitsisarluni il.il., tassa sulisut Nam-
minersornerullutik Oqartussat qitiusumik allaffeqarfianiittut, taassumalu ataani sullissiveqarfiit sulisui tamaasa eqqarsaatigalugit. Akis-
sarsialeriviup suliassaqarfinni taaneqareersuni sulisut akissarsiassaat tunniussortarpai kiisalu kommunit ajfangajaannut, Namminersomer-
ullutik Oqartussat ingerlatseqatigiijfiutaasa ilaannut sullissiveqarfinnullu allanut akissarsialerivittut atuulluni.
Tamakku saniatigut Aqutsinermut Pisortaqarfimmiipput Nutserisoqarfik, Aatsisartoqarfik/nuutsisarfik, Namminersornerullutik Oqartussat
Qitiusumik Naatsorsuuseriviat, Namminersornerullutik Oqartussat Qarasaasiaqarfiat kiisalu Aaqqissuussaanermut Ilinniartitseqqittamer-
mullu immikkoortortaq.
Taanna sioqqullugu Ole Frit-
zen, Peter Rudbæk, Poul E-
rik Andreasen aamma Bo Jo-
hansson nersornaaserneqar-
simapput.
ISIKKAMIK ARSAAN-
NEQ: - Tuluup isiginnaartit-
sisarfiutiilissuup tusaama-
sap, Bill Kenwright-ip, sa-
paatip akunnerata matuma i-
ngerlanerani tuluit Premier
League-anni ilaasumi Ever-
ton-imi aktiaatit amerlaner-
saat pissarsiarisussaavai, tas-
sanilu qallunaat Peter Degn
aamma Ronnie Eke-lund ar-
saattartuupput.
Kenwright maannarpiaq
klubbimi siulittaasup tulle-
raa, neriupporlu siulittaasup
Peter Johnsson-ip aktiaatai
68 procentiusut pisiarisin-
naajumaarlugit. Taakku ani-
ngaasanngorlugit 600 millio-
ner koruunit missaannik na-
leqarput.
ISIKKAMIK ARSAAN-
NEQ: - Isikkamik arsaattar-
toq nunanut allanut unammi-
artortartoq, aamma Ajax
Amsterdam-imi siukkanik
saamerliusoq, Jesper Grøn-
kjær, sapaatiummat holland-
imiut Super-Cup-erneranni
minutsini siullemi 79-ini ta-
kutitsilluaqaaq. Tamatuma
kingorna ajutoorpoq.
Jesper Grønkjær arsaaf-
fimmi orluvoq, iliminit akeq-
qaminilluunniit qaninngoor-
neqanngikkaluarluni.
Atisaajartarfimmilu paasi-
neqarpoq isigaani saamerler-
mi napisoqarsimasoq, maan-
nalu sivikinnerpaamik sapaa-
tit akunnerini qulini uninnga-
sussanngorpoq. Sapaatium-
mat unnuinnartoq isigaa qe-
ALLAGARSIUTEQQITAQ
KANGAATSIAP KOMMUNIA
ISUMAGINNINNERMI
SIUNNERSOR.TISSARSIORPOQ
Isumaginninnermi
Siunnersorti
Kangaatsiap illoqarfiani isumaginninnermi siunnersortitut atorfim-
mik inuttassarsiuussisoqarpoq, inuttalerneqarnissaa piaartumik
imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut pisinnaavoq.
SULIASSAT ILAATiGUT MAKKU SULIARINEQARSINNAAPPUT: i
• Isumaginnirmerup iluani allaffissornikkut suliassat, ilitsersuinerlu pisortatigut ikiorsiisarnerit ilanngullugit
ø Meeqqanut-inuusuttuaqqanut ilaqutariinnullu suliassanik suliaqartarneq
ø Atornerluisarnerup kiisalu pinerluuteqartarnerup iluani pinaveersaartitsinermik suliaqartarneq
ø Piginnaanngorsaanermi sungiusaasarnermilu suliat, uani illanngullugit siusinaarluni sulisinnaajunnaarnersiutinut qinnuteqaatit
ø Angerlarsimaffimmi ikiorteqarneq kiisalu utoqqalinersialinnut immikkoortortaq
ø Isumaginninnermi sillimasuusarnerup ilaanik tigumminnittarneq
ø Pissutsini immikkut ittuni sulianik ilinniartitaanermi peqataasaanissaq
PIGINNAASASSAT:
• isumaginninnerm siunnersortitut ilinniarsimasuunissaq
ø allaffissornikkut 1 sulianilu piginnaasani pitsaasunik angusaqarsimanissaq kiisalu silassoorissuunissap
ø pitsaasumik angusaqarnissamik anguniagaqarusussuseqarneq
0 susassaqartunik suleqateqarnissamik piumassuseqarnissaq
• allattarissatigut oqaluttarissatigullu pitsaasumik saqqummiussisinnaanissaq
ø tulleriiaarinnissinnaanissaq kiisalu sulianik tulleriiaaraluni pilersitsisinnaanissaq
0 piumassusseqarluarneq namminersorsinnaasuserlu
0 tutsuiginartuullunilu aalajaatsuunissaq
ø marluinnik oqaaseqartuunissaq
Kangaatsip Kommunia 1500-t missaani inoqarpoq affaasa missaat
Kangaatsiap illoqarfiani najugaqarlutik. Sunngiffimmi sammisassa-
qarluarpoq. Inuussutissarsiornikkut ingerlatat piniarneq aalisarnerlu.
Atorfinitsitsinissami tjenestemand-itut atorfimmut assingusumik
atorfeqartitsisoqassaaq anningaasarsiat annertussusilerneqarsima-
nerini 19-mi skala 24-milu inissisimassalluni.Aggersarneqartarnis-
samut tapeqartitaanissaq periarfissaqassaaq.
Kommuni inissarsiuussinermi ikiuussinnaavoq, attartornermi akit
atuuttut naapertorlugit ineqamermut akiliisoqartassalluni, qular-
naveeqqusiisoqartassallunilu il.il. maleruagassat atuuttut naapertor-
lugit.
Annertunerusumik paasisaqarusukkuit isumaginnittoqarfimmi suli-
arinnittartoq Elionora Klemmensen-imut imaluunniit Ataatsimoo-
russamik Aqutsisoqarfiup pisortaanut Erna Kleiner-imut saaffigin-
nissinnaavutit tlf.nr. 87 10 77 atorlugu.
Qinnuteqarnermi allagaq nalunaaqutserneqarsimassaaq “social-
rådgiver”-imik, ilinniagaqarsimanermut uppernarsaatinik, suliffim-
miit oqaaseqaatinik kisalu paasissutissanik attuumassuteqartunik
ilaqartinneqassalluni imaqartinneqassallunnilu. Qinnuteqaat kom-
munimut kingusinnerpaamik 31. august 1999 tunniunneqarsi-
massaaq.
/ / Kangaatsiap kommunia
; r ' Postboks 551
' -i 3955 Kangaatsiaq