Atuagagdliutit - 12.08.1999, Blaðsíða 20

20 • TORSDAG 12. AUGUST 1999
ATU AG AG DU UTIT
Aalisamermut naalakkersuisumut
allakkat ammasut
All. Maltndnguaq M.
Mølgaard, Qeqertarsuarmi
borgmesteri
Siullermik erseqqissaateqa-
laarniarpunga, ilaatigut aa-
saanerani TV-kkut aallakaa-
titakkut atera taakkartorlugu,
raajaleriffiup tungaatigut i-
natsisartuni »iliuuseqarsi-
manngitsutut« taakkartoram-
ma. Isumaqarluinnarpunga
taamatut atinik taakkartuillu-
ni saqqummemiaraanni, ilit-
tullu uannut allagami inatsi-
sartut upernaakkut 1997-imi
ataatsimiinnerat innersuunni-
araanni minnerpaamik ataat-
simiinnermi oqaaserisimasat
misissualaaqqaartariaqarsi-
magaluartut.
Maanna taamani oqaaseri-
simasakka uani allaqqillugit
ilanngikkaluarlugit siuller-
mik 5. maj 1997-imi naluna-
aqutaq 13.00 inatsisartut
»Royal Greenland A/S-ip i-
lusilersorneqarnerata naleq-
qussarneqarnera« pillugu a-
taatsimiinnerannit qupperné-
rit 34, 35 aamma 36 oqaase-
risimasama assilineri nassi-
uppakka. Tassani erseqqillu-
innartumik Qeqertarsuarmut
kingunissai akueriuminaatse-
qisakka taakkartorikka taku-
neqarsinnaapput.
Aappassaanik 3. juni
1997-imi nalunaaqutaq 13.26
taannarpiaq oqaluusereqqim-
massuk aamma oqaaserisi-
masakka innersuussutigissa-
vakka, uangalu oqaatsima as-
singi aamma ilanngullugit
maanna nassiullugit.
Taassuma saniatigut raaja-
leriffiup matunissaa pillugu
Qeqertarsuarmut kingunissai
pillugit arlaleriaqaluta saaffi-
ginnissutigisartakkagut toq-
qorsivissinni pigissagisi
naatsorsuutigilluinnarpara,
tamaanngippat assingi ilan-
ngullugit aammaarluta nassi-
ussinnaavagut.
1997-imi ukiakkut ataatsi-
miinneq uanga tamakkerlugu
peqataaffigisimanngilara, 15.
november inatsisartuni sin-
niisussara ininnut ingimmat
inatsisartullu ataatsimiinneri-
sa naammassinissaata tu-
ngaanut issialluni. Tamatu-
munnga pissutaavoq taamani
kommunalbestyrelsimut qi-
nigaaqqaarnitsinniit siuller-
meersumik kommunip 1998-
imut aningaasartuutissaasa i-
luarsaattariaqaqisut peqa-
taaffigilluinnarnissaat pisari-
aqarmat, Qeqertarsuarmut
suliartortariaqarsimagama.
Taamaattumik inatsisartuni
1998-imut aningaasanut inat-
sisissamut tamarmiusumut
najuullunga uanga akuerse-
qataanngilanga.
Taamaakkaluartoq najuus-
simagaluarumaluunniit, na-
lunngereerlugu amerlanerus-
suteqarluartut Qeqertarsuar-
mi raajaleriffiup matunissaa
aalajangiussimagaat, qanoq
ilillunga qaleralileriffiup su-
liffissallu pisariaqarteqisatta
pilersinnissaanut naaggaas-
sagama? Ukiorpaalussuan-
ngortunimi suliffeqarfissuit
KNI, Tele, Royal Greenland,
Meteorogisk Institut, Royal
Arctic Line, Royal Umiaq
Line, eqiterinerisa kinguneri-
nik suliffippassuit Qeqertar-
suarmiit piiarneqarsimapput,
illoqarfitsinnut kommunits-
innullu ilungersunartorsior-
titseqalutik. Oqaatigissavara-
lu ajoraluartumik Inatsisartu-
ni ilungersoraluaqalunga i-
nuk kisimiillunga Qeqertar-
suarmi raajaleriffiup matu-
nissaa pinngitsoortissinnaas-
imanngilara, naak allaat nuna
tamakkerlugu sullissisussaa-
nera pillugu ilaasortaqatinnit
Qeqertarsualerivallaarnerar-
lunga naveersikulattaraluar-
lunga.
TV-kkullu tamannarpiaq
pillugu apersomeqaminni er-
seqqissumik oqaatigisimallu-
gu taamatut pisoqarneranut
pissutaasoq Inatsisartut aala-
jangersimanerat.
Tamannali Qeqertarsuar-
miit uniffiginngisaannarsi-
mavarput, naggatissaalu ti-
killugu neriuuteqartuarsimal-
luta, ingammik nuannaaruti-
geqisatsinnik upemaaq Qe-
qertarsualiarlutit kommunal-
bestyrelsimik ataatsimeeqa-
teqarnerit pissutaaqataalluni.
Suliffissuullumi matunngin-
nerani siullermik 5.-6. juni,
pisinnaannginnerillu pissuti-
galugu 12.-13. juni Raajarni-
ameq pillugu Isumasioqati-
giisitsiniarsimagaluarpugut,
illilli aamma tassani pisin-
naannginnerit kisimi pisuul-
luni kinguartittariaqarsimal-
lutigu, naak raajarniarpassuit
pilerigaluartut.
Raajaleriffiullumi matune-
rata Qeqertarsuup Tunuani
raajarnianut raajarniarner-
mullumi tamarmut sunniute-
qapilunnera aasap ingerlane-
rani tamatta malugereerpar-
put.
Maannali tamakku pisima-
sut pinnagit isumaqarluin-
narpunga tamatta suliffitsin-
ni akisussaaffinnik annertuu-
nik tigummisugut ilunger-
suuteqarluta paaseqatigiin-
nissaq nanisariaqaleripput. I-
luaqutaanngilaq pisimasut
kingumut qiviaqattaaginna-
raluarutisigit, taakkumi ullu-
mi pisut allanngortinnavian-
ngilaat. Taamaattumik qa-
norluunniit kinguneqassaga-
luarpat septemberip 11-12-
iani Raajamiameq pillugu I-
sumasioqatigiinnissaq qila-
naaraarput, naalakkersuisu-
tullu oqallinnissamut am-
maanerit qujassutigalugu.
<3% 13 $o
AIDS
P&asiniaavik „
, ' Linien .
''WM'' NAL. / KL. 19-21
Aids-imik paasiniaavik
ataasinngornermi
sisamanngornermilu ammasarpoq.
Aids-linien er åben mandag
og torsdag.
OFFENTLIG LICITATION
På vegne af bygherren, Nanortalik Kommune, ud-
bydes hermed opførelsen af 12 boliger i Nanortalik
by i offentlig licitation.
Opgaven omfatter udgravning, sprængning og til-
fyldning, træ-fundamenter i løsjord og på fjeld,
opførelse af råhus, letbetonvægge og betongulve i
badeværelser, lægning af tagpap, inventar og gulv-
belægning, centralvarme-, brugsvand- og afløbs-
installationer, el-installationer og udvendig og ind-
vendig maling.
Arbejdet udbydes i følgende entrepriser.:
1. Jordarbejde
2. Tømrer-, Snedker-, Gulvbelægningsarbejder og
Tagdæknings- arbejde
3. Murerarbejde
4. Malerarbejde
5. WS-arbejde
6. El-arbejde.
Arbejdet påbegyndes 20.10.1999 og forventes
afsluttet 22.12.2000.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos
A/S Boligselskabet INI
Filialkontor Nanortalik
Postboks 165
3922 Nanortalik
senest den 26.08.1999 mod aflevering af deposi-
tum på kr. 1.000,00 pr. sæt i form af crossed check
stilet til A/S Boligselskabet INI.
Udbudsmaterialet kan afhentes på filialkontoret fra
den 02.09.1999.
Såfremt materialet ønskes fremsendt med post
bedes dette meddelt ved bestilling sammen med
den fuldstændige postadresse. Materialet vil blive
indleveret til postvæsnet den 02.09.1999.
Licitationen afholdes den 06.10.1999 på filialkonto-
ret i Nanortalik.
A/S Boligselskabet INI
Filialkontor Nanortalik
Postbox 165 - 3922 Nanortalik
Tlf. 61 35 66 Fax: 31 33 32
mi
ALLAGARSIUTEQQITAQ
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Peqqinnissamut llageeqarnermullu Pisortaqarfik atorfinittussamik pissarsiorpoq
Fuldmægtigimik
PAARISA-p allaffianut
Kalaallit Nunaannit qinnuteqartut ikippallaarnerat pissu-
tigalugu Peqqinnissamut llageeqarnermullu Pisortaqar-
fimmi PAARISA-p allaffiani fuldmægtigisut atorfik inut-
tassarsiuuteqqinneqarpoq.
PAARISA-p allaffiata akisussaaffigai pinaveersaartit-
sinerup peqqissutsillu siuarsarnissaanut Naalakker-
suisut poliktikkikkut anguniagaasa piviusunngortin-
neqarnissaat.
PAARISA-p suliassarai pinaveersaartitsinikkut suliniuti-
nik aaqqissuussineq, aallartitsineq ineriartortitsinerlu.
Tamanna pisarpoq Peqqinnissaqarfik, pisortaqarfiit allat
kommuneqarfiillu qanimut suleqatigalugit.
Pilersaarusiorpalaartumiksulisoqarluinnarpoq, tas-
sa pinaveersaartitsinermut suliniutit isumassar-
siamiit aallartitsinermut malinnaaffigineqartarmata.
Taamaapput:
- qitiusumik illoqarfinnilu suliniutinik aaqqissuussineq
ineriartortitsinerlu,
- peqqissuunerup siuarsarnissaanik napparsimana-
veersaartitsinermillu sulinerup pilersaarusiornera,
tamatumani ilanngullugit ilisimatusarnermik, ineriar-
tortitsinermik misileraanermillu sulinerit aallartin-
neqarnissaannik pisariaqartitsinermik tikkuaasarnerit,
- peqqinnissakkut perorsaanermik sulinermik aaqqis-
suussineq ingerlatsinerlu, ilaatigut tusarliiniarnernik
paasisitsiniaanermullu atortunik ilaqartut.
PAARISA-p allaffiani sulisut tamatigoortumik suleqati-
giinni sulisarput, suliassanik nammineq imaluunniit ava-
taanit aaqqissuunneqartunik, apeqqutaalluni suliassap
qanoq ittuunera.
Fuldmægtigiligassatta pingaartumik suliassarissavai
makkunani suliassaqar-fiit: Kommunini pinaveersaar-
titsinermut siunnersortinik pilersaarusiornermut aqut-
sineq kursusertitsisarnerlu. Nalinginnaasumik peqqis-
suunermut paasisitsiniaaneq, tamatumani ilanngullugu
atornerluinermut tunngasut. Suliassat isumaqatigiissu-
tigineqassapput soqutigisatit, misilittakkatit piginnaas-
sutsitillu aallaavigalugit.
Makkuninga piginnaassuseqarputit:
- akademikerisut ilinniagaqarsimavutit,
- isumassarsiullaqqissuuvutit, isumassarsiarpassua-
qarlutit, eqiasuitsuullutit angusaqarusussuseqartuul-
lutillu aallartitsinissannut piumassuseqarluartuullutit,
- suleqatigiinni sulisinnaavutit,
- saqqummiussillaqqissuuvutit,
- kulturikkut pissutsit takusinnaavatit - tamannalu aal-
laavigalugu suliniarsinnaallutit,
- nalunaajaatinik saqqummiussisinnaassuseqarputit,
- qiimasuuvutit.
Paasisitsiniaanermik imaluunniit tusagassiorfimmit mi-
silittagaqarneq iluaqutaassaaq. Qinnuteqartunit piuk-
kunnartunit marluinnik oqaasillit salliutinneqassapput.
Nalinginnaasut:
PAARISA-p allaffia 6-inik sulisoqarpoq. Sulerusus-
suseqarluartuuvugut sullerissuullutalu, naatsorsuutigi-
neqarporlu sulisut tamarmiktamatigoortuulluinnassasut,
innuttaasunik politikerinillu pitsaanerpaamik kiffartuus-
sisoqaqqullugu. Angalasarnissaq naatsorsuutigineqas-
saaq.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat:
Atorfik akissarsiaqarfiuvoq Kalaallit Nunaanni Naalak-
kersuisut aamma kattuffiup attuumassuteqartup isu-
maqatiginninniarsinnaatitaasup, assersuutigalugu
DJØF-ip, akornanni isumaqatigiissut naapertorlugu.
Akiliunneqarluni angalasinnaatitaanerit, tamatumani
ilanngullug feriarnermi angalanermi tapiiffigineqarneq
pequttallu assartorneqarnerat pissapput isumaqatigiis-
summi maleruagassat malillugit.
Inissaqartitsisoqarpoq - inigisamullu akiliisoqartassaaq
maleruagassat atuuttut malillugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput allaffimmi pisortamut Bodil
Karlshøj Poulsen-imut telefon 346671-imut saaffigin-
nilluni.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu
suliffigisimasanut paasissutissartalik soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit il.il. nuutinnerannik imalik
pisortaqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinner-
paamik 26. august 1999. Qinnuteqaat uunga nassiu-
teqquneqarpoq:
Peqqinnissamut liageeqarnermullu
Pisortaqarfik
Box 1160, 3900 Nuuk