Tíminn - 08.08.1975, Síða 14
14
TÍMINN
Föstudagur 8. ágúst X97S
Höfundur: David Morrell
Blóðugur
hildarleikur
88
Þær eru víst bæði örvandi og deyfandi í senn. Hann sagði
þig hafa gleypt svo margar pillur, að þú værir kominn á
lyfjatúr. Hann var hissa hversu lítil eftirköstin voru,
miðað við það magn, sem þú innbyrtir.
Teasle var búinn að fylla vaskinn af köldu vatni. Hann
baðaði allt andlit sitt og nuddaði sig svo með pappírs-
þurrku. — Hvar eru skórnir mínir og sokkarnir? Hvar
hefur þú falið þá?
— Hvað viltu með sokka og skó?
— Skiptu þér ekki af því. Hvar hefur þú sett sokkana
og skóna?
— Þú ætlar þó ekki að reyna að fara þarna út eftir enn
einu sinni? Getur þú ekki reynt að setjast niður og jafna
þig svolítið? Það er heill her mannasem fínkembir alla
möguleika í þessum ranghölum. Þú getur ekkert frekar
gert. Þeir sögðu þér að hafa engar áhyggjur. Það verður
hringt í þig um leiðog þeir f inna slóðina á ný.
— Ég sagði að hann væri ekki... Hvar í f jandanum eru
sokkarnir mínir og skórnir, sagði ég.
— Reyndu að vera rólegur, sagði Harris. Reyndu að
rif ja þetta upp. Rambo lokaðist inni í námunni og hvarf
inn í endalausa ranghala og völundarhús af göngum.
Svona nú. Leyfðu mér að styðja þig.
Teasle bandaði honum frá sér og studdi sig við vask-
inn. Andlit hans var rennblautt. — Ég var að segja þér að
hann er þarna. Einmitt á þessari stundu.
— Þú getur ekki vitað það með vissu.
— Hvernig komst ég hingað? Hvar er Trautman?
— Hann er niður frá í vöruflutningabílnum. Hann
sendi menn með þér á spítalann.
— Helvízkur. Ég varaði hann við því. Hvernig endaði
ég hér, en ekki á spítalanum?
— Manstu þaðekki heldur? Það veit heilög hamingjan,
að þeir áttu i hatrammri baráttu við þig. Þú öskraðir og
barðist um í bílnum, greipst sífellt um stýrið til að hindra
þá í að beygja upp að sjúkrahúsinu. Þú öskraðir, að yrði
f arið með þig á nokkurn einasta stað — þá yrði það hing-
að. Enginn skyldi njörva þig í rúmið á meðan þú réðir
nokkru þar um. Loks voru þeir orðnir hræddir um að þér
myndi enn versna ef staðið væri í stappi við þig öllu leng-
ur. Það endaði með því að þú fékkst vilja þínum fram
gengt. Satt að segja held ég að þeir hafi verið guðs lif-
andi fegnir að losna við þig. Öskrin og köllin í þér voru
með fádæmum. ( eitt skiptið þegar þú greipst um stýrið
vorum við nærri lentir utan í matarflutningabíl. Eftir
nokkuð stímabrak gátu þeir háttað þig hér niður í rúm.
En um leið og þeir voru farnir fórstu út, og settist upp i
lögreglubílinn og ætlaðir að keyra sömu leið til baka. Ég
ætlaði að reyna að stöðva þig, en þegar á reyndi var það
ekkert vandamál. Það leið yfir þig þegar þú varst kom-
inn inn í bilinn. Þér gafst ekki einu sinni tími til að gang-
setja hann. Manstu í raun og veru alls ekkert af þessu?
Læknirinn kom skömmu siðar. Hann rannsakaði þig og
sagði, að þú værir nokkuð sæmilega á þig kominn, en út-
keyrður likamlega og hefðir tekið inn of mikið af pillum.
Rétt.í þessu hringdi síminn í fremri skrifstofunni.
Harris virtist létta við að fá þessa afsökun fyrir því að
fara fram og svara. Hann þaut fram til að svara. Sím-
hringingarnar hættu skömmu síðar. Teasle skolaði
munninn úr köldu vatni og spýtti svo í vaskinn. Hrákinn
var mjólkurlitur. Hann þorði ekki að kyngja þessu, þvi
hann óttaðist að f inna aftur til ógleðinnar. Hann starði á
skítugar flísarnar í slernisherberginu. Honum flaug í
hug, að hreingerningamanneskjan stæði ekki í stykki
sinu. í sömu andrá snaraði hann sér fram á ganginn.
Harris stóð í hinum enda gangsins. Líkami hans skyggði
að hluta á Ijósið. Harris virtist tregt um tungutakið.
— Nú jæja? sagði Teasle.
— Ég veit ekki hvort ég á að segja þér þetta, en síminn
er til þín.
— Er það eitthvað nýtt um Rambo? sagði Teasle.
Andlit hans glaðnaði. Eitthvað um bílakirkjugarðinn?
— Nei.
— Hvað er það þá? Hvað er að?
— Langlínusamtal. Þetta er konan þín.
Ekki vissi Teasle hvort um var að kenna máttleysi eða
viðbrigðunum við þessari yfirlýsingu, en hann varð að
halla sér upp að veggnum. Þetta var eins og að eiga að
tala við einhvern, sem stiginn var inn í ríki dauðra.
Vegna alls sem gerzt hafði í kring um Rambo, var Teasle
búinn að skjóta henni úr huga sér. Nú mundi hann varla
eftir andliti hennar. Hann reyndi að koma því fyrir sig,
en það var án árangurs. Kærði hann sig annars nokkuð
um að rif ja það upp? Kærði hann sig enn um sársauk-
ann?
— Þú ættir kannski ekki að tala við hana, ef það æsir
þig öllu meira, sagði Harris. Ég get sagt að þú sért ekki
staddur hérna.
Anna.
— Nei. Gefðu mé? samband í simann á skrifstofunni
minni.
/ Þvl eru
./allir aB fara
I héðan? >
Nu hofum við uni
og eyðilagt Troju-
■ Hérmenn okkar vi
nú fara heim til hei
sinna ogkvenna.
FÖSTUDAGUR
8. ágúst
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: ölöf Jónsdóttir les
sögu sina „Fjallaslóðir”.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan:
„1 Rauðárdalnum” eftir Jó-
hann Magnús Bjarnason
örn Eiðsson les (8).
15.00 Miðdegistónleikar
Sinfónluhljómsveit
Lundúna leikur „Scheher-
azade”, sinfónlska svitu op.
35 eftir Rimsky-Korsakoff:
Erich Gruenberg leikur á
fiðlu, Leopold Stokowski
stjórnar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.25 Popphorn
17.10 Tónleikar
’ 17.30 „Sýslað i baslinu”,
minningar Guðmundar
Jónssonar frá Selbekk Jón
fra Pálmholti skráði og les
slðasta lestur (11).
18.00 „Mig hendir aldrei
neitt” stuttur umferðar-
þáttur I umsjá Kára Jónas-
sonar. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Húsnæðis- og bygg-
ingarmál Ólafur Jensson
ræðir við Odd ólafsson, al-
þingismann og formann
stjórnar hússjóðs öryrkja-
bandalags Islands, um
byggingaframkvæmdir og
húsnæðismál öryrkja.
20.00 Frá tónleikum Tón-
listarfélagsins i Háskólabiói
I janúar s.l. Rudolf Serkin
leikur 33 tilbrigði op. 120 eft-
ir Beethoven um vals
eftir Diabelli.
20.50 Vakningin á Egilsey
Séra Kolbeinn Þorleifsson
flytur fyrsta erindi sitt.
21.10 „Hirðirinn á hamrin-
um” eftir Franz Schubert
Margrét Bóasdóttir, Kjart-
an óskarsson og Hrefna
Unnur Eggertsdóttir flytja.
21.30 Útvarpssagan: „Hjóna-
band” eftir Þorgils gjall-
anda Sveinn Skorri
Höskuldsson les (7).
22.00 Fréttir
, 22.15 Veðurfregnir Iþróttir
Umsjón: Jón Asgeirsson.
22.40 Afangar Tónlistarþáttur
I umsjá Asmundar Jóns-
sonar og Guðna Rúnars
Agnarssonar.
23.30 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
8. ágúst 1975
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.35 Diana Ross. Þáttur um
bandarisku blökkusöngkon-
una Diönu Ross, gerður árið
1973, þegar hún kom til
Cannes, til að afhenda þar
sigurlaunin á hinni árlegu
kvikmyndahátið. Hér er
fylgzt með verðlaunaveit-
ingunni, og einnig er brugð-
ið upp myndum úr blaðavið-
tölum og frá lokaatriði há-
tiðarinnar.
21.25 Maður er nefndur. Ólaf-
ur Bergsteinsson, bóndi á
Árgilsstöðum i Rangár-
vallasýslu. Indriði G. Þor-
steinsson ræðir við hann.
Aður á dagskrá 6. október
1974.
21.55 Skálkarnir. Brezk fram-
haldsmynd. 2. þáttur. Heit-
inn eftir herforingja. Þýð-
andi Kristmann Eiðsson.
22.45 Dagskrárlok.