Tíminn - 18.11.1975, Blaðsíða 14

14
TÍMINN
Þriðjudagur 18. nóvember 1975
LÖGREGL UHA TARINN
69 Ed McBain
Þýðandi Haraldur Blöndal
höf uölausir risaf uglar. Tóm ruslavírkarfa veltist áf ram
eftir götunni.
Þrjú hundruð metum aftar sátu þeir Kling og Meyer í
ómerktri lögreglubifreiðog fylgdust meðsvarta Buickin
um út um bílrúðuna. Vindurinn hamaðist á bílnum og
kæfði öll hljóð úr talstöðinn. Kling jók styrkinn.
— Hvað gerum við nú, spurði hann.
— Við bíðum, svaraði Meyer.
— Eigum við að handtaka stúlkuna, þegar þau Ijúka
samtalinu, spurði Kling.
— Já.
— Heldur þú að hún viti eitthvað?
— Ég vona það. Heldur þú ekki að hún sé með í þessu
öllu?
— Ég veit það svei mér ekki. Calucci ræddi um að
skipta til helminga. En ef nú þegar eru þrir i spilinu.
— Kannski er þetta kærasta Doms.
— Og kemur í siaðinn f yrir hann, áttu við?
— Já. Kannski grunar gamla góða Dom að þeir ætli að
kála áer. Hann sendir kærustuna sína en situr sjálfur
óhultur og hamrar á gamla góða gítarinn sinn.
.— Það er möguleiki svaraði Kling.
— Auðvitað er það möguleiki, sagði Meyer.
— Allt er möguleiki eins og sakir standa.
— Þetta var mjög fullorðinsleg og skýrleg athuga-
semd, sagði Meyer.
— Líttu nú á, sagði Kling. — La Bresca er stiginn út úr
bílnum.
— Það var stuttur f undur svaraði Meyer. — Þá skul-
um við handtaka stúlkuna.
La Bresca gekk hratt í átt frá bifreiðinni. Kling og
Meyer snöruðust út úr kyrrstæðri bif reið sinni. Þeir f uku
næstum um koll í hvassviðrinu, en settu undir sig höf uð-
ið og hlupu allt hvað þeir gátu. Ekki vildu þeir að stúlk-
unni gæfist tóm til að gangsetja bílinn og aka burt áður
en þeir næðu til hennar. Síztaf öllu langaði þá fíl að eltast
við hana á bíl út um alla borgina. Meyer heyrði að Buick-
vélin var ræst.
— Áfram nú, æpti hann til Kling og þeir þeyttust
áf ram síðustu metrana i átt að bílnum. Meyer hl jóp í veg
fyrir bílinn en Kling opnaði hurðina bílstjóramegin.
Ljóshærða stúlkan við stýrið var í grárri stormúlpu og
síðbuxum. Hún leit á Kling um leið og hann þeytti upp
hurðinni. Kling furðaði sig á því að hún var ekki með
andlitsfarða og vaxtarlagið var fremur stórskorið og
gróft. Hann deplaði augunum furðusleginn. Ennfremur
tók hann eftir því að hún skartaði að minnsta kosti
þriggja daga skegghýjungi á höku og kinnum. Meyer
leit agndofa á „stúlkuna" við stýrið og sagði svo: — Þú
ert Dominick Di Fillippi geri ég ráð fyrir?
XXX
Dominick Di Fillippi var mjög stoltur af síðu, Ijósu
hári sínu. Þegar á lögreglustöðina kom var hann sífellt
að greiða það og snyrta. Hann skýrði leynilögreglu-
mönnunum frá því, að hljomsveitarmeðlimir yrðu hver
að hafa sinn sérstæða persónuleika, ekki satt. Þeir sem
væru i sinni hljómsveit væru allir mismunandi útlits,
ekki satt? Trommuleikarinn væri með Ben Franklin
gleraugu, og sólógítarleikarinn, greiddi hárlufsurnar
ofan í augu, orgelleikarinn væri í rauðri skyrtu og rauð-
um sokkur, ekki satt. Allir hljómsveitarmeðlimirnir
hefðu sitt sérstæða tákn. Þetta Ijósa síða hár var ekki
beinlínis hans hugmynd, þar eð margir hljómsveitar-
menn skörtuðu nú síðu hári. Þess vegna var hann nú að
safna skegginu. Það var Ijósrautt og Dom taldi víst að
þegar kominn væri myndarleg skeggspretta yrði hann
harðneksjulegur útlits og fengi sinn sérstæða persónu-
leika ekki satt?
— Hérna ég meina það sko. Hvað er um að vera?
Hvað er ég að gera á lögreglustöð?
— Ert þú tónlistarmaður, spurði Meyer.
— Skot og mark, laxi.
— Lifir þú á því?
— Sko, grúppan er ný eins og vorblóm.
— Hversu ný?
— Þriggja mánaða.
— Hafið þið nóg viðað vera í hljómsveitinni?
— Auðvitað.
— Hvenær?
— Við höf um spilað sýnishorn af því ef ni sem við bjóð-
um upp á.
— En hafið þið NOKKURN TÍMA FENGIÐ BORGAÐ
fyrir að spila einhvers staðar?
— Nei, væni, ekki enn. Ekki í raun og veru. Ég meina
það. Jafnvel Bítlarnir urðu að byrja einhver staðar ekki
satt?
— Einmitt það.
— Þeir spiluðu í rotinpúrulegri kjallarholu í Liverpool
og áttu varla fyrir salti i graut.
Við þekkjum enga
menn á þessari
plánetu
og engann
kallaðan
Ming
Láttu okkur fá konuna
sem þið náöuö og við för-|
um siðan með friði.
Við getum
einskis krafist
hér.
Þetta eru einmitt ^
lygar sem hægt er
að biiast við af
njósnurum Mings.
K
Hvers vegna
heldurðu að
hann hafi
^ sjjurt?
we
18. nóvember
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttirkl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Guðrún Guölaugsdótt-
ir les „Eyjuna hans Múmin-
pabba” eftir Tove Jansson
(17). Tikynningar kl. 9.30
Þingfréttirkl. 9.45. Létt lög
milli atriða. Fiskispjall kl.
10.05: Ásgeir Jakobsson
flytur þáttinn. Hljómplötu-
safnið kl. 11.00: Endurtek-
inn þáttur Gunnars
Guðmundssonar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna. Tónleikar.
14.30 Vettvangur. Umsjón:
Sigmar B. Hauksson. 1 sjö-
unda þætti er fjallað um
skólalýðræði.
15.00 Miðdegistónieikar: is-
iensk tónlist.a. „Endurskin
Ur norðri” eftir Jón Leifs.
Sinfónluhljómsveit Islands
leikur, Páll P. Pálsson
stjórnar. b. Sónata fyrir
fiðlu og píanó eftir Hallgrim
Helgason. Þorvaldur Stein-
grimsson oghöfundur leika.
c. Lög eftir Sigfús Halldórs-
son. Guðmundur Guðjóns-
son syngur við undirleik
höfundar. d. Sex islefek þjóð-
lög í útsetningu Þorkels
Sigurbjörnssonar. Ingvar
Jónasson leikur á lágfiðlu
og Guðrún Kristinsdóttir á
pianó.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Litli barnatfminn.
17.00 Lagið mitt.
17.30 Framburöarkennsla i
spænsku.
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Skáldið i Strandgötunni.
Eiríkur Sigurðsson talar um
Daviö Þorvaldsson.
20.00 Lög unga fólksins.
Sverrir Sverrisson kynnir.
20.50 Að skoða og skilgreina.
Kristján Guðmundsson sér
um þátt fyrir unglinga.
21.30 „Misa Criola” eftir Ariel
Ramirez. Kammerkór og
hljómsveit finnska útvarps-
ins flytja, Harald Andersén
stjórnar. (Hljóöritun frá
finnska útvarpinu).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Kjarval” eftir Thor
Vilhjálmsson. Höfundur les
(15).
22.40 Harmonikulög. örvar
Kristjánsson og félagar
leika.
23.00 A hljóöbergi. Af Heklu-
tindi á Skálholtshlaö. — tir
dagbókum James Wright I
Islandsleiðangri Stanleys
árið 1789. Nigel Watson les.
— Sföari hluti.
23.40 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
18. nóvember
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.40 Þjóðarskútan. Þáttur
um störf alþingis. Um-
sjónarmenn Björn Teitsson
og Björn Þorsteinsson.
21.35 Svona er ástin. Banda-
rlsk gamanmyndasyrpa.
Þýðandi Jón O. Edwald.
22.15 Bate og biiiinn hans.
Roskinn maður I Englandi
framleiðir metan-gas úr
húsdýraáburði og notar það
I bifreið sinni f stað bensíns.
Þýðandi Jón O. Edwald.
22.30 Utan úr heimi. Þáttur
um erlend málefni ofarlega
á baugi. Umsjónarmaður
Sonja Diego.
23.00 Dagskrárlok.