Tíminn - 11.12.1975, Blaðsíða 3

Fimmtudagur 11. desember 1975.
TÍMINN
3
Friðrik og Guðmundur
tefla í Samvinnu-
bankanum í Bankastræti
EINS og kunnugt er stendur
nú yfir sérstakt afmælishapp-
drætti á vegum Skáksambands
Islands, i tilefni hálfrar aldar
afmælis þess.
Aðalvinningurinn er einvigis-
skákborð frá heimsmeistara-
einviginu 1972, áritað af þeim
Fischer og Spasský, sem metið
er á 2,5 millj. kr. Fylgja þvi
vandaðir taflmenn, 200 þús. kr.
virði. Margir aðrir vinningar
eru i happdrættinu, svo sem 4
málverk, sólarlandaferðir og
ýmsir skákmunir.
Nú hefur verið ákveðið að þeir
Friðrik Ölafsson og Guðmundur
Sigurjónsson stórmeistarar
þreyti 4skáka keppni á einvigis-
borði laugardaginn 13. des. milli
kl. 2-6siðdegis. Teflt verður i af-
greiðslusal Samvinnubankans, i
Bankastræti 7, og gefst vegfar-
endum kostur á að fylgjast með
viðureigninni.
Sovétmönnum synjað um
- • • .
Timaljósmyndarinn Róbert tók þessa mynd af hluta af samninganefnd ASI við samningaborðið meö
vinnuveitendum I gær. Rikissáttasemjari, Torfi Hjartarson, er lengst til hægri.
aðstöðu fyrir fiskiskip sín
hér ó landi
gébé Rvik — Beiðni sovézkra
yfirvalda um að fá aðstöðu hér á
landi fyrir sovézk fiskiskip, til
viðgeröa og áhafnaskipta, hefur
verið synjað, að sögn Péturs
Thorsteinssonar ráðuneytisstjóra
i utanrikisráðuneytinu. Beiðni
þessi barst ekki beint til stjórnar-
ráðsins, heldur til umboðsmanna
sovézkra fiskiskipa hér á landi,
sem er Samband isl, samvinnufé-
laga, og voru það þeir umboðs-
menn sem spurðust fyrir um að-
stöðu til handa Sovétmönnum i
stjórnarráðinu.
Forsenda fyrir synjun þessari
er sú, að i lögum segir m.a. að er-
lendum fiskiskipum sé heimilt að
leita skjóls undan óveöri innan is-
lenzkrar landhelgi, en annars er
bannað að útlendingar leiti til
hafnar til að reka þaðan fisk-
veiðar utan landhelgi. Pétur
Thorsteinsson sagöi að mál þetta
hefði farið nokkuð milli ráðu-
neyta áður en sú ákvörðun var
tekin með tilliti til þeirrar stefnu
sem fylgt hefur verið hingað til,
að synja þessari beiðni. Sjávarút-
vegsráðuneytið fékk málið til
umsagnar og var samþykkt
ákvörðun utanrikisráðuneytisins.
Sú aðstaða sem Sovétmenn fóru
fram á að fá, var i þvl fólgin, að
þer fengju að senda hingað til
Hjarfveikur mað-
ur í Reykjafossi
Gsal-Reykjavik — 1 fyrrinótt um
miðnættið barst Slysavarnaféiagi
islands beiðni frá skipstjóranum
á Reykjafossi, —en skipiö var þá
statt á Færeyjabanka — um að
aðstoöa sig við að hafa samband
við björgunarmiðstöð danska
flotans I Færeyjum, þar sem al-
varlega veikur hjartasjúklingur
væri um borð.
SVFl óskaði eftir þvi við björg-
unarmiðstöðina, að danskt eftir-
litsskip yrði sent til móts við
Reykjafoss, en um borð i eftirlits-
skipinu er læknir og skipið búið
þyrlu. Sakir veðurs tókst læknin-
um þó aldrei að komast yfir i
Reykjafoss, og sigldi skipið þvi i
fylgd danska eftirlitsskipsins inn
til Þórshafnar, þar sem sjúkl-
ingnum var komið i hendur
lækna.
Reykjafoss lagði siðan af stað
heimleiðis en skipið var á leið til
landsins frá Evrópu.
lands viðgeröarmannahópa til að
sinna viðgerðum á fiskiskipum
sinum, svo og að senda hingað
nýjar áhafnir til skipta á skipun-
um.
Þegar sendiherra Kúbu var hér
á ferð fyrir skömmu fór hann þess
óformlega á leit, að kúbönsk skip
fengju hér aðstöðu, en liklegt er,
að þvi verði einnig hafnað.
Fulltrúar ASÍ og vinnuveitenda
ræða við ríkisstjórnina á morgun
Mó-Reykjavik. — Samninga-
nefnd ASl og samninganefnd
vinnuveitenda komu saman til
fundar hjá sáttasemjara i gær kl.
17. Var þetta annar fundur nefnd-
anna, en fyrsti fundur þeirra eftir
að málinu var visað til sáttasemj-
ara.
Á fundinum kom fram, að báðir
aðilar töldu sig þurfa að ræða við
rikisstjórnina og er ákveðinn
fundur með fulltrúum ASI og
rikisstjórnarinnar kl. 9 á föstu-
dag. Fundur fulltrúa vinnuveit-
enda og rikisstjórnarinnar verður
siðan kl. 10.30 sama dag. Siðan
koma samninganefndirnar aftur
til fundar kl. 10 á laugardags-
morgun.
A fundi samninganefndanna I
gær var aðallega rætt, hvernig
haga bæri viðræðunum, en efnis-
lega voru samningamálin ekki
rædd.
Norðurá fegurst
r
— ný bók eftír B|örn J. Blöndal
gébé Rvik — Hjá bókaútgáfunni
Guðjónó er komin út ný bók eftir
Björn J. Blöndal, sem nefnist
NORÐURA, FEGURST AA. 1
bókinni rekur Björn kynni sin af
Norðurá, en þau kveður hann
hafa hafizt vorið 1914. Frásögn
Björns er-létt og skemmtileg af-
lestrar, lýsingar hans á veiðiferð-
um og umhverfi Norðurár af-
bragðsgóðar og fróðlegar. Er
ekki að efa, að mörgum laxveiði-
mönnum finnst fengur 1 að eign-
ast þessa bók.
1 bókinni eru góð kort af veiði-
stöðum við Norðurá, og aftast i
henni er bókarauki, en i honum er
að finna veiðiskýrslur. Þar segir
höfundur m.a.: „Góðar skýrslur
eru til um veiði i Norðurá aftur til
ársins 1946, og þótti mér rétt að
birtaallmikið af þeim sem bókar-
auka. Er fyrst yfirlitsskýrsla frá
embætti veiðimálastjóra, en
siðan skýrslur þær, sem teknar
hafa verið fyrir Stángveiðifélag
Reykjavikur. Erihinum siðari að
finna mjög mikinn fróðleik um
einstaka veiðistaði og veiðiað-
feröir, sérstaklega fluguveiðina.”
Þá -eru einnig i bókaraukanum
nákvæmarskýrslur um fluguheiti
og hve margir laxar hafa fengizt
á einstakar flugur, til fróðleiks
fyrir laxveiðimenn og annað
áhugafólk.
Gleðifregnir til allra barna:
JÓLASVEINARNIR
Á LEIÐINNI!
BH-Reykjavik. — Askasleikir
hefur sent umboðsmönnum sin-
um hér i höruðborginni skeyti
þess efnis, að nú séu jólasvein-
arnir lagðir af stað ofan úr fjöll-
unum með hlátrum og sköllum
og komi hingað til borgarinnar á
laugardaginn, nánar tiltekið um
hádegið. Hjá Æskulýðsráöi höf-
um við fengið þær upplýsingar,
að leiðin, sem þeir bræður fara,
muni verða svipuð og undan-
farin ár, og auðvitað er ætlunin
að gleðja börnin, stór og smá.
Jólasveinarnir koma hingað
tilborgarinnar laugardaginn 13.
desember og fara sömu leið og
undanfarin ár birtast við
benzinstöð við Miklubraut kl.
13.00 og halda þaðan að Fri-
kirkjuvegi 11.
Askasleikir og bræður hans
koma siðan fram sunnudaginn
14. desember strax að lokinni
afhöfn við jólatréð frá Oslóborg
á Austurvelli. Þeir verða á þök-
um húsa Isafoldar i krikanum
við Landsimahúsið. A sunnudag
koma jólasveinarnir aftur fram
á sama stað kl. 16.00.
Æskulýðsráð kvaðst hafa alla
sina vitneskju um þetta mál frá
sérlegum umboösmanni jóla-
sveinanna, Katli Larsen, sem
undanfarið hefur sýnt ötula
framgöngu i málefnum þess-
arar frábæru stéttar.
Biður um lögbann við
kryddpökkun í íbúðarhúsi
OÖ-Reykjavik. Bæjarfógeta-
embættinu i Kópavogi hefur bor-
izt beiðni um, að lagt verði lög-
bann við starfsemi heildverzlun-
arinnar G. Pálsson & Co á neðri
hæð hússins númer 3 við Hátröð i
Kópavogi. Lögbannsbeiðandi er
Gylfi Guðmundsson, sem er eig-
andi efri hæðar hússins, sem er
tvilyft ibúðarhús. Telur hann að
starfsemi nefndrar heildsölu
NIU VERNDARSKIP
GÆTA 50 TOGARA
Gsal-Reykjavik — Niu brezk
verndarskip gæta nú brezku tog-
aranna á miðunum, en þeir eru
um 50 talsins. Að sögn Jóns
Magnússonar, talsmanns Land-
helgisgæzlunnar, eru skipin nú
svo til öll á norðausturstæðinu, á
miðunum út af Langanesi og á
Vopnafjarðargrunni. Tiðinda-
laust var á miðunum i gær. enda
veður nokkuð slæmt og engir tog-
arar að veiðum.
Freigáturnar eru nú þrjár á
miðunum: Brithton, Falmouth og
Galatea, dráttarbátar eru fjórir
Star Polaris og Star Aquarius,
Éuropeman og Lloydsman. Þá
eru tvö eftirlitsskip, Miranda og
Othello.
samrýmist ekki lögum um
ibúðarhúsnæði og sambýli.
I beiðninni segir, að ónæði það
sem af téðri heildverzlun stafar
fyrir ibúa efri hæðarinnar, er
bæði hinn óeðlilegi umgangur,
sem hlýtur að fylgja heildverzlun,
vinna með vélum fer jafnvel fram
siðla kvölds og um helgar, og
vegna kryddpökkunar og þess
háttar leggur ódaun um allt hús.
Þá segir að eigandi efri hæð-
arinnar telji sér ekki skylt að þola
starfsemi sem þessa i sambýlis-
húsi, fari hann þess á leit, aö
umrædd lögbannsgjörð fari fram
hið allra fyrsta.
Mál þetta er nýkomið til bæjar-
fógeta, en lögreglan i Kópavogi
hefur haft nokkur afskipti af þvi
og hefur verið beðin að gera
skýrslur um ýmsa atburði i sam-
bandi við starfsemi heildverzl-
unarinnar og nábýlið. Til dæmis
kemur fram i þeim skýrslum aö
raflögn hússins hefur veriö breytt
og telur eigandi efri hæðarinnar
það gert án heimildar og telur
hann að sú breyting miði að þvi að
minnka þann straum, sem not-
hæfur kynni að vera á efri hæö-
inni. Lögreglan hefur ennfremur
verið kvödd til vegna deilna um
bilastæði og jafnvel skemmda á
biliim og nú nýlega fór lögbanns-
beiðandi fram á að gefin yrði
skýrsla um ónæði það, sem af
heildverzluninni stafaði um
miðnætti.
1 lögum um sambýlishús segir
m.a.: Ibúöareigendum er
óheimilt að nota hið sameiginlega
húsrými eða lóð til annars en það
er ætlað. Ibúum fjölbýlishúss skal
skylt að ganga þrifalega um hús
og lóð og gæta þess i umgengni
sinni, að valda ekki öörum ibúum
hússins óþægindum eða vandræð-
um.
Ge r ð a r be ið a n d i, Gylfi
Guðmundsson, sagði Timanum i
gær, að starfsemin á neðri hæð-
inni væri mjög bagaleg fyrir hann
og fjölskyldu hans. Heildsalan
flutti i húsið fyrir rúmu ári og hóf-
ust þá þegar mikil umsvif i sam-
bandi við umferð, vélavinnu og
pökkun á kryddi og leggur lyktina
af þeirri starfsemi um allt hús.
Sagði Gylfi að hann væri búinn að
vera með heilbrigöiseftirlit Kópa-
vogs i eilifum dansi i heilt ár, væri
margbúinn að kæra og hafa verið
geröar nokkrar samþykktir i
málinu en vélavinna og krydd-
pökkun heldur áfram eftir sem
áður i ibúðarhúsnæðinu. Heil-
brigðiseftirlitið er að visu búið að
skipa starfseminni á neðri hæð-
inni út eftir áramótin, en Gylfi
kvaðst ekki geta beðið lengur
eftir frekari ákvörðunum úr
þeirri átt og hafi þvi lagt fram
beiðnina um lögbann hjá fógeta i
fyrradag.
Sagði Gylfi að fyrirtækið hefði
keypt ibúöina i fyrra og farið
beint inn i hana með kryddpökkun
sina án þess að leita eftir neinum
heimildum og kærði hann þá til
byggingarnefndar og heilbrigðis-
nefndar. Sótti þá heildverzlunin
um leyfi til að fá að starfa á neðri
hæðinni og var hafnað og er búið
að ganga á þessu siðan. Er þvi
þolinmæðin á þrotum, sagði
Gylfi, og á ég ekki annars úrkosta
völ en fara með málið til fógeta.
Auk krydddaunsins og véla-
skrölts á neðri hæðinni, sagði
Gylfi, að umgangur á lóð og um-
hverfis húsið væri ekki öðru visi
en um verksmiðjuhúsnæði væri
að ræða, vöruflutningabilar aka
um lóðina og umgangur og viö-
hald á húsinu samkvæmt þvi.