Tíminn - 15.10.1977, Blaðsíða 2

2
mhmj
Laugardagur 15. október 1977.
erlendar fréttir
Flugrán í tengslum við Schleyermálið:
Hóta að lífláta
rúmlega 90 manns
Enn eykst vandi Helmut Schniidt f Hanns Martin Schleyer málinu.
Bonn 14. okt.— Reuter. — Vestur-
þýzk stjórnvöld standa nii
frammi fyrir gifurlega erfiöri á-
kvaröanatöku vegna fiugráns er
tengist Hanns Schleyer-málinu í
fyrrinótt var Lufthansa vél af
Nýja Delhi 14. okt. — Reuter —
Forysta Congressflokksins á Ind-
landi fordæmdi I dag stjórn Jan-
atabandalagsins á Indiandi fyrir
aö hafa iátiö handtaka fyrrum
forsætisráöherra Indlands, Indiru
Gandhi. Fullyrt var aö aöeins
væri þar um árásar- og hefndar-
aögeröir aö ræöa af hendi núver-
andi forsætisráöherra Indlands,
Jorarji Desai.
Indira Gandhi sem nú er 59 ára
gömul dró sig i hlé eftir ósigur
sinn i kosningunum á Indlandi i
marz s.l.. Hún hefur á siöustu
dögum tekiö aö skipta sér af
stjórnmálumá nýjanleik og oröiö
vel ágengt eftir aö hafa verið
handtekin og látin laus aö nýju án
nokkurra skilyröa.
Stuöningsmenn hennar hvetja
Nóbels-
verðlaun í
hagfræði
Stokkhólmur 14. okt. Reuter. —
Einn brezkur og annar sænskur
prófessor i hagfræöi skipta i ár
meö sér Nóbelsverölaununum i
hagfræöi, fyrir sigild verk um al-
þjóöaverzlun og fjármagnshreyf-
ingar.
Prófessor James Meade, sjö-
tugur frá Cambridge, hlýtur
helming verölaunanna fyrir
skrif um alþjóöaverzlun frá ár-
unum upp úr 1950. Sænska aka-
demian veitti prófessor Bertil
Ohlin, 78 ára, hinn hluta verð-
launanna, eöa 700.00 kr. sænskar,
fyrir skrif hans um útflutnings-
verzlun og áhrif hennar á ýmsa
aðra þætti hagkeöjunnar.
geröinni Boeing 737 rænt á milli
Maliorka og Frankfurt af tveimur
mönnum og tveimur konum,
vopnuöum byssum og hand-
sprengjum, og hafa þau mi komiö
þeim skilaboöum til Helmut
hana nú óspart til aö taka þátt i
kosningum um leiötogasæti Con-
gressflokksins, en flokkurinn hélt
óslitiö um stjórnvölinn á Indlandi
frá þvi 1947 og fram á þetta ár.
Indira Gandhi hefur þó lýst þvi
Genf-14. okt.-Reuter — Fulltrúar
sjö landa Fríverzlunarbanda-
lagsins, EFTA, lýstu I gær yfir á-
hyggjum sinum vegna samdrátt-
ar i framieiöslu, áframhaldandi
atvinnuleysis og tilhneiginga,
sem nú gætti til innflutningshafta
á aiþjóölegum markaöi. Þetta
kom fram viö lok annars árlegs
fundar EFTA, sem haidinn var i
gær og fyrradag I Genf.
Fulltrúar landanna sjö: Aust-
urríkis, Islands, Noregs, Portú-
gals, Sviþjóöar, Sviss og Finn-
lands, sögöu aö þrátt fyrir þessa
þróun mála væru þeir hlynntir
frjálsri millirlkjaverzlun. Þá kom
fram i niöurstöðum fundarins, aö
innflutningshöft til verndar inn-
lendri framleiðslu heföu i för meö
sér samdrátt í framleiðslu á
heimsmarkaöi. Sllkar aögeröir,
Schmidt kanslara V-þýzkalands,
aö sjái hann ekki til þess aö sex
mönnum og fimm konum, allt
fangar i V-Þýzkalandi og félagar I
Baader-Meinhof, og tveimur pal-
estinskum föngum i Istanbúl,
veröi sleppt úr haldi fyrir sunnu-
dagsmorgun, og auk þess greidd-
ar 15 milij. bandariskra dollara,
muni 86 farþegum fhigvélarinnar
og 5 manna áhöfn, og eins Hanns
Martin Schleyer veröa tekin af lifi
samstundis.
Lufthansavélinni var eins og
fyrr greinir rænt eftir að hún tók
upp frá Mallorkaflugvelli og
neyddu flugræningjarnir flug-
mann hennar fyrst til að lenda i
Róm.þá Kýprus, Bahrain og loks
i Dubai. Palestinuarabar hafa al-
gerlega hafnað allri aöild aö mál-
inu og reyndu fulltrúar þeirra aö
semja viö flugræningjana á meö-
an vélin stóö viö á Larnacaflug-
velli á Kýpur en án árangurs.
Vestur-þýzk stjórnvöld sendu i
gær sérþjálfaöar lögreglusveitir
tilDubai tilaö vera til taks ef færi
gæfist á aö ná flugvelinni og á-
kvöröun yröi um þaö tekin.
Eintak af hótunarbréfinu sem
Schmidt kanslari fékk i gær var
siöan sent fréttastofum i pósti. I
þvi segir að áhöfn og farþegar
vélarinnar séu allir á valdi ræn-
ingjanna. Þá segir aö lif þeirra og
Hans Martin Schleyer velti á þvi
hvort v-þýzk stjórnvöld uppfylli
niu skilyröi. Meðal þeirra aö láta
lausa llfangaúrBaader-Meinhof
hreyfingunni og tvo palestinska
skæruliöa I fangelsi i Istanbúl.
Þá eiga v-þýzk stjórnvöld að
greiöa 15 millj. bandariskra doll-
ara og gera ráðstafanir til þess aö
Vietnam, Sómalia eða Suöur-
Yemen taki viö föngunum þegar
þeir hafa verið látnir lausir. Allir
yfir, að hún hafi ekki áhuga á aö
gerast leiötogi aö nýju, og sagt er,
aö fylgjendur núverandi leiötoga
flokksinsj Brahmananda Reddi,
séu mjög andsnúnir öllum slikum
hugmyndum.
segir þar, hindra eðlilega þróun
alþjóöaviöskipta og tefja nauö-
synlega endurskipulagningu
framleiöslunnar.
Fulltrúar EFTA-landanna álitu
forsendur þessarar óhagstæöu
þróunar, sem meö timanum yllu
öllum þjóöum tjóni, vera kreppu
og harönandi samkeppni á
alþjóöamarkaöi og einkum i iön-
aöi. Þetta heföi orsakaö kröfur
um vernd gegn innflutningi, sem
aö undanförnu heföi birtzt I ýms-
um dulbúningi.
Þá lýsti fundurinn yfir sam-
stööu meö nýlegri ályktun
Alþjóöagjaldeyrissjóösins, þess
efnis, aö fram þyrfti aö fara al-
menn endurskoðun á efnahags-
starfseminni. Bent var á, að slik
endurskoöun heföi þegar farið
fram hjá ýmsum stærri efna-
veröa fangarnir aö hafa náö á-
fangastaö fyrir kl. 8 á sunnudags-
morgun.
í sjötta skilyröi segir: Veröi
fangarnirekkilátnirlausireða ná
ekki áfangastaö, og veröi pen-
ingarnir ekki látnir af hendi sam-
kvæmt nánri fyrirmælum, mun
Hanns Martin Schleyer, áhöfn
flugvélarinnar og allir farþegar
London, 14. okt. Reuter
— Fulltrúar brezku
ríkisstjórnarinnar sögðu
í dag að greiðslujöfnuð-
ur Bretlands við útlönd
væri hagstæður i
september um 266 milij-
ónir sterlingspunda.
Fyrstu sex mánuöi ársins var
hann hins vegar óhagstæöur um
665 milljónir sterlingspunda en
aftur hagstæöur um 526 siöustu
þrjá mánuðina.
Þá hefur Roy Hattersley sagt,
aö veröbólgan i Bretlandi hafi aö
hagssamtökum, en tryggja
þyrfti, aö hvetjandi aögerðir i
efnahagsmálum stuöluðu ekki aö
enn frekari verðbólgu.
Madrid 14.10. — Reuter — Neöri
deild spænska þingsins afgreiddi i
dagheimild til náöunar pólitiskra
fanga og eru þetta fjóröu náöun-
arlögin siöan Juan Carlos tók viö
völdum á Spáni viö andiát Franc-
os áriö 1975.
Stjómarflokkur Adolfo Suarez-
ar, forsætisráðherra Spánar, og
veröa teknir af lifi samstundis.
Siðan segir i bréfinu aö veröi öll
skilyrði uppfylit, muni hinsvegar
áhöfn, farþegar og Hans Martin
Schleyer veröa látin laus. Þá er
það undirstrikaö aö frekara sam-
ráð veröi ekki haft við stjórnina,
engar tafir liönar og þýzka
stjórnin beri alla ábyrgð á lífláti
áðurnefndr^, beri eitthvaö út af.
undanförnu hjaönaö glfurlega og
sé vel á veg komin meö aö ná
niður I 13% markiö sem stjórn
Verkamannaflokksins hefur
stefnt að þvi aö ná fyrir árslok
1977. Þá hefur stjórnin einsett sér
aö vera alveg laus viö veröbólgu á
Bretlandi um mitt sumar 1978.
Apahjarta-
þeginn:
Aftur
undir
hnífinn
Höföaborg-14. okt. — Reuter —
Maöurinn, sem I var grætt chim-
pansahjarta i fyrrinótt, var aftur
kominn á skuröboröiö f dag vegna
smávægilegra blæöinga frá sár-
inu, sagöi Fulltrúi Groote Schuur
sjúkrahússins I Höföaborg.
Maöurinn var ekki kominn til
baka frá skurðstofunni, þegar
þetta er skrifaö, en þó var ekki
álitin nein alvara á feröum. Aö-
geröin viö igræöslu chimpansa-
hjartans tók um 4 klst, og hana
framkvæmdu nokkrir skurölækn-
ar undir stjárn frumherjans á
þessu sviði, Christians Barnards.
Apahjartað var grætt I til aöstoö-
ar eigin hjarta mannsins.
stjórnarandstaöan uröu i siöustu
viku ásáttir um þessa náöun allra
Baska, sem haldiö hefur verið i
fangelsi af pólitlskum ástæöum.
Fulltrúar hægriflokka á Spáni
hafa hins vegar mótmælt þessum
náöunarlögum og segja aö ábyrgt
lýðræðisriki geti ekki stööugt
náöað þá, sem vinna að falli lýð-
ræðisins.
Mynd af Schleyer tekin af félögum I RAF, sem rændu honum og eiga
einnig aðild aö flugráninu.
Gandhi kærir sig ekki
um að taka forystu
EFTA lýsir yfir
áhyggjum vegna
innflutningshafta
Bretland:
Góður greiðslu-
jöfnuður, hjaðn-
andi verðbólga
Baskar náðað-
ir á Spáni