Tíminn - 15.11.1978, Síða 11

10
MiOvikudagur 15. nóvember 1978
HVAÐ VERÐUR NÝTT AÐ LESA I VETUR?
Asmundur
Björn
Magniis
Vísitala og kjaramál
Verslunarmannafélag Reykjavikur held-
ur félagsfund að Hótel Loftleiðum,
Kristalsal, miðvikudaginn 15. nóv. kl.
20.30.
Fundarefni:
Visitala og kjaramál
Frummælendur:
Ásmundur Stefánsson hagfræðingur
Björn Björnsson viðskiptafræðingur
Magnús L. Sveinsson formaður
samninganefndar VR .
Félagsfólk er hvatt til að fjölmenna.
Verslunarmannafélag Reykjavikur
æ
ARAAULA 7 - SIMI 84450
Við kaupum
og seljum
notuð
^•S'S^i.ÍiÍaÍi.ÍiíÍ.'ÍijB/W/d
-óiiaaB.iBi.a.iB auai/iii/
'(■aá::ÍDÍÍl!ÍaÍM
:'fiiBiiÍiiÍiiÍÍligiig
ciaiai*iigai_
nínan/
Gerum tilboð í búslóðir, málverk
og aðra listmuni
HÚSMUNASKÁLINN
Aðalstræti 7 — Simi 10099
TJ&SELj
Auglýsinga-
deild Tímans-
Hjólbarðasólun, hjólbarðasala
og öll hjólbarða-þjónusta
Núer rétti timinn til
aö senda okkur
hjólbarða til
sólningar
Einum fyrirligfijandi
flestar stœróir
hjólbaróa.
sólaóa og
nýja
Mjög
gott
verð
Fljót og góð
þjónusta
PÓSTSENDUM UM LAND ALLT
VINNU
STOfAN
HF
Skipholt 35
105 REYKJAVlK
slmi 31055

Böftvar Guftmundsson
A þessu ári mun bókmennta-
félagift Mál og menning gefa Ut
um 35 bækur, ef allt er taliö, en
þaft mun vera um 50% aukning
frá siftast liftnu ári. A siftustu
mánuöum ársins verfta frumUt-
gefnar um fimmtán bækur, og
er aftaláhersla aft þessu sinni
lögft á nýjan, islenskan skáld-
skap, einnig á vandaftar þýfting-
ar erlendra Urvalsskáldverka,
bæfti handa börnum og fullorftn-
um.
Þannig gefur Mál og menning
t.d. Ut þrjár nýjar ljóftabækur I
ár. Þegar er komin út ljóftabók-
in örvamælir eftir Hannes
SigfUsson, en á næstunni er
væntanleg ljóftabókin Virki og
vötneftir Ölaf Jóhann Sigurfts-
son, þar sem eru eingöngu nýort
ljóft. Fyrir tvær slftustu ljófta-
bækur sinar, Aft laufferjum og
Aft brunnum hlaut Ölafur
Jóhann bókmennta verftlaun
Norfturlandaráfts svo sem al-
kunna er. Þá kemur út innan
fárra daga önnur ljóftabók, og
annars konar, Flateyjar-Freyr
eftir Guftberg Bergsson, „ljóft-
fórnir til Freyslikneskisins i
Flatey ásamt ýmsum hugleift-
ingum...”
Af frumsömdum skáldsögum
er fyrst aft telja verftlaunasögu
Guftlaugs Arasonar,
Eldhúsmellur. Sú bók er þegar
uppseld, en önnur útgáfa hennar
er i prentun. Innan skamms er
voná nýrri skáldsögu eftír ólaf
Hauk Simonarson, sem nefnist
Vatn á myllu kölska. Þetta er
Ólafur Jóhann Sigurftsson
nútima Reykjavikursaga, sem á
sér staft aft hluta i fjölmiftilsum-
hverfi, en meginefnift úrkynjun
og hnignun voldugrar Reykja-
vikurfjölskyldu. Þá er senn von
á nýrri skáldsögu eftir Úlfar
Þormóftsson, sem nefnist Att þú
heima hér? Þetta er nútlma-
saga, sem gerist i dæmigeröum
og ef til vill kunnuglegum út-
geröarbæ. Margt kemur vift
sögu, meöal annars útsmogin
togarakaup erlendis og
nýstárlegar bókhaldskúnstir i
útgerftarrekstri.
Böftvar Guftmundsson sendir
frá sér smásagnasafnift Sögur
úr seinni striftum. Þar eru sex
sögur, margvislegs efnis, en
samtengdar. Böftvar hefur áftur
gefift út þrjár ljóftabækur,
söngva og leikrit, en þetta er
fyrsta sagnabók hans.
Þá mun Mál og menning gefa
út eitt ritgeröasafn, Uppreisn
alþýftu eftir Einar Olgeirsson,
fyrrv. alþm. Þetta eru greinar
frá árunum 1924-’39, og um þau
ár, en áhugimanna á sögu þessa
timabils hefur glæftstverulega á
siftari áum.
A sioasta ári hóf Mál og
menning útgáfu á þeim verkum
eftir William Heinesen, sem enn
hafa ekki verift gefin út á
Islensku. Þýftandi er Þorgeir
Þorgeirsson. í ár kemur út sam-
sagnasafnift Fjandinn hleypur I
Gamalfel, (Gamaliels besætt-
else). Þess má geta til gamans,
aft aftalpersóna einnar sögunnar
er Einar Benediktsson skáld.
í Hannes Sigfiisson
Bækur frá
Máli og menn
ingu og Ægis
útgáfunni
Einnig gefur Mál og menning út
skáldsöguna Hundraft ára
einsemd eftir Kólumbiumann-
inn Gabriel Gracia Márquez.
Guftbergur Bergsson þýddi úr
spænsku. Þá eru gefnar út tvær
bækur I sagnaflokknum Skáld-
saga um glæp eftir sænsku rit-
höfundana Maj Sjöwall og Per
Wahlöö, Mafturinn sem hvarfog
Mafturínn á svölunum. Þýftandi
er Þráinn Bertelsson.
Af barnabókum, sem Mál og
menning gefur út, má nefna, aft
nú kemur út fyrsta bókin i flokki
þriggja bóka Astrid Lindgroi
um Emil i Kattholti. Vilborg
Dagbjartsdóttir þýftir. Félagi
Jesús eftir Sven Wernström
fjallar um sögu Krists og skoftar
hana í nýju ljósi. Þórarinn
Eldjárn þýftir bókina. Báftar
þessar bækur eru mikift mynd-
skreyttar. Þá er gefin út bókin
Patrick og Rut eftir K.M. Pey-
ton, framhald sögunnar
Sautjánda sumar Patricks.sem
kom út í^fyrra og hlaut þýft-
ingarverftlaun Fræftsluráfts

m
Setberg
gefur út eftirtaldar
bækur á þessu
hausti
Bókaútgáfan Setberg f
Reykjavik sendir frá sér tuttugu
og sex bækur á þessu hausti.
Fyrst skal telja bók eftir Arna
Óla, hún heitir Ekki einleikift.
Þar segir höfundur frá dulrænni
reynslu sinni, — en Arni Óla
hefur skráft fjölda bóka eins og
alkunna er.
Vonarland heitir ný bók eftir
Gylfa Gröndal ritstjóra. Þetta
er ævisaga Jóns frá Vogum.
Hver var Voga-Jón? Hann liffti á
nítjándu öld og var óvenjulegur
maftur. Menntaþrá hans var
slfk, aft hann lærfti erlend tungu-
mál á eigin spýtur. A meftan
hánn bjó i Vogum, dundu ótrú-
leg harftindi yfir landift og þaft
var þvi ekki aft undra þótt
mörgum dytti i hug aft byrja
nýtt líf I betra heimi.
Gylfi Gröndal hefur áftur
skrifaft bækur, svo sem vifttals-
bók hans vift dr. Kristin Guft-
mundsson og endurminningar
Helgu Nfelsdóttur ljósmóftur,
Arni óla.
sem kom út i fyrrahaust.
Þrepin þrettán nefnist endur-
minningabók eftir Gunnar M.
Magnúss. 1 sextán köfium segir
höfundurfrá þrettán æviárum á
Flateyri og Suftureyri. Þar segir
frá norska ævintýrinu á Sól-
bakka, Ellefsen hvalveiftimanni
og verksmiftjubrunanum, frá
Mari Ossurardóttur og Torfa
Halldórssyni.sem áttujaröir og
skip, og eignuftust ellefu börn.
Þar segir frá þvi, þegar Friftrik
VIII. og Hannes Hafstein stigu
skyndilega á land á Flateyri, og
lýst er lifinu á Suftureyri og
Flateyri og mannlifinu þar um
slóftir.
Sagnir af Sufturnesjum er
fyrsta bók Guftmundar A. Finn-
bogasonar, sem hér rifjar upp
þjóftlif og atvinnuhætti á Suftur-
nesjum. Þar er aft finna staft-
góftan fróftleik um sérkennilegt
og minnisvert fólk.
Þá verftur gefin út öftru sinni
bókin Trúarbrögft mannkyns
Björn Th. Björnsson.
eftir Sigurbjörn Einarsson
biskup. Þetta er yfirlitsverk,
sem gerir grein fyrir megin-
atriöum i átrúnafti frumstæftra
mannaogþeirrafornþjóöa, sem
lögftu grundvöll vestrænnar
menningar, ( E gypta ,
Babýloniumanna, Persa,
Grikkja, Rómverja). Fjallaft er
einnig um trúarbrögö Indverja,
Kinverja og Japana, og loks um
boftskap þeirra trúarhöfunda
sem næst Kristi eiga flesta ját-
endur, (Buddha, Múhamed).
Tilgángur bókarinnar er aö
kynna þau meginatrifti i trúar-
sögu mannkyns, sem síst eru
haldgóftar heimildir um á is-
lensku,
Thorvaldsen vift Kóngsins
nýjatorg heitir bók um Albert
Thorvaldsen. Haustift 1838 sneri
Thorvaldsen heim til Kaup-
mannahafnar eftir nær fjörutfu
ára dvöl í Rómaborg, og var
fagnaftsem þjófthetju. Hann var
þá orftinn einn frægasti lista-
Miftvikudagur 15. nóvember 1978
11
Guftlaugur Arason
WiHiam Heinesen
Óskar AOalsteinn
Clfar Þormóðsson
Jóhann J. E. Kúld
Reykjavikur. Þýftandi er Silja
Aftalsteinsdóttir.
Af endurútgáfum er helst aft
nefna Þúsund og eina nótt sem
gefin er út f þremur mynd-
skreyttum bindum, I þýftingu
Steingrims Thorsteinssonar.
Enn fremur eru endurútgefnar
báftar bækur Tryggva Emils-
sonar, Fátækt fólk og Baráttan
um brauftift, en þær hafa báftar
verift tilnefndar af Islands hálfu
til bókmenntaverftlauna
Norfturlandaráfts. Þá er einnig
komin út ný útgáfa á Búrinu,
sögu handa unglingum og öftru
fólki, eftir Olgu Guftrúnu Arna-
dóttur.
Bækur frá Ægisútgáfunni:
Afburftamenn og örlagavald-
ar, 5. bindi. Hér eru æviþættir
tuttugu heimsþekktra manna,
og hafa þá birtst f ritsafni þessu
hundraft slikir þættir. Þrjár
fyrstu bækumar eru þýddar, en
tvö siftustu bindin hefur Báröur
Jakobsson samift upp úr ýmsum
heimildum.
t röstinni nefnist skáldsaga
eftir óskar Aftalstein. Þetta er
persónu- og athafnasaga, sem
gerist f sjávarplássi.
Svifftu seglum þöndum —
tshafsævintýri eftir Jóhann J.
E. Kúld. Þetta verk Jóhanns er
nú endurprentaft, og aft nokkru
leyti „ippstokkaö”, og kemur
nú út f einu bindi.
Dalamaftur segir frá, Agúst
Vigfússon rekur i 26 þáttum
ýmsar minningar frá æsku til
fulloröinsára, og kennir þar
margra grasa.
Orft og ákall eftir Pál
Hallbjörnsson kom út fyrr á
þessu ári, og þeirrar bókar hef-
ur áftur verift getift ýtarlega hér
i blaöinu.
Af þýddum bókum má nefna
Martröft undanhaidsins eftir
Sven Hazel, en auk þess hafa
verift endurprentaftar þrjár
Agúst Vigfússon
fyrstu bækur hans, Hersveit
hinna fordæmdu, Striftsfélagar
og Dauftinn á skriftbeltum.
Flóknir forlagaþræftir nefnist
ný bók eftir Denise Robins. Þá
er og endurprentuft fyrsta bók
þessa höfundar, Fiona, og
einnig hefur verift endurprentuft
ástarsagan Astin sigrar eftir
Dorothe Qvintini.
1 ráöi er aft út komi á vegum
forlagsins Skipstjóra- og stýri-
mannatal, en þaft mun dragast
til áramóta, eöa u.þ.b. Þetta
mun verfta mikift rit I þrem
bindum, þar sem verfta, auk
ýtarlegs formála, tvö þúsund
æviskfar, átján-til nitjánhundr-
uft myndir, og prófskýrslur
Stýrimannaskólans frá upphafi.
Gunnar M. Magnúss.
maftur veraldar og vellauöugur,
sæmdur óteljandi heifturs-
merkjum, og þannig vissi hann
aft samtift sinni. En i daglegu
lifi, á bak vift þá glæstu fram-
hlift, var hann enn Berti Gott-
skálksson úr Grænugötu, skap-
stór eins og forfeftur hans, kven-
hollur, kenjóttur og nýtinn og
kunni alls ekki aft gera greinar-
mun á fólki eftirstéttum. Meftan
hann sat á spjalli viö islenskan
erfiftismann, lét hann visa
tignargestum frá, og smurfti
meft bleki i rifurnar á skóm
sinum, þegar hann var kvaddur
i konungsveislur. En kæmi til
hans fátæklingur i nauft sinni
efta ungt listamannsefni, var fé
hans ómælt til reiftu. Arift 1874
lauk Carl Frederik Wilckens,
einkaþjónn Thorvaldsens, upp
þessum leyndardómum um
hátterni húsbónda sins, og I
þeim kynnumst vift furftulegum
og heillandi manni. I islensku
útgáfunni er fjöldi mynda af
Gylfi Gröndal.
daglegu umhverfi og hibýlum
Thorvaldsens, af einkamunum
hans og listaverkum, og þar er I
fyrsta sinn birt mynd af Gott-
skálki Þorvaldssyni, föftur hans
og listaverki eftir hann.
Björn Th. Björnsson hefur
annast útgáfuna, þýftingu og
myndaval. Einnig ritar hann
inngang og skýringartexta.
Hamingja og ást nefnist
skáldsaga eftirönnuMather, og
kemur núút i þýöingu Guörúnar
Guftmundsdóttur.
Njósnari mefial nasista, er
eins og nafniö bendir til, njósna-
saga úr siftustu heimsstyrjöld.
Skúli Jensson hefur þýttbókina.
Auk þess sem hér hefur verift
talift gefur Setberg út margt
barnabóka 1 ár, m.a. sex
Disney-bækur, þar af tvær leik-
brúftubækur: Mfna og Trlna og
Grani gerist trúftur. Fjórar
lyftimyndabækur: Afmælis-
dagur Bamba, Mjallhvit og
dvergaveislan, Mikki fer I
Sigurbjörn Einarsson.
Sirkus og Gosi og Brúftuleik-
húsift. — Allar þessar bækur eru
þýddar af Vilborgu Sigurftar-
dóttur.
Þá eru enn aftrar barnabækur
á ferftinni, svonefndar „hjóla-
bækur”, sex aft tölu: Slökkvi-
liftsbillinn, Jeppinn, Litli billinn,
Kranabillinn, Vörublllinn og
Járnbrautarlestin. Aftrar
barnabækur eru
„Tikk-takk-bækurnar” svo-
kölluöu, fjórar talsins: Anna er
dugleg stúlka, Pétur og Tommi,
Gunnar hjálpar dýrunum og
Dfsa og dúkkan hennar.
Innan skamms mun koma út
bók vifthæfi táninga.lfk bókinni
um Abba i' fyrra. Þessi bók heit-
ir Bókin um John Travolta, og
er frásögn af lifsferB Travolta.
Um þaft bil sjötlu myndir verfta I
bókinni.
Loks eru þaft svo Prúftu leik-
ararnir, — litprentuft bók I þýft-
ingu Þrándar Thoroddsens.
í hádeginu alla daga
”Shawarma„
ísraelskur grillréttur
Borinn fram í brauóhleif,
meö sinnepssósu
og salati
Hjúkrunar-
fraeðingar
Aðalfundur Reykjavikurdeildar H.F.l.
verður haldinn 27. nóvember, kl. 20.30 i
Stjórnin.
I VeriÓ velkomin
HOTEL
LOFTLEIÐIR
Veitingabúó
Fundarefni:
1. Kosning stjórnarmeðlima og fulltrúa.
2. önnur aðalfundarstörf.
3. Gréta Aðalsteinsdóttir, flytur erindi.
4. önnur mál.
5. Seldir verða miðar á jólagleði sem
haldin verður 8. desember.
ScoutTraveler 78 til sölu
Power stýri, velti stýri, Power bremsur,
sjálfskiptur, litað gler, vél V-8 345 cub.
electronisk kveikja, extra breið dekk,
gúmmi hlifar á öllum hjólskálum, kass-
ettutæki, loftnet fyrir talstöð. Keyrður 9
þús. km.
Skemmtilegur ferðabill, að mörgu leyti
betri en nýr. Tilboð óskast. Ath. Verð á
nýjum bil með sama búnaði er kr. 8,6
millj.
Upplýsingar i sima 83315, á kvöldin 43289.