Tíminn - 18.11.1980, Blaðsíða 12

12
Þnojudagur 18. nóvember 1980
hljóðvarp
Þriðjudagur
18. nóvember
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10. Bæn 7.15 Leikfimi
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.) Dagskrá.
Ténleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þátturGuöna Kolbeinssonar
frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund bamanna:
Guömundur Magnilsson les
söguna „Vini vorsins” eftir
Stefán Jónsson (7).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. 9.45 Þing-
fréttir.
10.00 Fréttir 10.10 Veðurfregn-
ir
10.25 Sjávarútvegur og
siglingar. Umsjónarmaður:
Guömundur Hallvaröson.
10.40 Fiölusónata i A-dúr op.
100 eftir Jóhannes Brahms
Arthur Grumiaux leikur
bæöi á fiölu og pianó.
11.00 „Aöur fyrr á árunum”
Agústa Bjö-nsdóttir sér um
þáttinn. Brugöiö upp nokkr-
um svipmyndum frá sumr-
inu 1955.
11.30 Hljómskálamúsik Guö-
mundur Gilsson kynnir
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir, Tilkynningar.
Þriöjudagssyrpa — Jónas
Jónasson.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar: Tón-
list eftir Beethoven Jan
Panenka og Sinfóniuhljóm-
sveitin I Prag leika
Pianókonsert nr. 5 I Es-dúr
op. 73, Vaclav Smetácek
stj./Martti Talvela, Theo
Adams James King o.fl.
syngja atriöi úr óperunni
„Fidelio” með kór útvarps-
ins i Leipzig og hljómsveit
Rlkisóperunnar i Dresden,
Karl Böhm stj.
17.20 Útvarpssaga barnanna:
„Krakkarnir viö Kastaniu-
götu” eftir Philip Mewth
sjonvarp
Þriðjudagur
18. nóvember 1980
19.45 Fréttaágrip á táknmáii
20.00 Fréttir og veöur
20.35 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.45 Lffiö á jöröinni. Sjötti
þáttur. Landgangan mikla.
Froskdýr eru komin af fisk-
um sem tóku upp á þvl aö
ganga á land. Uppruni
þeirra leynir sér ekki, því aö
enn eru þau háö vatni á
ýmsan hátt. En sala-
möndrur, og þó einkum
froskar, hafa tileinkaö sér
lifnaöarhætti, sem eru mjög
nýstárlegir, svo ekki sé
meira sagt. Þýöándi Óskar
Ingimarsson. Þulur Guö-
mundur Ingi Kristjánsson.
21.50 Blindskák. Fimmti
þáttur. Efni fjóröa þáttar:
Smiley kemst smám saman
Heimir Pálsson les þýöingu
sina (4).
17.40 Litli barnatiminnStjórn-
andi: Þorgeröur Siguröar-
dóttir.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfsmaö-
ur: Asta Ragnheiöur
Jóhannesdóttir.
20.00 Poppmúsfk
20.20 Kvöldvaka a. Einsögn-
ur: Jóhann Konráösson
syngur lög eftir Jóhann Ó.
Haraldsson. Guðrun
Kristi'nsdóttir leikur á
planó. b. Hraungeröi og
Hraungeröishreppur Jón
Gislason póstfulltrúi flytur
annaö erindi sitt. c. „Gamla
konan raular” Arni Helga-
son les þrjú kvæði eftir Guö-
rúnu Guömundsdóttur frá
Melgeröi. d. Úr minninga-
keppni aldraöra Auður
Guöm undsdót tir les
bernskuminningar eftir
Guðmund Guömundsson frá
ófeigsfiröi á Ströndum. e.
Ingunn skyggna Daviösdótt-
ir Rósa Glsladóttir frá
Krossgeröi les úr þjóö-
sagnasafni Sigfúsar Sigfús-
sonar.
21.45 Útvarpssagan: Egils
saga Skalla-Grimssonar
Stefán Karlsson handrita-
fræðingur les (11).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Svipast um á Suöurlandi
Jón R. Hjálmarsson
fræöslustjóri talar viö
Markús söðlasmiö og hag-
yröing á Borgareyrum I
Rangárþingi.
23.00 „t Bláfjöllum”, píanó-
svita eftir Agathe Backer-
Gröndal Liv Glaser leikur
23.15 A hljóöbergi. Umsjónar-
maöur: Björn Th. Björns-
son listfræöingur. Ljóömæli
eftir Wordsworth. Sir
Cedric Hardwicke les. A
undan veröur flutt lýsing á
skáldinu eftir samtlöar-
mannhans, William Hazlitt
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
á þá skoöun, aö rússneski
njósnarinn Karla láti Alle-
line i té falskar upplýsingar.
Smiley hittir aö máli Sam
Collins, en hann var varð-
stjóri kvöldiö sem Jim
Prideaux var handtekinn I
Tékkóslóvakiu. Collins lýsir
viöbrögöum „stjóra” viö
tiöindunum þetta kvöld.
Hann segir, aö Bill Haydon
hafi komið á vettvang og
þóst hafa frétt um atburðinn
I klúbbnum, en það sé ber-
sýnilega ósatt, þvi aö þetta
kvöld hafi hann átt ástar-
fund meö eiginkonu
Smileys. Þýöandi Krist-
mann Eiösson.
22.45 Er raunverulegur
munur á isienskum stjórn-
málaflokkum? Umræöu-
þáttur. Stjórnandi Jón
Steinar Gunnlaugsson lög-
fræöingur.
23.35 Dagskrárlok
Þetta fallega og vandaðarúm er smiðað úr
harðviði og bólstrað með dýrasta velour
sem völ er á, bjóðum við meðan birgðir
endast.

r»o
Utl
Verö aöeins kr. 695 þús.
m/bestu dýnum. 130 þús. út
og fyrsta afborgun 60 þús. I
janúar.
I
HiUUwjón 20 - S (91)81410-81199
Sýnwt’ahiillinni - Artúnshöfda
„Ekki er ég hissa á þessu. Manstu
aö þú varaðir mig viö I gær?.. og I
gærkvöldi.. og I morgun?”
DENNI
DÆMALAUSI
Apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik
vikuna 14. til 20. nóvember er I
Apóteki Austurbæjar. Einnig er
Lyfjabúö Breiöholts opin til öll
kvöld vikunnar, nema sunnu-
dagskvöld.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaö.
Lögregla
Reykjavik: Lögreglan slmi
11166, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðiö og sjúkrabif-
reið simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliöið slmi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
Sjúkrahús
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud,-
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51100.
Sly savaröstofan : Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garðabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar I Slökkvistöðinni
simi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspftalinn. Heimsóknar-
timi I Hafnarbúðum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöð
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Heilsuverndarstöö Reykja-
vikur: Onæmisaögerðir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i Heilsuverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meöferöis ónæmiskortin.
Bókasöfn
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
AÐALSAFN. útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 9-21.
Lokað á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21. Lokað á
laugard. og sunnud. Lokað júli-
mánuö vegna sumarleyfa.*
SÉRÚTLAN — Afgreiðsla I
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÖLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, slmi 36814. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 14-21. Lokaö
á laugard. til 1. sept.
BóKlN HEIM — Sólheimum 27,
simi 82780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuöum bókum við
fatlaöa og aldraöa.
BÚSTAÐASAFN — Bústaöa-
kirkju, slmi 36270. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
BÖKABILAR — Bækistöö I Bú-
staöasafni, simi 36270. Við-
HLJÓÐBÖKASAFN — Hólm-
garöi 34, si'mi 86922. hljóöbóka
þjónusta viö_ sjónskertæ. Opið
mánudaga:föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN Hofsvalla-
götu 16, simi 27640. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokaö
júllmánuö vegna sumarleyfa.
Bókasafn Seltjarnarness
Mýrarhúsaskóla
Simi 17585
Safniö er opiö á mánudögum kl.
14-22, þriöjudögum kl. 14-19,
miövikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
Bilanir.
Vatnsveitubilanir slmi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. I
Hafnarfirði I sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opið alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-april) kl.
14-17.
Asgrimssafn, Bergstaöarstræti
74 er opið sunnudaga, þríöju-
daga og fimmtudaga frá kl.
13.30-16. Aögangur ókeypis.
Arbæjarsafn: Arbæjarsafn er
opiö samkvæmt umtali. Upp-
lýsingar i sima 84412 milli kl. 9
og 10. f.h.
Tilkynningar
Vetraráætlun
Akraborgar
Frá Akranesi: kl. 8.30
11.30
14.30
17.30
Frá Reykjavik: kl. 10.00
13.00
16.00
19.00
Athygli skal vakin á þvi aö
siðasta kvöldferð samkvæmt
sumaráætlun verður farin sunnu-
daginn 26. október nk. kl. 20.30 frá
Akranesi og kl. 22.00 frá
Reykjavik. Afgreiðsla á Akranesi
i sima 2275, skrifstofa Akranesi
simi 1095. Afgreiðsla Reykjavik
simar 16420 og 16050.
Kvöldsimaþjónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
simi 8-15-15.
Við þörfnumst þin.
Ef þú vilt gerast félagi I SAA þá ,
hringdu I sima 82399. Skrifstofa
SAÁ er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Byggingahappdrætti Nátturu-
lækningafélags tslands.
dregið var hjá borgarfógeta
3.11. 1980.
Þessi númer hlutu vinning:
9989 Bill
17898 Myndsegulbandstæki
31200 Litasjónvarp
34086 Hljómflutningstæki
12146 Húsbúnaður
18336 Garðgróðurhús
9009 Frystikiista
7590 Dvöl á skiðavikunni á
Akureyri
26297 Dvöl á Heilsuhæli N.L.F.l.
11516 Dvöl á Heilsuhæli N.L.F.I.
Upplýsingar i sima 16371.
Hvaö er Bahái-trú? Opið hús aö
Óöinsgötu 20 öll kvöld kl. 20.30.
Allir velkomnir.
Gengið
13. nóvember 1980
Kaup Sala
1 BandarlkjadoIIar.................... 566.70 568.00
1 Sterlingspund....................... 1367.40 1370.60
1 Kanadadollar......................... 479.25 480.35
100 Danskar krónur..................... 9735.05 9757.35
100 Norskar krónur.................... 11366.95 11393.05
100 Sænskar krónur.................... 13271.70 13302.10
100 Finnskmörk........................ 15132.20 15166.90
100 Franskir frankar.................. 12953.15 12982.85
100 Belg. frankar...................... 1866.00 1870.30
100 Svissn.frankar.................... 33350.00 33426.50
100 Gyllini........................... 27654.05 27717.45
100 V.-þýsk mörk...................... 30007.90 30076.80
100 Lirur................................ 63.14 63.29
100 Austurr. Sch..................... 4237.05 4246.75
100 Escudos........................... 1097.20 1099.70
100 Pesetar.............................. 749.35 751.05
100 Yen................................ 267.94 268.56
1 irsktpund........................... 1120.90 1123.50