Tíminn - 18.02.1983, Qupperneq 4

4
FÖSTUDAGUR 18. FEBRÚAR 1983
TIL FERMINGARGJAFA
Skrifborð, margar gerðir.
Bókahillur og skápar.
Steriohillur og skápar.
Stólar — Svefnbekkir — Kommóður
Húsgögn og
. , . Suðurlandsbraut 18
mnrettmgar simí 86-900
Kjarnaborun
Tökum ur steyptum veggjum fyrir hurðir, loftræstingu, glugga,
og ýmisskonar lagnir, 2", 3", 4", 5", 6" og 7" borar.
HLJÓÐLÁTT OG RYKLAUST. Fjarlægum múrbrotið, önnumst
ísetningar hurða og glugga ef óskað er. Hvert á land sem er.
Skjót og góð þjónusta.
Kjarnaborun sf.
Símar 38203-33882
ÍSSKAPA- OG FRYSTIKISTU
VIDGERÐIR
Breytum gömlum ísskápum
i frystiskápa.
Góð þjónusta.
ífraslvBrk
REYKJAViKURVEGI 25 Hátnarfirði sími 50473
útibú að Mjölnisholti 14 Reykjavík.
BilaleiganÁS
CAR RENTAL
O 29090 □ AIHATSU
REYKJANESBRAUT 12 REYKJAVIK
Kvöldsími: 82063

%
Raflagnir
Fyrsta flokks
þjónusta
Ef þú þarft að endurnýja, gera við, bæta við
eða breyta raflögnum, minnir Samvirki
á þjónustu sína með harðsnúnu liði rafvirkja,
sem ávallt eru tilbúnir til hjálpar.
samvirki £ý/
SKEMMUVEGI 30 - KÓPAVOGI - SÍMI 44l5 66
VÖKVAPRESSA
MÚRBROT — FLEYGUN
HLJÓÐLÁT — RYKLAUS
Tökum að okkur alla múrbrota- og fleygavinnu, hvar og hvenær
sem er. T.d. í húsgrunnum og holræsum, brjótum milliveggi,
gerum dyra og gluggaop, einnig fyrir flestum lögnum og f.l.
Erum með nýja og öfluga vökvapressu. Vanir menn.
VERKTAK sími 54491.
fréttir
— Gera ekki meira en ad hafa til hnífs
og skeiðar — hitt fer í skattirm, segir
skipstjórinn á Páli Pálssyni
ÍSAFJÖRÐUR: “Þegar aflinn minnk-
ar svona eins og hann hefur ger! í vctur
kemur það nokkuð hastarlega niður á
sjómönnunum, þ.e. út úr skattadæm-
inu. Menn gera þá ekki mikið meira en
að hafa til hnífs og skciðar - hitt fcr í
skattinn. Enda kemur það fljött fram í
því að menn hætta að taka frí - þeir
hafa hreinlega ekki efni á því", sagði
Guðjón A. Kristjánsson, skipstjóri á
Páli Pálssyni sem við náðum tali af
meðan verið var að landa úr skipinu í
fyrradag.
Venjulega sagði Guðjón menn taka
svona 4 túra á sjó og síöan I-2 í landi
- nema þá sem eru að hyggja eða
kaupa íhúðir. Þá liafi þcir komist upp
í það að vcra nánast allt árið um horð.
„En þetta er það mikil vinna að það cr
fciki nóg fyrir venjulegan sjómann að
vinna svona 8 mánuði á ári - þeir eru
jrá húnir að skila mörgum sinnum
vinnutímanum sem unninn cr í landi".
sagöi Guðjón.
„Þetta kcmur þó harðast niður á
þeim mönnum sem ráðnir eru í að
lcysa af á skipunum, þeir komast nú
nánast ekkert á sjó og fá heldur ekki
vinnu í landi. Það er svo þröngt á
vinnumarkaðinum í vetur að þeir kom-
ast ekki í aðra vinnu. eins og vcnjan
er".
Eruð þiö kannski búnir með
þorskinn?
„Þaö kemur í Ijós á næstu tvcim
mánuðum. Það er nú að koma loðna
hérna upp á Vcstfjarðamið - kom
þegar ísinn fór. Við vonumst til að það
komi fiskur á eftir henni eins og oftast
er. Gerist það ekki, þá mundi ég segja
að útlitiö væri orðið vcrulcga alvarlcgt
■ Isafjarðartugarar við bryggju.
- eitthvað nieira en maður á að
venjast". sagði Guðjón.
Þeir á Páli voru á skrapi síðasta túr
og voru að landa 115-120 tonnum af
fiski, þar af um 90 tonnum af karfa. En
fyrir hann sagði Guðjón verðið veru-
lega lágt. „Þegar það fara að fást upp
undir 25 kr. ísl. fyrir karfa upp úrskipi
í Þýskalandi, en ekki nema um 4 kr.
hér. þá skakkar það orðið skratti
miklu". A þessum skrapveiðum sagði
Guöjón það helst karfa og stundum
grálúðu sem um væri að ræða. Gallinn
með lúðuna sé hins vegar sá, að hún
eigi að vera feit, en reynslan sé sú að
hún sé alltaf horuð hvenær ársins sem
hún er veidd. Á Páli eru þeir húnir
með 13-14 daga af 35 skrapdögum til
I. maí.
Guðjón sagði hafa verið crfitt að
stunda sjó í vetur. „Það hefur verið
hægt að vera að í marga daga - en
gengið á helv.... stórviðri annað
slagið.“ Þorskurinn sé bæði tregur og
dreifður - þannig að sjaldnast vcrði
ncma 1-2 tonn á hverjum stað. „Það
verður aldrei neitt fiskirí út úr því".
- HEI
„Sjómenn hafa
ekki orðið efni
á að taka frff
Fjárhagsáætlun
Vestmannaeyjabæjar:
„Niðurskurdar-
hnífurinn
verið beittur”
— segir Andrés Sigmundsson
Mjólkurfram-
leiðslan 1982:
Mest
aukn-
ing á
Djúpa
vogi
Hjá þrem mjólkursamlögum í land-
inu - í Reykjavik. ísafiröi og Hvamms-
tanga - varð mjólkurinnlegg minna á
síðasta ári en árið 1981, þótt heildar-
mjólkurframleiðslan hafi aukist um
1.6% á árinu.
Hlutfallslega varð mest aukning á
innveginni mjólk hjá Mjókursamlag-
inu á Djúpavogi 8.7%. en í lítrum taliö
varð aukningin rnest hjá Mjólkurbúi
Flóamanna 779 þús. lítrar. Hjá MBF
var tekið á móti um 38.4 millj. lítra af
mjók. sem er um 36.7% af þeim 104.6
millj. lítra scm framleiddar voru á
latidinu á síðasta ári. Mjólkursamlag
KEA tók á móti 21.3 millj. lítra. um
20.4",. al' landsframleiðslunni. sem var
0.7"íi aukning frá árinu áður. Til
Borgitrness hárnst um 9.2 millj. lítra.
sem er 2.1",, aukning frá 1981 og til
Sauðárkróks tæplega 7.6 millj. lítra.
sem var 1.7% aukning. - HEI
VESTMANNAEYJAR: "Það athygl-
isverðasta viö þessa fyrstu fjárhags-
áætlun sjálfstæðismanna er. að niður-
skurðarhnífur þeirra het'ur verið vel
hcittur, - nær allir hlutir eru þar
skornir veruléga niður. Harkalegast
■hcfur hnífnum þó verið bcitt á fé til
verklegra framkvæmda sem nú er áætl-
að m.a.s. lægri krónutala en í fyrra.
eða 14.3 millj. áriö 1983 á móti 15.7
millj. króna sem gert var ráð fvrir á
síðasta ári". sagði Andrés Sigmunds-
son. hæjarfulltrúi í Vestmannaeyjum
er rætt var við hann um fjárhagsáætlun
Vestmannaeyjabæjar sem lögð var
fram í bæjarstjórn nýlega.
Niðurstöðutölur fjárhagsáætlunar-
innar fyrir 1983 eru samtals læpar
122.5 milljónir króna (um 27 þús. kr.
á hvern Vestmannaeying). Þar af eru
útsvarstekjur áætlaðar um 51.5 niill-
jónir króna.
Miöað við verðbólgu hefðu um 25
millj. átt að ganga til verklegra frani-
kvæmda til að halda sömu raunupphæð
og áætlað var á síðasta ári. að sögn
Andrésar. „Með svolítiili einföldun
má segja aö 1982 hafi veriö gert ráð
fyrir að 3 af hvcrjum 10 krónum hafi
vcrið áætlaðar til þessa liðar en nú
aðeins 2 af hverjum 10 krónum". sagði
Andrés. Munurinn sé hins vegar sá að
nú fari miklu mcira í rckstur. afborgan-
ir lána og annað slíkt. Sem dæmi um
kostnaðarhækkun nefndi hann að
hækkun á liðnum „Hafnarstjóri og
hafnarverðir" er áætluð 150% frá
síðasta ári. en sá liöur er nú rúmlega
1.3 millj. króna.
I áætluninni 1983 er gert ráð fyrir að
vfirstjórn kaupstaöarins kosti tæpar
8.6 millj. kr. Þar af 6.2 millj. vegna
skrifstofunnar í Ráðhúsinu og 1.5
vegna skrifstofu tæknideildar.
- HEI