Tíminn - 09.05.1987, Blaðsíða 13

Laugardagur 9. maí 1987
Tíminn 13
lllllilllllllllllillllllll ÚTLÖND ■ .................
Sovéskt silungseldi:
Kenningar Pavlovs
skila betri fiski
Vísindamenn frá Hafrannsóknar-
stofnuninni í Moskvu hafa að undan-
förnu verið að vinna að tilraunum
við að temja fiska. Hér er um að
ræða fiskeldi í opnum sjó án nokk-
urra kerja eða kvía.
Silungur er duttlungafullur fiskur
sem lifir í köldu vatni í fjallaám og
vötnum. Það er afar erfitt að ala
silung upp í fiskeldisstöðvum og
hann þolir ófrelsið illa. En honum
líður ekki aðeins vel í fersku vatni
heldur einnig í söltu vatni og sérstak-
lega í Eystrasaltinu þar sem seltan er
lítil.
Eistneskir fiskimenn hafa ræktað
hann þar en kvíarnar fara oft illa í
stormum og þeir hafa misst mikið af
fiski. Á sumrin hitnar vatnið upp í
20 gráður á Celsíus og það líkar
silungunum illa. Væri fiskurinn í
opnum sjó gæti hann aftur á móti
fært sig á kaldari staði.
Sovéskir vísindamenn notuðu
kenningu Pavlovs um skilyrðisbund-
in viðbrögð og tömdu fiskinn þannig
að hann kom á þann stað sem þeir
vildu þegar merki var gefið. í Japan
hafa verið gerðar sams konar tilraun-
ir. Fisknum var gefið og jafnframt
var gefið hljóðmerki í vatninu. Fisk-
arnir vöndust þessu og þegar þeir
voru komnir út í opinn sjó syntu þeir
til baka þegar hljóðmerkið var gefið.
Það var hinsvegar lítið hlutfall fisk-
anna sem snéri aftur, vísinda-
mennirnir í Moskvu fundu ástæðuna
fyrir þessu og leiðréttu það sem
þurfti. Nýja aðferðin var reynd á
Saaremaa-eyju í Eistlandi.
Vísindamennirnir komu fyrir búri
í sjónum með lausum vegg. I það var
silungurinn settur og látinn venjast
sjónum í nokkra daga. Síðan var
byrjað að temja hann. Hljóðmerki
var gefið með sfrenu og fiskurinn
fóðraður strax á eftir með sérstöku
lostæti sem hann gat ekki fundið í
sjónum. Hljóðmerki var síðan gefið
aftur eftir 15 mínútur en á öðrum
stað. Fiskurinn rann á hljóðið og
fékk aftur að éta. Honum var þannig
kennt að koma á þann stað þar sem
hljóðmerki var gefið og leita að æti.
Eftir þessa þjálfun leita fiskar í
opnum sjó þegar upp æti þegar þeir
heyra hljóðmerkið. Þeir nota að-
stæður til að átta sig t.d. stóra steina.
Að vísu er botn Eystrasaltsins mjög
sendinn og fiskeldismennirnir verða
því sjálfir að koma fyrir einhverju
sem fiskarnir geta miðið við.
Eftir tvær vikur er farið að hleypa
fiskunum smátt og smátt úr búrinu.
Þegar merkið er gefið koma þeir í
fæðuleit ásamt meðbræðrum sínum
sem áður hafði verið veitt frelsi. Þeir
fiskar herma eftir hinum og fara að
leita að æti eins og tömdu fiskarnir
þegar merki er gefið. Tilraunir sov-
ésku vísindamannanna höfðu í för
með sér að stór hluti fisksins sneri til
baka, samt er silungur ekki fiskur
sem heldur sig í torfum.
Þegar fiskurinn hefur náð kjör-
þyngd er kallað á hann í búrið, því
síðan lokað og þá er veiðin komin.
Það er veiði í lagi því silungar sem
aldnir eru í búri eða kví safna á sig
fitu vegna hreyfingarleysis.
Silungur sem alinn er upp sam-
kvæmt nýju aðferðinni er ekki að-
eins hreinasta lostæti heldur einnig
mjög holl neysluvara þar sem fitan
er engin. Evgení Barbukho, APN
Kína:
Japanskur blaðamaður
fær reisupassann
Pekíng-Keuter
Henmi Shuitsu, japanskur blaða-
maður, sagði í gær að kínversk
stjórnvöld hefðu skipað honum úr
landi og sakað hann um að hafa
komist ólöglega yfir leynilegar upp-
lýsingar og búið til sögur í pistlum
sínum fyrir Kyodo fréttaþjónustuna
japönsku.
Henmi hefur verið fréttamaður
Kyodo í Pekíng síðustu sex árin.
Hann hefur harðlega neitað ásökun-
um kínversku stjórnarinnar og jap-
anskir stjórnarerindrekar eiga nú í
viðræðum við embættismenn í Pek-
íng vegna þessa máls.
Henmi er þriðji erlendi blaðamað-
urinn sem rekinn hefur verið frá
Kína á síðustu tíu mánuðum. John
Burns, fréttaritara New York Times,
var vísað frá landinu eftir að hafa
farið inn á forboðin svæði án leyfis í
júlí á síðasta ári og í janúar á sama
ári þurfti Lawrence MacDonald,
starfsmaður France-Presse, að hafa
sig á brott eftir að hafa fengið
upplýsingar frá kínverskum stúdent.
Henmi sagði tvo embættismenn
frá öryggismálaráðuneyti landsins
hafa komið til íbúðar hans og fylgt
honum til ráðuneytisins þar sem
honum var tilkynnt um brottvísun-
ina.
Eigum til afgreiðslu strax
GUFFEN dreifarinn frá Kverneland
hefur svo sannarlega fengið góðar
viðtökur hjá íslenskum bændum.
Hann er sterkur, en léttbyggður og
hentar á þunna og þykka mykju.
Fáanlegur í stærðunum
2.600 1 - 6.500 1.
UMBOÐSMENN OKKAR -
YKKAR MENN UM LAND ALLT
Vélabær hf. Andakílshr. s. 93-5252
Ólafur Guðmundsson, Hrossholti
Engjahr. Hnapp. s. 93-5622
Dalverk hf. Búðardal s. 93-4191
Guðbjartur Björgvinsson, Sveinsstöð-
um, Klofningshr. Dal. s. 93-4475
Vélsm. Húnv. Blönduósi s. 95-8145
J.R.J. Varmahlíð s. 93-6119
Bílav. Pardus. Hofsósi s. 95-6380
Bílav. Dalvíkur, Dalvík s. 96-61122
Dragi Akureyri s. 96-22466
Vélsm. Hornafjarðar hf. Höfn s. 97-8340
Víkurvagnar, Vík s. 99-7134
Ágúst Ólafsson, Stóra Moshvoli s. 99-
8313
Vélav. Sigurðar, Flúðum s. 99-6769
Vélav. Guðm. og Lofts Iðu s. 99-6840
Globuse
LÁGMÚLA 5 - PÓSTHÓLF 8160 128 REYKJAVÍK - S 91 -6815 55
RADIAL FÓLKSBÍLA- OG VÖRUBÍLADEKK
RADIAL FÓLKSBÍLADEKK
155-SR-13 Kr. 2.726.-
155-SR-13 sóluö Kr. 1.559.-
165-SR-13 Kr. 2.953.-
165-SR-13 sóluö Kr. 1.737.-
165-SR-14 Kr. 3.343.-
175-SR-14 Kr. 3.569.-
175-SR-14 sóluð Kr. 2.060.-
185-SR-14 sóluö Kr. 2.190.-
HAGSTÆTT
VERÐ
Öll verð eru
útsöluverð
með söluskatti -
Takmarkaðar birgðir
RADIAL VÖRUBILADEKK
1100-R20-16-L36. Framan kr. 20.362.-
1100-R20-16-L39. Aftan kr. 21.093.-
BÚNAÐARDEILD SAMBANDSINS
ÁRMÚLA 3 REVKJAVÍK S. 38900