Tíminn - 07.06.1990, Blaðsíða 14

14 Tíminn
Fimmtudagur 7. júní 1990
ÚTVARP/SJÓNVARP
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr
ýmsum áttum. (Frá Akureyri) (Endurtekiö ún/al
frá sunnudegi á Rás 2).
(Veöurfregnir kl. 6.45)
07.00 Áfram ísland
Islenskir tónlistarmenn flytja dægurlög.
08.05 Söngur villiandarinnar
SigurÖur Rúnar Jónsson kynnir íslensk
dægurlög frá fym' tíö. (Endurtekinn þáttur frá
laugardegi).
Laugardagur 9. júní
14.45 HM í knattspyrnu
Bein útsending frá Italíu. Sovétrikin - Rúmenía.
(Evróvision - Italska sjónvarpiö)
17.00 íþróttaþátturinn
18.00 Skytturnar þrjár (9)
Spænskur teiknimyndaflokkur fyrir börn byggöur
á víöfrægri sögu eftir Alexandre Dumas. Leik-
raddir Örn Ámason. Þýöandi Gunnar Þorsteins-
son.
18.20 Villi spæta
(Woody Woodpecker). Bandarísk teiknimynd
Þýöandi Sigurgeir Steingrímsson.
18.50 Táknmálsfréttir
18.55 Steinaldarmennirnlr
(The Flintstones). Bandarísk teiknimynd.
Þýöandi Ólafur B. Guönason.
19.30 Hringsjá
20.10 Fólkió ílandinu
Sjómannadagurinn er stærsti hátíöisdagurinn
Inga Rósa Þóröardóttir ræöir viö Magna Krist-
jánsson skipstjóra og útgerðarmann á Neskaup-
staö.
20.35 Lottó
20.40 Hjónalíf (3)
(A Fine Romance). Breskur gamanmyndaflokk-
ur. Þýöandi Guöni Kolbeinsson.
21.10 Mary frænka
(Aunt Mary). Bandarísk sjónvarpsmynd frá ár-
inu'1979. Leikstjóri Peter Wemer. Aöalhlutverk
Jean Stapleton og Harold Gould. Myndin er
byggö á lífi og starfi fatlaörar konu í Baltimore.
Hún varö þekkt sem homa- boltaþjálfari aöstööu-
lausra unglinga. Þýöandi Jóhanna Þráinsdóttir.
22.50 Óvinur á ratsjá
(Coded Hostile). Bresk sjónvarpsmynd frá árinu
1989. Leikstjóri David Dariow. Aöalhlutverk Mi-
chael Moriarty, Michael Murphy og Chris Sarand-
on. Haustið 1983 var kóresk farþegaþota skotin
niður í sovéskri lofthelgi með þeim afleiöingum aö
margir óttuöust aö styrjöld gæti brotist út. Þýö-
andi Gauti Kristmannsson.
00.15 Útvarpsfréttlr í dagskrárlok
STÖÐ
Laugardagur 9. júní
09:00 Morgunstund
Umsjón: Eria Ruth Haröardóttir og Saga Jóns-
dóttir. Dagskrárgerö: Guörún Þóröardóttir. Stöö
21990
10:30 Túnl og Tella. Teiknimynd.
10:35 Glóálfarnir
(Glofriends). Falleg teiknimynd.
10:45 Júlli og töfraljósiö
Skemmtileg teiknimynd.
10:55 Perla
(Jem). Mjög vinsæl teiknimynd.
11:20 Svarta Stjarnan. Teiknimynd.
11:45 Klemens og Klementína
(Klemens und Klementinchen) Leikin bama- og
unglingamynd.
12:00 Smithsonian
(Smithsonian World). Annar þáttur af ellefu. I
þessum þætti veröur fjallaö um samskipti og
tjáningu, bæöi manna og dýra, en þar spila
tungumál og hvers konar list stórt hlutverk. 1987.
12:50 Heil og sæl
Um sig meinin grafa. Krabbamein eru fjölskrúö-
ugur flokkur sjúkdóma sem eiga sér margar og
ólikar orsakir. Forvarnir ern okkar sterkasta vopn
í baráttunni gegn þessum vágesti. Umsjón:Sal-
vör Nordal. Handrit: Jón Óttar Ragnarsson.
Dagskrárgerö: Sveinn Sveinsson Framleiöandi:
Plúsfilm Stöö 2 1988.
13:25 Eöaltónar
13:50 Meö storminn í fangió
(Riding the Gale). Fyrri hluti tveggja tengdra
þátta um MS-sjúkdóminn og fómarlömb hans.
Seinni hluti er á dagskrá næstkomandi laugar-
dag.
14:30 Veröld - Sagan í sjónvarpl
(The World - A Television'History).Stórbrotin
þáttaröö sem byggir á Times Atlas mannkyns-
sögunni. í þáttunum er rakin saga veraldar allt frá
upphafi mannkynsins. Mjög fróölegir og vandaöir
þættir
sem jafnt ungir sem aldnir ættu að fylgjast meö.
15:00 Kvennabósinn
(The Man who Loved Women). David Fowler er
haldinn ástríöu á höggmyndagerö og konum.
Aöalhlutverk: Burt Reynolds, Julie Andrews, Kim
Basinger, Marilu Henner og Cynthie Sikes. Leik-
stjóri: Blake Edwards. 1983.
17:00 Falcon Crest
Bandarískur framhaldsmyndaflokkur.
18:00 Popp og kók
Meiriháttar, blandaöur þáttur fyrir unglinga. Um-
sjón: Bjami Haukur Þórsson og Sigurður Hlöö-
versson. Stjóm upptöku: Rafn Rafnsson. Fram-
leiöendur: Saga Film / Stöð 2 1990. Stöö 2,
Stjaman og Coca Cola.
18:30 Bílafþróttir
Umsjón og dagskrárgerö: Birgir Þór Bragason.
Stöö 2 1990.
19:19 19:19
20:00 Séra Dowllng
(Father Dowling). Vmsæll bandarískur spennu-
þáttur.
20:50 Kvlkmynd vlkunnar
Jesse. Aöalhlutverk: Lee Remick, Scott Wilson
og Richard Marcus. Leikstjóri: Glenn Jordan.
Framleiöandi: Lawrence Turman. 1988.
22:30 Elvis rokkarl
(Elvis Good Rockin’). Fimmti þáttur af sex. Aöal-
hlutverk: Michael St. Gerard. Leikstjóri: Steve
Miner. Framleiöendur: Priscilla Presley og Rick
Husky. 1989.
22:55 Mannavelóar
(The Eiger Sanction). Aöalhlutverk: Clint East-
wood, George Kennedy og Vametta McGee.
Leikstjóri: Clint Eastwood. Framleiöandi: Richard
D. Zanuck. 1975.
01:00 Undlrhelmar Miaml
(Miami Vice). Bandarískur spennumyndaflokkur.
01:45 Nítján rauöarrósir
(Nitten Röde Roser). Þessi rómantíska spennu-
mynd er byggö á samnefndri bók eftir danska rit-
höfundinn Torben Nielsen. Hún fjallar í stuttu
máli um mann sem hefur í hyggju aö hefna unn-
ustu sinnar sem lést í umferðarslysi er ölvaöur
maöur ók á hana. Aöalhlutverk: Henning Jens-
en, Poul Reichardt, Ulf Pilgard, Jens Okking og
Birgit Sadlin. Leikstjóri: Elsen Hoilund. 1974.
Bönnuö bömum.
03:25 Dagskrárlok
Sunnudagur 10. júní
Sjámannadagurinn
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt
Séra Einar Þór Þorsteinsson prófastur á Eiöum
flytur.
8.15 Veóurfregnir. Dagskrá.
8.30 Klrkjutónllst
Mótetta viö 136. sálm Davíös eftir Paul Siefert.
Kórverk um 6. Davíössálm eftir Johann Valentin
Meder. Söngsveitin i Buntheimer syngur meö
kammersveit; Hermann Kreuz stjórnar.
Sálmafantasía um sálmalagiö .Verk Guös em
velþóknanleg" eftir Daniel Magnus Gronau.
Franz Kessler leikur á Hillerbrandtorgel
Kristskirkjunnar í Obemsell.
9.00 Fréttir.
9.03 Spjallaö um guóspjöll
Guömundur Ólafsson hagfræöingur ræöir um
guðspjall dagsins, Matteus 28, 18-20, viö
Bernharö Guömundsson.
9.30 Barrokktónlist
Kvartett í d-moll fyrir tvær þverflautur, blokkflautu,
fagott, selló og sembal eftir Georg Philipp
Telemann. Franz Vester, Joost Tromp, Franz
Brnggen, Brian Pollard, Anner Bylsma og
Gustav Leonhardt leika. Hljómsveitarkvartett í F-
dúr eftir Kari Stamitz. Kammersveitin í Prag
leikur.
10.00 Fréttir.
10.03 Á dagskrá
Litiö yfir dagskrá sunnudagsins í Útvarpinu.
10.10 Veóurfregnlr.
10.25 Afríkusögur
Þriöji þáttur. Stefán Jón Hafstein segir frá.
11.00 Minnlngarguósþjónusta
i Dómkirkjunni i Reykjavík. Biskup íslands, herra
Ólafur Skúlason, prédikar.
12.10 Á dagskrá
Litiö yfir dagskrá sunnudagsins í Útvarpinu.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veóurfregnlr.
Auglýsingar.Tónlist.
13.00 Hádegisstund í Útvarpshúsinu
Ævar Kjartansson tekur á móti
sunnudagsgestum.
14.00 Frá útisamkomu
sjómannadagsins viö Reykjavíkurhöfn. Fulltrúar
ríkisstjómar, útgeröarmanna og sjómanna flytja
ávörp. Aldraöir sjómenn heiöraöir.
15.00 Stefnumót
Finnur Torfi Stefánsson spjallar viö Inga R.
Helgason um klassíska tónlist.
16.00 Fréttir.
16.05 Á dagskrá
16.15 Veóurfregnir.
16.30 Sagan: „Mómóu
eftir Michael Ende Ingibjörg Þ. Stephensen les
þýöingu Jórunnar Siguröardóttur (11).
17.00 Frá Listahátíó í Reykjavík
- Mótettukór Hallgrímskirkju flytur mótettur
Johanns Sebastians Bachs Beint útvarp frá
tónleikum Mótettukórs Hallgrímskirkju f
Langholtskirkju. Islenskir og enskir
hljóðfæraleikarar leika á barokkhljóöfæri.
.Komm, Jesu, komm", mótetta BWV 229.
.Fúrchte dich nicht", mótetta BWV 228. .Jesu,
meine Freude", mótetta BWV 227. .Der Geist hilft
unsrer Schwachheit auf, mótetta BWV 226.
.Singet dem Herm ein neues Lied", mótetta BWV
225. Stjómandi: Höröur Áskelsson. Kynnir: Anna
Ingólfsdóttir.
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veóurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar.
19.31 Leikrit mánaóarins:
.Júnívetur" eftir Herbjörgu Wassmo. Þýðandinn,
Hannes Sigfússon, flytur formálsorö. Leikstjóri:
Brynja Benediktsdóttir. Leikendur Baldvin
Halldórsson, Þórdís Amljótsdóttir, Gisli Rúnar
Jónsson, Jón S. Gunnarsson og Jónína
Ólafsdóttir. (Endurtekiö frá öörum í hvítasunnu).
21.00 Slnna
Þáttur um menningu og listir endurtekinn frá
deginum áöur. Umsjón: Sigrún Proppé.
(Endurtekinn þáttur frá deginum áöur).
22.00 Fréttir. Oró kvöldsins.
2Z15 Veöurfregnir.
2Z30 íslensklr sjómenn
í blíöu og stríðu - I kjölfar Le'rfs heppna og á
kafbátaslóöum Umsjón: Guömundur
Hallvarösson og Pétur Pétursson.
24.00 Fréttlr.
00.07 Um lágnættió
Bergþóra Jónsdóttir kynnir sfgilda tónlist.
01.00 Veóurfregnir.
01.10 Næturútvarp
á báöum rásum til morguns.
9.03 Sunnudagsmorgunn
meö Svavari Gests Sígild dæguriög,
fróöleiksmolar, spumingaleikur og leitaö fanga í
segulbandasafni Útvarpsins.
11.00 Helgarútgáfan
Úrval vikunnar og uppgjör viö atburöi líöandi
stundar. Umsjón: Kolbrún Halldórsdóttir og Skúli
Helgason.
1Z20 Hádeglsfréttlr
Helgarútgáfan - heldur áfram.
14.00 Meó hækkandi sól
Umsjón: Ellý Vilhjálms.
16.05 Bob Dylan og tónlist hans
Endurtekinn annar þáttur úr syrpu Magnúsar
Þórs Jónssonar. (Einnig útvarpað aöfaranótt
fimmtudags aö loknum fréttum kl. 2.00).
17.00 Tengja
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr
ýmsum áttum. (Frá Akureyri) (Úrvali útvarpaö í
Nætunitvarpi aðfaranótt sunnudags kl. 6.01)
19.00 Kvöldfréttir
19.31 Zikk zakk
Umsjón: Sigrún Siguröardóttir og Sigríöur
Amardóttir. Nafnið segir allt sem þarf - þáttur sem
þorir.
20.30 Ekkl bjúgu!
Rokkþáttur í umsjá Skúla Helgasonar.
21.30 Afram ísland
Islenskir tónlistarmenn flytja dæguriög.
22.07 Landió og mióin
(Einnig útvarpaö kl. 3.00 næstu nótt).
23.10 Fyrirmyndarfólk
lítur inn til Rósu Ingólfsdóttur f kvöldspjall.
00.10 i háttlnn
Umsjón: Ólafur Þórðarson.
02.00 Næturútvarp
á báðum rásum til morguns.
Fréttlr kl. 8.00, 9.00. 10.00, 12.20,
16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARP
01.00 Suður um höfln
Lög af suörænum slööum.
02.00 Fréttlr.
02.05 Djassþáttur
• Jón Múli Arnason. (Endurtekinn frá
þriðjudagskvöldi á Rás 1).
03.00 Landið og mlöln
(Endurtekinn þáttur frá kvöldinu áður).
04.00 Fréttlr.
04.03 Sumaraftann
Umsjón: Bergljót Baldursdóttir, Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartansson.
(Endurtekinn þátturfrá föstudegi á Rás 1).
04.30 Veðurfregnlr.
04.40 Undlr væröarvoö
Ljúf lög undir morgun.
05.00 Fréttlr af veöri,
færð og flugsamgöngum.
05.01 Harmonfkuþáttur
Umsjón: Bjami Marteinsson. (Endurtekinn þáttur
frá miðvikudegi á Rás 1).
06.00 Fréttir af veörl,
færð og flugsamgöngum.
06.01 Áfram island
Islenskir lónlistarmenn flytja dægudög.
Sunnudagur10. júní
14.45 HM í knattspymu
Bein útsending frá Italiu. Bandaríkin - Tékkóslóv-
akía. (Evróvision - ítalska sjónvarpiö)
17.15 Sunnudagshugvekja
Séra Kolbeinn Þorieifsson flytur.
17.25 Baugalína (8)
(Cirkeline). Dönsk teiknimynd fyrir böm. Sögu-
maöur Edda Heiörún Backman. Þýðandi Guö-
björg Guömundsdótt'r. (Nordvision - Danska
sjónvarpiö)
17.35 Ungmennafélagió (8)
Þáttur ætlaöur ungmennum. Umsjón Valgeir
Guöjónsson. Stjórn upptöku Eggert Gunnars-
son.
18.05 Stelpur
Fyrrihluti. (Piger) Dönsk leikin mynd um vinkon-
ur og áhugamál þeina og vandamál. Þýöandi Jó-
hanna Jóhannsdóttir. (Nordvision - Danska sjón-
varpiö)
18.40 Táknmálsfréttir
18.45 HM í knattspymu
Bein útsending frá Italiu. Brasilía - Svíþjóð. (Evr-
óvision - Italska sjónvarpiö)
21.00 Fréttir
21.25 „Dansar dýröarlnnar"
Pétur Jónasson gítarleikari spilar .Dauðateygjur
dansandi hafs” og „Til hinna fáu hamingjusömu"
úr Dönsum dýröarinnar eftir Atla Heimi Sveins-
son. Stjóm upptöku Tage Ammendrup.
21.30 Fréttastofan
(Making News). Engin leyndarmál. Lokaþáttur
Nýr leikinn breskur myndaflokkur. Leikstjóri Her-
bert Wise. Aöalhlutverk Bill Brayne, Sharon Mill-
er og Terry Marcel. Þýöandi Gunnar Þorsteins-
son.
22.20 Læknar í nafnl mannúðar
(Medecins des hommes) Afghanistan Sjöttiþátt-
ur í leikinni franskri þáttaröö um fómfús störf
lækna og hjúkrunarfólks í þriöja heiminum. Þýö-
andi Pálmi Jóhannesson.
00.25 Útvarpsfréttir f dagskrárlok
STÖÐ
Sunnudagur10. júní
09:00 Paw Paws. Teiknimynd.
09:20 Popparnir. Teiknimynd.
09:30 Tao Tao. Falleg teiknimynd.
09:55 Vélmennin
(Robotix). Spennandi teiknimynd.
10:05 Krakkasport
Blandaöur íþróttaþáttur fyrir börn og unglinga í
umsjón þeirra Heimis Karissonar, Jóns Amar
Guöbjartssonar og Guörúnar Þóröardóttur. Stöö
2 1990.
10:20 Þrumukettirnir
(Thundercats). Spennandi teiknimynd.
10:45 Töfraferöin
(Mission Magic). Skemmtileg teiknimynd.
11:10 Draugabanar
(Ghostbusters). Frábær teiknimynd.
11:35 Lassý
Spennandi og skemmtilegur framhaldsmynda-
flokkur um tíkina Lassý og vini hennar.
12:00 Popp og kók
Endurtekinn þáttur.
12:35 Viðsklptl f Evrópu
(Financial Times Business Weekly). Nýjar fréttir
úr viöskiptaheimi líöandi stundar.
13:00 Max Dugan reynlr aftur
(Max Dugan Retums). Þetta er lauflétt gaman-
mynd sem segir frá miöaldra manni sem skyndi-
lega uppgötvar aö hann hefur vanrækt dóttur
sína og bamabarn f mörg ár. Aðalhlutverk:
Marsha Mason, Jason Robards, Donald Suther-
land og Matthew Broderick. Leikstjóri: Herbert
Ross. 1983.
14:35 Kjallarinn
15:10 Menning og listir
Leiklistarskólinn. (Hello Actors Studio) Lokaþátt-
ur um ein umdeildustu leikarasamtök Bandaríkj-
anna.
16:00 íþróttlr
Fjölbreyttur íþróttaþáttur. Umsjón: Jón Öm Guö-
bjartsson og Heimir Karlsson. Dagskrárgerö:
Birgir Þór Bragason. Stöö 2 1990.
19:19 19:19
20:00 Unglingarnlr f firöinum
Athygli flölmiöla hefur mikiö beinst aö unglingum
upp á síökastiö en í þessum þætti kynnumst viö
unglingum í Hafnarfiröi. Félagsmiöstööin Vitinn
veröur heimsóttur, hlustaö á unglingahljómsveit,
litið inn hjá unglingaleikhúsi, klúbba- og kórstarf-
semin kynnt, fariö á íþróttaaeflngu og á vakt meö
Götuvitanum.
20:20 í fréttum er þetta helst
(Capital News). Nýr framhaldsmyndaflokkur.
Aöalhlutverk: Lloyd Bridges, Mark Blum, Christi-
an Clemenson og Chelsea Field.
21:10 Björtu hliöarnar
Þáttur á léttu nótunum um björtu hliöamar á öllu
milli himins og jarðar. Dagskrárgerö: Maria Mar-
íusdóttir. Stöö2 1990.
21:40 Hættur í himingelmnum
(Mission Eureka). Fyrsti þáttur af sjö. Aðalhlut-
verk: Peter Bongartz, Delia Boccardo og Kari Mi-
chael Vogler. Leikstjórar. Klaus Emmerich og
Franz Peter Wirth.
23:10 Mögnuö málaferll
(Sgt. Matlovich Vs. the U.S. Air Force). Leonard
hefur starfað í þjónustu bandariska flughersins
um tólf ára skeiö og hlotið margvíslegar viöur-
kenningar og oröur fyrir heilindi og dugnaö í
starfi. Aöalhlutverk: Brad Dourif, Marc Singer og
Frank Converce. Leikstjóri: Paul Leaf. 1978.
Stranglega bönnuö bömum.
00:45 Dagskrárlok
RUV
ittll
Mánudagur11.júní
6.45 Veöurfregnir.
Ðæn, séra Ragnheiöur E. Bjamadóttir flytur.
7.00 , Fréttir.
7.03 í morgunsáriö
- Randver Þoriáksson. Fréttayfirtit kl. 7.30 og
8.30, fréttir kl. 8.00 og veöurfregnir kl. 8.15. Fréttir
á ensku sagöar aö loknu fréttayfirliti kl. 7.30.
Auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,8.00,8.30 og 9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn:
„Dagfinnur dýralæknir" eftir Hugh Lofting. Andrés
Kristjánsson þýddi. Kristján Franklín Magnús les
(11).
9.20 Morgunleikfiml
- Trimm og teygjur meö Halldóru Björnsdóttur.
9.40 Búnaöarþátturinn
- Kjörmannafundir Stéttarsambands bænda 1990
Hákon Sigurjónsson framkvæmdastjóri
Stéttarsambands bænda flytur þáttinn.
10.00 Fréttir.
10.10 Veöurfregnir.
10.30 Birtu brugölö á samtfmann
Annar þáttur: Leyniskýrslur námsmanna í Austur-
Evrópu til Einars Olgeirssonar 1962. Umsjón:
Þorgrímur Gestsson. (Einnig útvarpaö á
miövikudagskvöld kl. 22.30).
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur
Umsjón: Bergljót Haraldsdóttir. (Einnig útvarpaö
aö loknum fréttum á miönætti).
11.53 Ádagskrá
Litiö yfir dagskrá mánudagsins í Útvarpinu.
12.00 Fréttayfirlit. Auglýsingar.
12.10 Úr fuglabókinnl
(Einnig útvarpað um kvöldiö kl. 22.25).
1Z20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir.
Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.00 í dagsins önn
- Hvaöa félag er það? Umsjón: Pétur Eggerz.
13.30 Miödegissagan:
„Persónur og leikendur" eftir Pétur Gunnarsson.
Höfundur les lokalestur (8).
14.00 Fréttir.
14.03 Baujuvaktin
(Einnig útvarpað aöfaranótt föstudags kl. 01.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Sumar í garöinum
Umsjón: Ingveldur Ólafsdóttir. (Endurtekinn
þátturfrá laugardagsmorgni).
15.35 Lesiö úr forustugreinum
bæjar- og héraösfréttablaöa
16.00 Fréttir.
16.03 Aö utan
Fréttaþáttur um erlend málefni. (Einnig útvarpaö
að loknum fréttum kl. 22.07).
16.10 Dagbókin
16.15 Veóurfregnir.
16.20 Barnaútvarpió
Meöal efnis er fimmti lestur útvarpssögu
bamanna, „Hodja og töfrateppiö", eftir Ole Lund
Kirkegárd í þýöingu Þorvalds Kristinssonar.
Umsjón: Kristín Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Frá Listahátíó í Reykjavík
- Tónleikar „I Salonisti" sveitarinnar i Listasafni
Sigurjóns. Tónlist eftir Massenet, Debussy,
Kreisler, Enescu, Rossini og Nino Rota. Kynnir:
Bergljót Haraldsdóttir.
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veóuiiregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar.
19.32 Um daginn og veginn
Siguröur Pálsson málari talar.
20.00 Fágæti
Hjartagæska eftir Ravi Shankar. Yehudi Menhuin
leikur á fiðlu, Ravi Shankar á sítar, Alla Rakha á
tabla, Nodu-Mullick á litla tanpuru og Amiya
Dasgupta á bassa tanpuru. Tyrkneskur dans,
þjóölag. Tyrkneskir listamenn flytja.
20.15 íslensk tónlist
„Japönsk Ijóð" eftir Atla Heimi Sveinsson.
Hamrahlíöarkórinn syngur, Pétur Jónasson leikur
á gitar; Þorgerður Ingólfsdóttir stjómar. Konsert
fyrir flautu og hljómsveit eftir Atla Heimi
Sveinsson. Robert Aitken leikur einleik á flautu
meö Sinfóníuhljómsveit (slands; Páll P. Pálsson
stjómar. Konsert fyrir fiölu og hljómsveit eftir Leif
Þórarinsson. Einar G. Sveinbjömsson leikur
einleik á fiölu meö Sinfóníuhljómsveit Islands;
Karsten Andersen stjómar.
21.00 Áferó
Umsjón: Steinunn Haröardóttir. (Endurtekinn
þáttur frá föstudagsmorgni).
21.30 Sumarsagan:
„Birtingur" eftir Voltaire. Halldór Laxness les
þýöingu sina (6).
22.00 Fréttir.
22.07 Aó utan
Fréttaþáttur um erlend málefni. (Endurtekinn frá
sama degi).
22.15 Veöurfregnir. Orö kvöldsins.
22.25 Úr fuglabókinni
(Endurtekinn þáttur frá hádegi).
2Z30 Stjórnmál aó sumri
- ísland og ný Evrópa í mótun. Umsjón:
Steingrimur Gunnarsson. (Einnig útvarpaö á
miövikudag kl. 15.03).
23.10 Kvöldstund f dúr og moll
meö Knúti R. Magnússyni.
24.00 Fréttir.
00.10 Samhljómur
Umsjón: Bergljót Haraldsdóttir. (Endurtekinn frá
morgni).
01.00 Veóurfregnir.
01.10 Næturútvarp
á báöum rásum til morguns.
E^D
7.03 Morgunútvarplö
Lerfur Hauksson og Jón Ársæll Þórðarson hefla
daginn með hluslendum.
8.00 Morgunfréttlr
- Morgunútvarpið heldur áfram.
9.03 Morgunsyrpa
Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir.
11.03 Sólarsumar
með Jóhönnu Harðardóttur. Molar og
mannlifsskot I bland við góða tónlist. - Þarfaþing
kl. 11.30.
12.00 Fréttayflrllt. Auglýslngar.
12.20 Hádeglsfréttlr
- Sólarsumar heldur áfram.
14.03 HM-hornló
Fróðleiksmolar frá heimsmeiastarakeppninni á
Italiu.
14.10 Brot úr degi
Eva Ásrun Albertsdóttir. Róleg miðdegisstund
með Evu, afslöppun i erli dagsins.
16.03 Dagskrá
Sigurður G. Tómasson, Þorsteinn J. Vilhjálmsson
og Katrín Baldursdóttir. - Kaffispjall og innlit upp
úr kl. 16.00. - Stónnál dagsins á sjötta tímanum.
18.03 Þjóóarsálin
- Þjóðfundur i beinni útsendingu, sími 91- 68 60
90
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Zikk zakk
Umsjón: Sigrún Sigurðardótfir og Sigriður
Amardóttir. Simatími á mánudögum. Nafnið segir
allt sem þarf - þáttur sem þorir.
20.30 Gullskffan
21.05 Söngur villlandarlnnar
Einar Kárason leikur Islensk dæguriög frá fyrri
fið. (Endurtekinn þáttur frá liðnum vetri).
22.07 Landió og mióln
Sigurður Pétur Halldórsson spjallar við
hlustendur til sjávar og sveita. (Einnig útvarpað
kl. 3.00 næstu nótt).
23.10 Fyrirmyndarfólk
litur inn til Bryndísar Schram I kvöldspjall.
00.10 f háttinn
Ólafur Þórðarson leikur miðnæturtög.
01.00 Næturútvarp
á báðum rásum til morguns.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARPID
01.00 Söölaó um
Magnús R. Einarsson kynnir bandaríska
sveitatónlist. Meðal annars verða nýjustu lögin
leikin, fréttir sagðar úr sveilinni, sveitamaður
vikunnar kynntur, óskalög leikin og fleira.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi).
02.00 Fréttir.
02.05 Eftlrlætislögin
Svanhildur Jakobsdóttir spjallar við Kristínu A.
Ólafsdóttur sem velur eftiriætislögin sin.
Endurtekinn þátturfrá þriðjudegi á Rás 1.
03.00 Landiö og miöin
Sigurður Pétur Halldórsson spjallar við
hlustendur til sjávar og sveita. (Endurlekinn
þáttur frá kvöldinu áður).
04.00 Fréttir.
04.03 Sumaraftann
Umsjón: Bergljót Baldursdóttir, Ragnheiður Gyða
Jónsdótt'r og Ævar Kjartansson. (Endurtekinn
þáttur frá deginum áður á Rás 1).
04.30 Veöurfregnir.
04.40 Glefsur
Úr dægurmálaútvarpi mánudagsins.
05.00 Fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum.
05.01 Zikk zakk
(Endurtekinn þáttur frá liðnu kvöldi).
06.00 Fréttir af veöri,
færö og flugsamgöngum.
06.01 Áfram ísland
Islenskir tónlistarmenn flytja dægurlög.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Noröurland kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
Mánudagur 11.júní
14.45 Heimsmeistaramótié
í knattspymu. Bein útsending frá Italíu. Kosta
Ríka - Skotland. (Evróvision)
17.25 Tuml
(Dommel). Belgískur teiknimyndaflokkur. Leik-
raddir Ámý Jóhannsdóttir og Halldór N. Láruss-
on. Þýðandi Bergdís Ellertsdóttir.
17.50 Litlu Prúöuleikararnir
(Muppet Babies). Bandariskur teiknimyndaflokk-
ur geröur af Jim Henson. Þýöandi Guöni Kol-
beinsson.
18.15 Yngismær (112)
(Sinha Mo^a). Brasilískur framhaldsmyndaflokk-
ur. Þýöandi Sonja Diego.
18.40 Táknmálsfréttir
18.45 Heimsmeistaramótiö
í knattspyrnu. Bein útsending frá (talíu. England
- Irland. (Evróvision)
20.50 Fréttir og veöur
21.20 Llstahátíö í Reykjavík 1990
Kynning.
21.25 Ljóöiö mitt (3)
Aö þessu sinni velur Siguröur Blöndal, fyrrver-
andi skógræktarstjóri, Ijóö. Umsjón Valgerður
Benediktsdóttir. Stjóm upptöku Þór Elís Pálsson.
21.40 Roseanne
Bandarískur gamanmyndaflokkur. Þýðandi
Þrándur Thoroddsen.
2Z05 Glæsivagninn
(La belle Anglaise). Fjóröi þáttur Hundalíf
Franskur framhaldsmyndaflokkur i sex þáttum.
Leikstjóri Jacques Besnard. Aöalhlutverk Daniel
Ceccaldi, Catherine Rich og Nicole Croisille.
Þýöandi Ólöf Pétursdóttir.
23.00 Heimur Dermots Finns
(Short Films: The Universe of Dermot Finn).
Bresk stuttmynd frá árinu 1989. Leikstjóri Philip
Ridley. Aöalhlutverk Warren Saire og Elizabeth
Morton. Ungur maður heimsækir kærustu sína
og finnst fjölskylda hennar mjög framandi. Þýö-
andi Jóhanna Þráinsdóttir.
23.15 Dagskráriok
STÖÐ
Mánudagur 11.júní
16:45 Nágrannar (Neighbours)
17:30 Kðtur og hjólakrflin
17:40 Hetjur himingeimsins
18:05 Steini og Olli
18:30 Kjallarinn
19:19 19:19
20:30 Dallas
21:20 Opni glugginn
21:35 Svona er ástln
(That's Love). Breskur gamanmyndaflokkur.
Annar þáttur af sjö. Aðalhlutverk: Jimmy Mulville
og Diana Hardcastle. Leikstjóri: John Stroud.
22:00 Hættur f himingeimnum
(Mission Eureka). Annar þáttur af sjö. Aðalhlut-
verk: Peter Bongartz, Delia Boccardo og Kari Mi-
chael Vogler. Leikstjórar Klaus Emmerich og
Franz PeterWirth.
22:55 FJalakötturinn
Síðustu dagar Pompeii. Lasl Days of Pompeii
Mynd sem fjallar um síöustu daga Pompeii borg-
ar en hún grófst i ösku þegar Vesúvíus gaus árið
79 eftir Krist.
00:05 Dagskrárlok