Tíminn - 29.10.1994, Qupperneq 18

18

L^Ugapjagur 29. október 1994
Paqskra utvarps og sjónvarps um helgina
Laugardagur
29. október
06.45 Veöurfregriir
6.50 Bæn: Sr. Hreinn Hákonar-
son flytur
7.30 Veöurfregnir
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Þingmál
9.20 Me& morgunkaffinu
10.00 Fréttir
10.03 Evrópa fyrr og nú
10.45 Veöurfregnir
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Hringi&an
16.00 Fréttir
16.05 íslenskt mál
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Ný tónlistarhljó&rit Rikisútvarpsins
17.10 Króníka
18.00 Djassþáttur
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Óperuspjall
21.10 Kíkt út um kýraugaö -
Sögur af Þorleifi ríka
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist á sí&kvöldi
22.27 Or& kvöldsins:
22.30 Ve&urfréttir
22.35 Smásagan:
„Stri&i& í ba&herberginu"
23.15 Dustab af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Fimm fjór&u
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Lauqardagur
29. október
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.50 Á tali hjá Hemma Gunn
11.45 Hlé
14.00 Kastljós
14.25 Syrpan
14.55 Enska knattspyrnan
17.00 íþróttaþátturinn
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Einu sinni var... (4:26)
18.25 Fer&alei&ir
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Geimstö&in (18:20)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.40 Konsert
Hljómsveitin ]et Black joe leikur nokkur
lög á órafmögnub hljó&færi.
Umsjón: Dóra Takefusa. Stjórn upp-
töku: Bjöm Emilsson.
21.10 Hasar á heimavelli
(9:22) (Grace under Fire) Bandarískur
gamanmyndaflokkur um þriggja barna
mó&ur sem stendur í ströngu eftir
skilnab. A&alhlutverk: Brett Butler.
Þý&andi: Ólöf Pétursdóttir.
21.35 Lucinda fer í strib (2:2)
(The Private War of Lucinda Smith)
Aströlsk sjónvarpsmynd í tveimur
hlutum um ástir og ævintýri á
Kyrrahafseyju í upphafi aldarinnar.
Leikstjóri: Ray Alchin. A&alhlutverk:
Nigel Havers og Linda Cropper.
Þý&andi: Kristrún Þór&ardóttir.
23.10 Lögmál götunnar
(L.627) Frönsk spennumynd frá 1991
um rannsóknarlögreglumann í
fíkniefnadeild lögreglunnar í Paris.
Leikstjóri: Bertrand Tavernier. A&al-
hlutverk: Didier Bezace, Charlotte
Kady og Nils Tavernier. Þý&andi: Ólöf
Pétursdóttir. Kvikmyndaeftirlit ríkisins
telur myndina ekki hæfa áhorfendum
yngri en 12 ára.
01.30 Utvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
29. október
j* 09:00 Me& Afa
. 10:15 Gulur, rau&ur, grænn
/f571/02 og blár
10:30 Baldur búálfur
10:55 Ævintýri Vífils
11:15 Smáborgarar
11:35 Eyjaklíkan
12:00 Sjónvarpsmarkaburinn
12:25 Heimsmeistarabridge Landsbréfa
12:45 Hvernig ég komst í menntó
14:30 Úrvalsdeildin
15:00 3-BÍÓ
16:10 ímyndin
17:45 Popp og kók (e)
18:40 NBAmolar
19:1919:19
20:00 Fyndnar fjölskyldumyndir
(Americas Funniest Home Videos)
20:35 BINGÓ LOTTÓ
21:45 Dick Tracy
Teiknimyndahetjan Dick Tracy vaknar
til lífsins í þessari stórfenglegu mynd.
Warren Beatty fer á kostum í hlutverki
löggunnar snjöllu sem segir bófafor-
ingjanum Big Boy Caprice stríb á
hendur. En skyldustörfin bitna á einka-
lífinu og ekki batnar ástandib þegar
Tracy kynnist hinni lostafullu Breat-
hless Mahoney sem leggur snörur sín-
ar fyrir hann. Tracy og Caprice kljást af
miklum mó& en mega sín lítils þegar
erkiþrjóturinn Blank stígur fram á svi&-
i&, sta&rá&inn í a& ná öllum völdum í
borginni. Myndin fékk Óskarsver&laun
fyrir för&un, liststjórn og lagib "Sooner
or Later (I Always Get My Man)".
Maltin gefur þrjár stjörnur. I abalhlut-
verkum eru Warren Beatty, Madonna,
Al Pacino og Glenne Headly en ótal
þekktum leikurum breg&ur fyrir í
gestahlutverkum. Warren Beatty leik-
stýrir. 1990. Bönnub bömum.
23:30 I hefndarhug
(Next of Kin) Patrick Swayze leikur
Truman Gates, lögreglumann frá
Appalachian-fjöllum sem starfar í
Chicago. Yngri bró&ir Trumans býr
einnig i Chicago en þráir öllu ö&ru
fremur a& komast aftur heim í fjalla-
héru&in. En kvöld eitt er hann myrtur
af joey Rosselini, miskunnarlausum
bófa sem er a& vinna sig upp í glæpa-
heiminum. Auk Swayzes fara Liam
Neeson, Adam Baldwin og Helen Hunt
me& a&alhlutverk. Leikstjóri er ]ohn Ir-
vin. 1989. Bönnub börnum.
01:20 Rau&u skórnir
(The Red Shoe Diaries) Erótískur stutt-
myndaflokkur. Banna&ur börnum.
(21:24)
01:50 Ofursveitin
(Universal Soldier) Luc Devreux og
Andrew Scott eru me&limir í leyniher
ríkisstjórnarinnar. Spennumynd me&
lean-Claude Van Damme og Dolph
Lundgren. Stranglega bönnub börn-
um.
03:35 Teflt í tvísýnu
(Deadly Addiction) Spennumynd um
lögreglumanninn John Turner sem er
kennt um morb sem hann aldrei
framdi. Hann segir fjendum sínum
stríb á hendur og leggur til atlögu
gegn eiturlyfjabarónum í Los Angeles.
A&alhlutverk: Joseph |ennings, Michael
Robbins og Alan Shearer. Leikstjóri:
Jack Vacek. Stranglega bönnub börn-
um.
05:10 Dagskrárlok
Sunnudagur
30. október
08.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt: Séra Sig-
urjón Einarsson flytur.
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Lengri lei&in heim
11.00 Messa í Dómkirkjunni
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir,
auglýsingar og tónlist
13.00 íslenska einsöngslagib
14.00 Á mörkum tals og texta
15.00 ísMús fyrirlestrar RÚV 1994
16.00 Fréttir
16.05 Menning og sjálfstæ&i
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Sunnudagsleikritib: Umskipti óskast
17.40 Sunnudagstónleikar í umsjá
18.30 Sjónarspil mannlífsins
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ve&urfregnir
19.35 Frost og funi - helgarþáttur barna
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Hjálmaklettur
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist á sí&kvöldi
22.27 Orb kvöldsins
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Litla djasshornib
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Sunnudagur
30. október
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.25 Hlé
13.15 Eldhúsiö
13.30 Hvíta tjaldiö
13.55 Stiffelio
16.00 Sigla himinfley
17.00 Ljósbrot
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.30 SPK
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Undir Afríkuhimni (19:26)
19.25 Fólkiö í Forsælu
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.40 Sigla himinfley
Fjór&i þáttur: Fyrir hafib Leikinn
myndaflokkur í fjórum þáttum um
fólkib i Eyjum, líf þess og samfélag.
Handrit og leikstjórn: Þráinn Bertels-
son. A&alhlutverk: Gísli Halldórsson,
Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir, Ingvar
E. Sigur&sson, Kristbjörg Kjeld,
Valdimar Flygenring og Rúrik
Haraldsson. Framlei&andi: Nýtt líf.
21.40 Afdrepib (2:3)
(The Dwelling Place) Bresk framhalds-
mynd í þremur þáttum byggb á sögu
eftir Catherine Cookson. Sagan gerist
á Norbymbralandi á 4. áratug sí&ustu
aldar. A&alhlutverk leika James Fox,
Tracy Whitwell, Edward Rawle-Hicks
og Ray Stevenson. Þý&andi: Kristmann
Ei&sson.
22.30 Helgarsportib
íþróttafréttaþáttur þar sem greint er
frá úrslitum helgarinnar og sýndar
myndir frá knattspyrnuleikjum í Evr-
ópu og handbolta og körfubolta hér
heima. Umsjón: Samúel Örn
Erlingsson.
22.55 Nivam
(Niiwam) Frönsk/senegölsk bíómynd
frá 1992. Bóndi kemur me& fárveikt
barn sitt til borgarinnar í von um ab
læknar geti bjargab lífi þess. Leikstjóri:
C. Thomas Delgado. Þý&andi: Ólöf
Pétursdóttir.
00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
30. október
j* 09:00 Kolli káti
09:25 Ævintýri úr ýmsum
[fSTÚB-2 áttum
09:50 Köttur úti í mýri
10:05 Sögur úr Andabæ
10:35 Fer&alangar á fur&usló&um
11:00 Brakúla greifi
11:30 Unglingsárin
12:00 Á slaginu
13:00 (þróttir á sunnudegi
16:30 Sjónvarpsmarka&urinn
17:00 Húsib á sléttunni
18:00 í svibsljósinu
18:45 Mörk dagsins
19:1919:19
20:00 Endurminningar Sherlocks Holmes
(The Memoirs of Sherlock Holmes)
Vanda&ur breskur sakamálamynda-
flokkur. (3:6)
21:00 Þegar hvalirnir komu
(When the Whales Came) Sagan hefst
ári& 1914 á lítilli eyju undan ströndum
Englands. Vi& kynnumst krökkunum
Daniel og Gracie en þau hafa eignast
furbulegan vin, gamlan mann sem
kalla&ur er Fuglama&urinn. Eyjar-
skeggjar líta hann hornauga og vilja
sem minnst af honum vita þvi sagt er
a& hann sé göldróttur. í a&alhlutverk-
um eru Paul Scofield, Helen Mirren,
David Suchet og David Threlfall. 1989.
22:45 60 mínútur
23:35 Blekking blinda mannsins
(Blind Man's Bluff) Prófessor Thomas
Booker er mjög brug&ib þegar hann
kemst a& því a& nágranni hans hefur
verib myrtur og a& hann er efstur á
lista lögreglunnar yfir þá sem grunabir
eru um verkna&inn. A&alhlutverk: Ro-
bert Urlch, Llsa Ellbacher og Patricia
Clark. Leikstjóri: James Quinn. 1991.
Lokasýning. Bönnub börnum.
01:00 Dagskrárlok
Mánudagur
31. október
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn: Gunnar E. Hauksson
flytur.
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit og ve&urfregnir
7.45 Fjölmi&laspjall Ásgeirs Fri&geirssonar.
8.00 Fréttir
8.10 A& utan
8.31 Tí&indi úr menningarlífinu
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.45 Segöu mér sögu,
„Undir regnboganum"
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
10.10 Árdegistónar
10.45 Veburfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Aö utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.50 Aublindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins,
Elsti sonurinn
13.20 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan,
Stjörnuhröp og hálfmáni
©
14.30 Aldarlok
15.00 Fréttir
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Skíma - fjölfræ&iþáttur.
16.30 Ve&urfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
17.00 Fréttir
17.03 Tónlist á sí&degi
18.00 Fréttir
18.03 Þjó&arþel - úr Sturlungu
18.30 Kvika
18.35 Um daginn og veginn
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veburfregnir
19.35 Dótaskúffan
20.00 Mánudagstónleikar
21.00 Kvöldvaka
22.00 Fréttir
22.07 Pólitíska hornib
22.27 Or& kvöldsins
22.30 Veöurfregnir
22.35 Kammertónlist
23.10 Hversvegna?
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Mánudagur
31. október 1994
17.00 Lei&arljós (11)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Þyturílaufi (5:65)
18.25 Fræg&ardraumar (24:26)
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Flauel
19.15 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.40 Vinir (5:7)
(My Good Friend)
Breskur gamanmyndaflokkur um tvo
ellilífeyrisþega sem stytta sér stundir
me& ýmiss konar uppátækjum og
prakkarastrikum. A&alhlutverk: George
Cole og Richard Pearson.
Þý&andi: Kristrún Þór&ardóttir.
21.10 Fur&urveraldar(2:4)
(Modern Marvels) Nýr bandarískur
heimildarmyndaflokkur um helstu
verkfræ&iafrek mannkynssögunnar. A&
þessu sinni er fjallab um Panama-
skur&inn. Þýbandi: Jón O. Edwald.
Þulur: Gu&mundur Ingi Kristjánsson.
22.00 Hold og andi (1:6)
(Body and Soul)
Breskur myndaflokkur um unga nunhu
sem á í mikilli tilvistarkreppu.
Leikstjóri er Moira Armstrong og
a&alhíutverkib leikur Kristin Scott
Thomas. Þý&andi: Óskar Ingimarsson.
23.00 Ellefufréttir
Á mánudögum í vetur ver&a tveir fastir
li&ir í Ellefufréttum, Vi&skiptahorni& og
Evrópuboltinn. Pétur Matthíasson
hefur umsjón me& Vi&skiptahorninu
en þar ver&ur farib yfir viöskipti
li&innar viku á Ver&bréfaþingi íslands
og sag&ar fréttir úr vi&skiptalífinu.
23.20 Dagskrárlok
Mánudagur
31. október
17:05 Nágrannar
fÉnrtino 17:30 Vesalingarnir
r*SIUB2 17:50 Ævintýraheimur NIN-
TENDO
18:15 Táningarnir í Hæðagar&i
18:45 Sjónvarpsmarka&urinn
19:19 19:19
20:15 Eiríkur
20:40 Matrei&slumeistarinn
Gilbert Yok Peck Khoo og Luo Shun Ke
eru gestir Sigur&ar L. Hall í kvöld og
elda kínverskan mat fyrir okkur. Mebal
rétta er kínversk sjávarréttasúpa, svína-
kjöt me& sesamfræjum og skötuselur í
grænni tesósu. Allt hráefni sem notaö
er fæst i Hagkaup. Dagskrárgerb: Mar-
ía Maríusdóttir. Stö& 2 1994.
21:20 Vegir ástarinnar
(Love Hurts III) Þau Tessa og Frank
eiga von á barni og þab gengur á
ýmsu. Þættirnir eru tíu talsins og ver&a
vikulega á dagskrá. (1:10)
22:15 Ellen (3:13)
22:40 John Joseph Gotti - óritsko&a&
(Unauthorized Biographies: John Jos-
eph Gotti) í þessum þætti er hulunni
svipt af einhverjum kaldrifja&asta
mafíuforingja fyrr og si&ar.
23:30 Njósnarinn
Gumpin' Jack Flash) Terry tölvuna til
a& skiptast á uppskriftum vi& kollega í
Japan og gefur starfsfélaga sínum í
Frakklandi gó&ar rábleggingar var&-
andi kynlífib. En þa& sem byrja&i sem
smátilbreyting ver&ur aö hættulegum
leik þegar breskur njósnari hefur sam-
band vi& hana. Abalhlutverk: Whoopi
Goldberg, Stephen Collins og John
Wood. Leikstjóri: Penny Marshall.
1986. Lokasýning.
01:10 Dagskráriok
Símanúmerib er 631631
Faxnúmerib er 16270
IW1MI
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka I
Reykjavfk frá 28. október til 3. nóvember er f
Borgar apótekl og Reykjavlkur apótekl. Það apótek
sem fyrr er netnt annast eltt vörsluna frá kl. 22.00
að kvöldi tll kl. 9.00 að morgni virka daga en kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýslngar um læknis- og
lyfjaþjónustu em gefnar f sfma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags islands
er starfrækt um helgar og á stórhátlðum. Slmsvari
681041.
Hatnarfjörður: Hafnarfjaróar apctek og Norðurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og 61 skipt-
is annan hvern laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Uppiýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búða. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opið i því apóteki sem sér um þessa vörsiu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öðrum timum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar i síma 22445.
Apótek Keflavfkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugarþ., helgidaga og almenna fridaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað i hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga 61 kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
16.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. október 1994.
Mánaðargrelðslur ^
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalífeyrir............................11.096
Full tekjutrygging ellilffeyrisþega..........22.684
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót...............................7.711
Sérstök heimilisuppbót........................5.304
Bamalífeyrir v/1 bams.........■.............10.300
Meðlagv/1 barns .............................10.300
Mæðralaun/feðralaun v/1 barns.................1.000
Mæðralaun/feðralaun v/2ja bama................5.000
Mæðralaun/feðralaun v/3ja bama eða fleiri...10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða..............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða.............11.583
Fullur ekkjulifeyrir.........................12.329
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæðingarstyrkur............................ 25.090
Vasapeningar vistmanna.........j....'.......10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiðslur
Fullir fæðingardagpeningar.................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
GENGISSKRÁNING
28. október 1994 kl. 10,52 Opinb. Kaup viðm.gengi Sala Gengi skr.fundar
Bandarfkjadollar 66,03 66,21 66,12
Sterlingspund ....107,99 108,29 108,14
Kanadadollar 48,90 49,06 48,98
Dönsk króna ....11,268 11,302 11,285
Norsk króna ... 10,137 10,167 10,152
Sænsk króna 9,248 9,276 9,262
Finnsktmark ....14,429 14,473 14,551
Franskur frankl ....12,873 12,913 12,893
Belgfskur frankl ....2,1414 2,1482 2,1448
Svlssneskur frankl. 52,69 52,85 52,77
Hollenskt gylllnl 39,32 39,44 39,38
Þýskt mark 44,09 44,21 44,15
itðlskllra ..0,04306 0,04320 0,04313
Austurrfskur sch 6,263 6,283 6,273
Portúg. escudo ....0,4309 0,4325 0,4317
Spánskur peseti ....0,5295 0,5313 0,5304
Japanskt yen ....0,6806 0,6824 0,6815
irsktpund ....106,64 107,00 106,82
Sérst. dráttarr 98,44 98,74 98,59
ECU-Evrópumynt.... 84,08 84,34 84,21
Grfsk drakma ....0,2858 0,2868 0,2863
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVÍK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar