Tíminn - 28.01.1995, Qupperneq 22
22
Laugardagur 28. janúar 1995
Pagskrá útvarps og sjónvarps yfir helgina
Laugardagur
28. janúar
06.45Ve&urfregnir
6.50 Bæn.
7.30'Veöurfregnir
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
heldur áfram.
9.00 Fréttir
9.03 Þingmál
9.25 Meb morgunkaffinu -
10.00 Fréttir
10.03 Mannréttindakafli stjórnarskrárinnar
10.45 Ve&urfregnir
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskra laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Hringi&an
16.00 Fréttir
16.05 íslenskt mál
16.15 íslensk sönglög
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Ný tónlistarhijó&rit Ríkisútvarpsins
17.10 Krónika
18.00 Tónlist
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19<30 Auglýsingar og veðurfregnir
19.35 Óperukvöld Utvarpsins
22.35 íslenskar smásögur:
Stef VI úr bókinni
23.15 Dustab af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 RúRek - djass
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Laugardagur
28. janúar
09.00 Morgupsjónvarp barn-
anna
13.00 Á tali hjá Hemma Gunn
14.00 Kastljós
14.25 Syrpan
14.55 Enska knattspyrnan
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Einu sinni var... (15:26)
18.25 Fer&alei&ir (3:13)
19.00 Strandver&ir (8:22)
20.D0 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.40 Hasar á heimavelli (20:22)
(Grace under Fire)
Bandarískur gamanmyndaflokkur um
þriggja barna móbur sem stendur í
ströngu eftir skilnab. A&alhlutverk:
Brett Butler.
Þýbandi: Ólöf Pétursdóttir.
21.10 Gulldrengirnir
" (The Bullion Boys)
Bresk gamanmynd frá 1993. Sagan
gerist ári& 1940 og segir frá flokki
smábófa sem hyggjast ræna gullforba
ríkisins. í fyrstu gengur allt ab óskum
en síban taka málin óvænta stefnu.
Leikstjóri er Christopher Morahan og
abalhlutverk leika David Jason, Tim
Pigott-Smith, Gordon Kaye, Brenda
Blethyn og Geoffrey Hutchings.
Þý&andi: Gubni Kolbeinsson.
22.50 Silkilei&in
(The Silk Road)
Kínversk/japönsk bíómynd frá 1992
sem gerist á 11. öld þegar róstusamt
var í Kína. Ungur námsma&ur gerist
málalibi í her Lis krónprins, sem ræ&ur
ríkjum í Xixiu, og ver&ur ástfanginn af
prinsessu sem tekin er höndum í á-
hlaupi. Leikstjóri: Junya Sato. Abal-
hlutverk: Koichi Sato og Toshiyuki
Nishida.
Þý&andi: Matthías Kristiansen. Kvik-
myndaeftirlit ríkisins telur myndina
ekki hæfa áhorfendum yngri en 12
ára.
00.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
28. janúar
_ 09.00 MeðAfa
10.15 Benjamín
fÆjjjjjflfl 10.45 Ævintýri úr ýmsum
£pr áttum
11.10 Svalur og Valu
11.35 Smælingjarnir
12.00 Sjónvarpsmarkaðurinn
12.25 Lífiö er list
12.50 Lognib á undan storminum
14.35 Úrvalsdeildin
15.00 3-BÍÓ
Stúlkan mín
(My Cirl)
16.40 Uppgjör
17.45 Popp og kók
18.40 NBA molar
19.19 19:19
20.00 Fyndnar fjölskyldumyndir
(Americas Funníest Home Videos)
20.30 BINGÓ LOTTÓ
21.40 í kvennaklandri
(Marrying Man)
Rómantísk gamanmynd sem gerist á
eftirstríbsárunum. Myndarlegur
glaumgosi a& nafni Charley Pearl er
trúlofa&ur Adele, dóttur kvikmynda-
jöfursins Lew Horner. Skömmu fyrir
brú&kaup þeirra fer Charley ásamt
vinum sínum í skemmtiferb til Las Ve-
gas og þar fellur hann kylliflatur fyrir
söngkonunni Vicki Anderson. Gallinn
er sá ab hún er á valdi bófaforingjans
Bugsys Siegel og honum finnst tilvalið
ab glaumgosinn giftist söngkonunni
hið fyrsta. Þar meb er hafin einhver
skrautlegasta ferö um hjónabandssög-
una sem um getur. Abalhlutverk: Kim
Basinger, Alec Baldwin, Robert
Loggia, Elisabeth Shue og Armand
Assante. Handritib skrifabi Neil Simon
en leikstjóri er Jerry Rees. 1991.
3.35 Gó& lögga
(One Good Cop)
Michael Keaton sýnir á sér betri hli&-
ina í hlutverki New York löggunnar
Arties Lewis sem er rei&ubúinn a&
fórna öllu fyrir konuna sína, starfib og
félagann, Stevie Diroma. Artie hefur
alltaf verib strangheibarleg lögga en
þegar félagi hans er skotinn til bana
vib skyldustörfin koma upp erfib sið-
ferbileg vandamál sem krefjast úr-
lausnar. Þau hjónin ákve&a ab taka a&
sér þrjár munabarlausar dætur Stevies
en hvernig á gób lögga á lúsarlaunum
ab láta enda ná saman og sjá allt í
einu fyrirfimm manna fjölskyldu? Ab-
alhlutverk: Michael Keaton, Rene
Russo og Anthony LaPaglia. Leikstjóri:
Heywood Gouid. 1991. Stranglega
bönnub.börnum.
01.20 Ástarbraut
(Love Street)
(4:26)
01.45 Blóöhefnd
(Fools of Fortune)
Örlagaþrungin ástarsaga um ungan
mann sem er rekinn áfram af hefnd-
inni eftir ab fjölskylda hans er myrt í
átökunum á Norbur-írlandi. Blób-
böndin eru sterk en hann ver&ur ab
gera upp á milli hefndarinnar og ást-
arinnar. Abalhlutverk: Julie Christie,
lain Glen og Mary Elizabeth Mastrant-
onio. Leikstjóri: Pat O'Connor. 1990.
Stranglega bönnub börnum.
03.30 Göngin
(Tunnels)
Spennutryllir um tvo bla&amenn sem
komast á sno&ir um dularfull göng
sem liggja djúpt undir strætum borg-
arinnar. Göngin hýsa undirheima sem
eru skelfilegri en orb fá lýst. A&alhlut-
verk: Catherine Bach óg Nic-holas
Guest.1990. Stranglega bönnub
þörnum.
05.00 Dagskrárlok
Sunnudagur
0
29. janúar
8.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt.
8.15 Tónlist á sunnudags-.
motgni - -
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 F éttir
10.03 Konur og kristni.
10.45 Veburfregnir
11.00 Messa í Grafarvogskirkju.
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veburfregnir, auglýsingar og tónlist
13.00 Heimsókn
14.00 Söngvísir íslendingar
15.00 Tónaspor
16.00 Fréttir
16.05 Stjórnmál í klípu.
16.30 Ve&urfregnir
16.35 „Sumarmynd Sigrúnar", fléttuþáttur
17.40 Sunnudagstónleikar í umsjá
18.30 Sjónarspil mannlífsins
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Veburfregnir
19.35 Frost og funi - helgarþáttur barna
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Hjálmaklettur
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist á síbkvöldi
22.27 Orb kvöldsins.
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Litla djasshornib.
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns
Sunnudagur
29. janúar
09.00 Morgunsjónvarp barn-
anna
10.20 Hlé
14.20 Listaalmanakib (1:12)
14.30 íslandsmót í atskák
16.30 Ótrúlegt en satt (12:13)
17.00 Ljósbrot
17.40 Hugvekja
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.30 SPK
19.00 Borgarlíf (4:10)
19.25 Enga hálfvelgju (2:12)
20.00 Fréttir
20.30 Vebur
20.40 Kristmann
Heimildarmynd um Kristmann Gub-
mundsson
Heimildarmynd eftir Helga Felixson
um einhvern umdeildasta rithöfund á
Islandi fyrr og sí&ar. Persóna hans, lífs-
hlaup og ritverk voru til skamms tíma
á hvers manns vörum og um hann
spunnust ótrúlegar sögur sem lif&u
meb þjó&inni um árabil.
21.25 Stöllur (2:8)
(Firm Friends)
Breskur myndaflokkur. Mibaldra kona
situr eftir slypp og snaub þegar mab-
ur hennar fer frá henni. Hún þarf a&
sjá sér farborba meb einhverju mótir
og stofnar skyndibitastab meb vin-
konu sinni. Leikstjóri er Sarah Harding
og a&alhlutverk leika Billie Whitelaw
og Madhur Jaffrey.
Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir.
22.15 Helgarsportib
íþróttafréttaþáttur þar sem greint er
frá úrslitum helgarinnar og sýndar
myndir frá knattspyrnuleikjum í Evr-
ópu og handbolta og körfubolta hér
heima. Umsjón: Arnar Björnsson.
22.40 GJerhúsið
(Das gláserne Haus)
Ný þýsk spennumynd. Eiginkona
íransks læknis í Leipzig má þola hót-
anir dularfulls manns sem vill ekki sjá
neina útlendinga í kringum sig. A&al-
hlutverk leika Katja Rieman, Hansa
Czypionka og Peter Sattmann. Leik-
stjóri: Rainer Bár. Þýbandi: Veturlibi
Gubnason.
00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
29. janúar
- 09.00 Kolli káti
09.25 í barnaland
f ÆfUJ/fl-P 09.40 Köttur úti í mýri
10.10 Sögur úr Andabæ
10.35 Ferbalangará
furbuslóbum
11.00 Brakúla greifi
11.30 Tidbinbilla
12.00 Á slaginu
13.00 íþróttir á sunnudegi
16.30 Sjónvarpsmarka&urinn
17.00 Húsib á sléttunni
18.00 í svibsljósinu
18.45 Mörk dagsins
19.19 19:19
20.00 Lagakrókar
(L.A. Law)
(7:22)
20.50 Gjald ástarinnar
(Price of Passion)
Anna Dunlap er nýlega fráskilin þegar
hún ver&ur ástfangin af írska mynd-
höggvaranum Leo Cutter. Samband
þeirra er ástríbuþrungib og Anna
blómstrar aftur í örmum þessa þrótt-
mikla listamanns. Þab færir Önnu
jafnframt glebi ab sjá ab Leo og Molly
dóttur hennar kemur prýbilega sam-
an. En draumurinn fýkuT út í ve&ur óg
vind þegar fyrrverandi eiginmabur
Önnu heldur því fram ab sambandib
sé síst til fyrirmyndar og stefnir henni
til ab fá forræ&i yfir dótturinni. Abal-
hlutverk: Diane Keaton, Liam Neeson,
Jason Robards og Ralph Bellamy. Leik-
stjóri: Leonard Nimoy. 1988. Bönnub
bömum.
22.35 60 mínútur
23.05 Úrslitaleikur ameríska fótboltans
/Superbowl)
Bein útsending frá stærsta íþróttavib-
burbi Bandaríkjanna.
03.00 Dagskrárlok
Mánudagur
30. janúar
6.45 Veburfregnir _
6.50 Bæn: María Agústsdóttir
flytur.
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit og veburfregnir
7.45 Fjölmiblaspjall
Ásgeirs Friðgeirssonar.
8.00 Fréttir
8.10 Ab utan
8.31 Tíbindi úr menningarlífinu
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir •
9.03 Laufskálinn
9.45 Segbu mér sögu,
Le&urjakkar og spariskór
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
10.10 Árdegistónar
10.45 Veburfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagið í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Ab utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir
12.50 Au&lindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins,
„Milljónagátan"
13.20 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, „Sóla, Sóla"
14.30 Aldarlok: Hröfnungabarnib
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Skíma - fjölfræ&iþáttur.
16.30 Veburfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
17.00 Fréttir
17.03 Tónlist á síðdegi
18.00 Fréttir
18.03 Þjóbarþel - Odysseifskviba Hómers
18.30 Kvika
18.35 Um daginn og veginn
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Dótaskúffan
20.00 Mánudagstónleikar
21.00 Kvöldvaka
22.00 Fréttir
22.07 Pólitíska hornib
22.27 Orb kvöldsins
22.30 Veburfregnir
22.35 Kammertónlist
23.10 Hvers vegna?
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Mánudagur
30. janúar
15.00 Alþingi
17.00 Fréttaskeyti
17.05 Leiðarljós (74)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Þytur í laufi (19:65)
18.25 Hafgúan (10:13)
19.00 Flauel
19.15 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.30 Vebur
20.40 Þorpiö (10:12)
(Landsbyen) Danskur framhalds-
myndaflokkur um gle&i og sorgir,
leyndarmál og drauma fólks í dönsk-
um smábæ. Leikstjóri: Tom
Hedegaard. Abalhlutverk: Niels
Skousen, Chili Turell, Soren 0ster-
gaard og Lena Falck. Þý&andi: Vetur-
libi Gubnason.
21.05 Taggart: Verkfæri réttvísinnar (1:3)
(Taggart: Instrument of Justice)
Skosk sakamálamynd í þremur þátt-
um um Taggart lögreglufulltrúa í
Glasgow. Seinni þættirnir tveir ver&a
sýndir á þriðjudags- og fimmtudags-
kvöld. Leikstjóri er Richard Holthouse
og a&alhlutverk leika Mark McMan-
us, James Mactum um Taggart lög-
reglufulltrúa í Glasgow. Seinni þætt-
irnir tveir verba sýhdir á þribjudags-
og fimmtudagskvöld. Leikstjóri er
Richard Holthouse og a&alhlutverk
leika Mark McManus, James Mac-
Pherson og Blythe Duff. Þýbandi:
Gauti Kristmannsson.hei&ur Clausen.
23.00 Ellefufréttir og Evrópubolti
23.20 Vi&skiptahornib
Umsjón: Pétur Matthíasson frétta-
ma&ur.
23.30 Dagskrárlok
Mánudagur
30. janúar
ya 17.05 Nágrannar
fÆnrfífl.o 1 730 Vesalingarnir
^~u/UUi 17.50 Ævintýraheimur
“ NINTENDO
18.15 Táningarnir PHæbagarbi
18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
19.19 19:19
20.15 Eiríkur
20.35 Matreibslumeistarinn
í kvöld eldar Sigur&ur nokkra spenn-
andi og framandi rétti. Sem dæmi má
nefna arabískan kjúklingarétt og paellu
a& hætti Sigga Hall. Allt hráefni, sem
notab er, fæst í Hagkaup. Umsjón: Sig-
urður L. Hall. Dagskrárgerb: María
Maríusdóttir. Stöb 2 1995.
21.10 Vegir ástarinnar
(Love Hurts III) (10:10)
22.00 Ellen (12:13)
22.25 Hitchcock
Alfred Hitchcock ver&ur leikstjóri febrú-
armána&ar á Stöð 2 og af því tilefni
sýnum vib merkilegan heimildarþátt
um meistarann. Fjallab er um feril leik-
stjórans, sýnd brot úr helstu myndum
hans og leikarar rifja upp kynni sín af
honum. Sérstakur gaumur er gefinn a&
handritsgerb Hitckcocks og hvernig
hann undirbjó bestu kvikmyndaatri&in
löngu ábur en tökur hófust.
23.15 Barnsrán
(In a Stranger's Hand) Spennumynd
um nýríkan kaupsýslumann sem
verbur vitni ab því þegar stúlkubarni
er rænt og hefur æsilegan eltingar-
leik vib mannræningjana ásamt
móbur barnsins. Saman dragast þau
inn í háskalega glæpaveröld þar sem
samsæri, barnsrán og brjálæbi rába
ríkjum. I a&alhlutverkum eru Robert
Urich og Megan Gallagher. 1993.
Bönnub börnum.
00.45 Dagskrárlok ,
Símanúmerib er 631631
Faxnúmerib er 16270
mm
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka i
Reykjavik frá 27. Janúar til 2. febrúar er f Háaleitis
apóteki og Vesturbæjar apóteki. Þaó apótek sem
fyrr er nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 að
kvöldi til kl. 9.00 að morgnl virka daga en kl. 22.00
á sunnudögum. Upplýsingar um læknls- og lyfja-
þjónustu eru gefnar i sima 18888..
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátíðum. Símsvari
681041.
Hafnarfjörður. Hafnarfjarðar apótek og Norðurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og til skipt-
is annan hvern laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Uppiýsingar i símsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búða. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opið í þvi apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið irá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öðrum tímum er lyfjalræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar í síma 22445.
Apótek Keflavfkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað i hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Seltoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. janúar 1995.
Mánaðargreiðslur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlifeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalífeyrir.............................11.096
Full tekjulrygging ellilífeyrísþega......... 22.684
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega.........£3.320
Heimilisuppbót................................7.711
Sérstök heimilisuppbót..„..................... 5.304
Barnalífeyrir v/1 barns..............,........10.300
Meðlag v/1 barns .......................... 10.300
Mæðralaun/feðralaun v/1 barns................ 1.000
Mæðralaun/feðralaun v/2ja barna................5.000
Mæðralaun/feðralaun v/3ja barna eða fleiri....10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða...............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða..............11.583
Fullur ekkjulífeyrir......................... 12.329
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa)............../....15.448
Fæðingarstyrkur............................. 25.090
Vasapeningar visimanna ..........„/...........10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga .;........... 10.170
Daggreiðslur
Fullir fæðingardagpeningar..................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings....;.......... 526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings.................665.70
Slysadagpeningar tyrir hvert barn á framfæri ....142.80
GENGISSKRÁNING
27. janúar 1995 kl. 10,48 Opinb. Kaup viðm.gengi Sala Gengi skr.fundar
Bandaríkjadollar 67,29 67,47 67,38
Sterlingspund ....107,03 107,31 107,17
Kanadadollar 47,51 47,69 47,60
Dönsk króna ....11,247 11,283 11,265
Norsk króna ...10,138 10,172 10,155
Sænsk króna 9,007 9,039 9,023
Finnsktmark ....14,209 14,257 14,233
Franskur franki ....12,808 12,852 12,830
Belgískur franki ....2,1530 2,1604 2,1567
Svissneskur franki. 52,79 52,97 52,88
Hollenskt gyllini 39,63 39,77 39,70
Þýskt mark 44,44 44,56 44,50
Itölsk líra ..0,04194 0,04212 0,04203
Austurrfskur sch 6,313 6,337 6,325
Portúg. escudo ....0,4293 0,4311 0,4302
Spánskur peseti ....0,5105 0,5127 0,5116
Japanskt yen ....0,6765 0,6785 0,6775
írskt pund ....106,00 106,44 99,40 106,22 99,21
Sérst. dráttarr 99Í02
ECU-Evrópumynt.... 83,93 84,23 84,08
Grfsk drakma ....0,2850 0,2860 0,2855
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVtK
91-686915
AKUREYRl
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERJLENDIS
interRent
Europcar