Tíminn - 31.10.1995, Side 14
14
fMwm
Þri&judagur 31. október 1995
DAGBOK
IVAAAAAAAAJVAJVAJI
Þribjudagur
31
október
304. dagur ársins - 61 dagur eftir.
44.vlka
Sóiris kl. 09.06
sólarlag kl. 17.16
Dagurinn styttist
um 6 mínútur
Félag eldri borgara í
Reykjavík og nágrenni
Sigvaldi stjórnar dansi í Ris-
inu kl. 20 í kvöld. Allir, sem
gaman hafa af aö dansa, vel-
komnir.
Margrét Thoroddsen er til
viðtals og veitir ráögjöf varö-
andi eftirlaun viö starfslok,
föstudaginn 3. nóv. Tímapant-
anir í s. 5528812.
Listaklúbbur
Leikhúskjallarans:
Daví&skvöld
Nemendur ljóöa- og aríu-
deildar Söngskóíans í Reykjavík
minnast aldarafmælis Davíðs
Stefánssonar í samvinnu viö
Listaklúbb Leikhúskjallarans.
í kvöld, þriðjudag, verður
„Davíöskvöld" í Leikhúskjallar-
anum. Nemendur Söngskólans
flytja sönglög við ljóð Davíös,
viö undirleik og undir stjórn
Magnúsar Ingimarssonar og Ól-
afs Vignis Albertssonar. Þor-
steinn Gylfason prófessor verð-
ur kynnir á tónleikunum og
kynnir skáldið. Dagskráin hefst
kl. 21, en húsiö verður opið frá
kl. 20.
Tónleikar í Borgarleik-
húsinu
í kvöld, þriðjudag, kl. 20.30
halda þeir Kristinn Sigmunds-
son söngvari og Jónas Ingi-
mundarson píanóleikari tón-
leika í Borgarleikhúsinu. Þeir
munu flytja söngvaflokkinn
Svanasöng (Schwanengesang)
eftir Schubert. Tónleikarnir eru
liður í tónleikaröð Borgarleik-
hússins.% i'
Tjarnarkvartettinn á
söngfer&alagi
í þessari viku, til 3. nóvem-
ber, heldur Tjarnarkvartettinn
úr Svarfaðardal skólatónleika í
Árnessýslu og syngur fyrir
grunn- og framhaldsskólanem-
endur á 16 tónleikum og held-
ur að auki þrenna opinbera
tónleika: í Hveragerðiskirkju
þriðjudag 31. okt. kl. 20, í Þor-
lákskirkju miðvikudag 1. nóv.
kl. 20 og í Fjölbrautaskóla Suð-
urlands Selfossi föstudag 3.
nóv. kl. 20.
Tjarnarkvartettinn er bland-
aður kvartett, skipaður þeim
Rósu Kristínu Baldursdóttur
sópran, sem jafnframt er stjórn-
andi, Kristjönu Arngrímsdóttur
alt, Hjörleifi Hjartarsyni tenór
og Kristjáni Hjartarsyni bassa.
Ljó&akvöld á Café Læk
Miðvikudagskvöldið 1. nóv.
kl. 21 efnir veitingahúsið Café
Lækur, Lækjargötu 4, til ljóða-
kvölds. Þar munu eftirtalin
ungskáld lesa upp: Bragi Ólafs-
son les úr ljóðabókinni „Klink",
Magnúx Gezzon les úr ljóða-
bókinni „Syngjandi sólkerfi",
ísak Harðarson les úr ljóðabók-
inni „Hvítur ísbjörn", og
Hrund Guðmundsdóttir les úr
óbirtum smásögum.
Verið velkomin.
A&alfundur Grikklands-
vinafélagsins
Grikklandsvinafélagið Hellas
heldur aðalfund í Kornhlöð-
unni, Bankastræti 2, miðviku-
daginn 1. nóv. kl. 20.30. Að
dagskrá aðalfundar lokinni
Þann 23. september 1995 voru gefin
saman í Dómkirkjunni af séra Val-
geiri Ástráðssyni, þau Sigrún Gu&-
mundsdóttif og Tómas Kristjáns-
son. Heimili jDeirra er að Hagamel 51,
Reykjavík.
Ljósmyndast. Sigríðar Bachmann
mun Kristján Árnason segja frá
nýafstöðnu málþingi í Aþenu
um þýðingar á grískum leikrit-
um, og í framhaldi af því verö-
ur fjallað um sýningu Hvunn-
dagsleikhússins á Trójudætrum
Evrípídesar. Aðstandendum
þeirrar sýningar er boðið á
fundinn, og munu leikkonurn-
ar Bríet Héðinsdóttir og Helga
Jónsdóttir, sem fara með tvö
aðalhlutverkin, flytja kafla úr
verkinu. Allir eru velkomnir á
fundinn.
Nýtt gallerí hefur starfsemi:
Ingólfsstræti 8
Þann 2. nóvember opnar nýtt
gallerí í Ingólfsstræti 8, Reykja-
vík.
Til stendur að reka sýningar-
sal meö vönduðum, metnaðar-
fullum sýningum á nýrri
myndlist, sem vonandi verður
sem oftast sérunnin fyrir rým-
ið.
Skrifstofa verður opin á opn-
unartíma gallerísins kl. 14-18
alla daga nema mánudaga og
munu Svanur Kristbergsson og
Edda Jónsdóttir að mestu sjá
um reksturinn.
Þriggja manna sýningarnefnd
mun móta stefnu gallerísins og
hafa frumkvæði að sýningum.
Einnig munu sýningarstjórar
verða fengnir til að setja upp
sérstakar sýningar.
Hlutfeldi, þ.e. upplagsverk,
verða til sölu í litlu rými innaf
sýningarsalnum.
Bækur, blöð og sýningarskrár
munu liggja frammi til skoðun-
ar og mögulega sölu, ásamt
póstkortum o.fl.
Sýningar munu standa að
jafnaði í 25 daga (4 helgar).
Eigendur gallerísins munu
safna gögnum um listamenn,
gera upplýsingamöppu til
kynningar á þeim, hafa sam-
band við fjölmiðla, fyrirtæki,
gagnrýnendur, söfn o.fl.
Fyrsta sýning gallerísins verð-
ur á nýjum verkum Hreins Frið-
finnssonar, sérunnum fyrir Ing-
ólfsstræti 8, og opnar fimmtu-
daginn 2. nóvember kl. 17.30.
Onnur sýning Ingólfsstrætis
8 verður sýning Ásgerðar Búa-
dóttur, „13 stökur", sem einnig
er sérstaklega unnin fyrir galler-
íið. Hún opnar 30. nóvember.
Af öðrum fyrirhuguðum sýn-
ingum má nefna sýningu Ing-
ólfs Arnarsonar, Finnans Pekka
Niskanen og til Listahátíðar í
Reykjavík 1996 verður framlag
gallerísins innsetning frá
Rögnu Róbertsdóttur.
Pennavinur í Ghana
22 ára Ghanamaður vill kom-
ast í kynni við íslenskar stúlkur.
Bismark Graham
c/o Vida Graham
Olivet Methodist Church
P.O. Box 5
Adiembra Sekondi
Ghana, West Africa
TIL HAMINGJU
Þann 2. september 1995 voru gefin
saman í Dómkirkjunni af séra Jakobi
Ágúst Hjálmarssyni, þau Ragna Sif
Þórsdóttir og Ágúst Björnsson.
Heimili þeirra er að Hverfisgötu 16,
Reykjavík.
Ljósmyndast. Sigrídar Bachmann
Þann 10. september 1995 voru gefin
saman í Aðventkirkjunni af séra
Björgvini Snorrasyni, þau Helga Þor-
bjarnardóttir og Helgi Jónsson.
Heimili þeirra er að Malarási 6,
Reykjavík.
Ljósmyndast. SigríOar Bachmann
APÓTEK
Kvðld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka I Reykjavík
Irá 27. október tll 2. nóvember er f Ingólfs apótekl og
Hraunbergs apótekl. Þaó apótek sem lyrr er nefnt
annast eltt vörsluna (rá kl. 22.00 að kvðldl tll kl. 9.00
að morgnl vlrka daga en kl. 22.00 á sunnudögum.
Upplýslngar um læknls- og lyfjaþjónustu eru gefnar f
sfma 16888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátíöum. Simsvari
681041.
Hafnarljörður: Apótek Norðurbæjar, Miðvangi 41, er opið
mánud.-föstud. kl. 9-19, laugard. kl. 10-14, sunnud., helgi-
daga og almenna frídaga kl. 10-14 91 skiptis við Hafnar-
fjarðarapólek. Upplýsingar í símsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartíma búða. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opið i því apóleki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00- 12.00 og
20.00-21.00. Á öðrum tímum er lyfjafræðingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar i síma 22445.
Apótek Keflavfkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað i hádeginu millj kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apólekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
1. okt. 1995 Mánaöargreibslur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) 12.921
1/2 hjónalifeyrir 11.629
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega 23.773
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega 24.439
Heimilisuppbót 8.081
Sérstök heimilisuppbót 5.559
Bensínstyrkur 4.317
Bamalífeyrirv/1 bams 10.794
Meölagv/1 bams 10.794
Msöralaun/feöralaun v/1 barns 1.048
Mæöralaun/feöralaun v/ 2ja bama 5.240
Mæöralaun/feöralaun v/ 3ja bama eöa fleiri 11.318
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa 16.190
Ekkjubætur/ekkilsbætur.12 mánaöa 12.139
Fullur ekkjulífeyrir 12.921
Dánarbæturí8ár(v/slysa) 16.190
Fæöingarstyrkur 26.294
Vasapeningar vistmanna 10.658
Vasapeningarv/ sjúkratrygginga 10.658
Daggreiöslur
Fullirfæöingardagpeningar 1.102,00
Sjúkradagpeningar einstaklings 552,00
Sjúkradagp. fyrir hvert bam á framfæri 150,00
Slysadagpeningar einstaklings 698,00
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri 150,00
GENGISSKRÁNING
30. Okt. 1995 kl. 10,50
Opinb. viðm.aenai Gengi
Kaup Sala skr.fundar
Bandarfkjadollar 64,51 64,69 64,60
Sterllngspund ....101,50 101,78 101,64
Kanadadollar 47,21 47,39 47,30
Dönsk króna ....11,781 11,819 11,800
Norsk króna ... 10,336 10,370 10,353
Saensk króna 9,706 9,740 9,723
Flnnsktmark ....15,128 15,178 15,153
Franskur franki ....13,144 13,188 13,166
Belgfskur franki ....2,2199 2,2275 2,2237
Svissneskur franki. 56,50 56,68 56,59
Hollenskt gylllni 40,88 40,81
Þýsktmark 45,67 45,79 45,73
itölsk Ifra ..0,04031 0,04049 0,04040
Austurrískur sch 6,485 ’ 6,509 6,497
Portúg. escudo ....0,4328 0,4346 0,4337
Spánskur peseti ....0,5265 0,5287 0,5276
Japanskt yen ....0,6333 0,6353 0,6343
irskt pund ....104,02 104,44 104,23
Sérst. dráttarr 96,43 96,81 96,62
ECU-Evrópumynt.„. 83,86 84,16 84,01
Grfsk drakma ....0,2776 0,2784 0,2780
Daaskrá útvaros oa siónvaros
Þribjudagur 31. október 6.45 Veburfregnir 6.50 Bæn V 7.00 Fréttir 7.30 Fréttayfirlit 7.31 Tí&indi úr menningarlífinu 7.50 Daglegt mál 8.00 Fréttir 8.10 Hér og nú 8.30 Fréttayfirlit 8.31 Pólitíski pistillinn 8.35 Morgunþáttur Rásar 1 heldur áfram. 9.00 Fréttir 9.03 Laufskálinn 9.38 Seg&u mér sögu, Skóladagar 9.50 Morgunleikfimi 10.00 Fréttir 10.03 Ve&urfregnir 10.15 Tónstiginn 11.00 Fréttir 11.03 Bygg&alínan 12.00 Fréttayfirlit á hádegi 12.01 A& utan 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Ve&urfregnir 12.50 Au&lindin 12.57 Dánarfregnir og auglýsingar 13.05 Hádegistónleikar 14.00 Fréttir 14.03 Útvarpssagan, Óbygg&irnar kalla 14.30 Pálína me& prikiö 15.00 Fréttir 15.03 Út um græna grundu 15.53 Dagbók 16.00 Fréttir 16.05 Tónlist á sí°i 16.52 Daglegt mál 17.00 Fréttir 17.03 Þjó&arþel- Cylfaginning 17.30 Sí°isþáttur Rásar 1 18.00 Fréttir 18.03 Sí°isþáttur Rásar 1 18.48 Dánarfregnir og auglýsingar 19.00 Kvöldfréttir 19.30 Auglýsingar og veburfregnir 19.40 Morgunsaga barnanna endurflutt 20.00 Þú, dýra list 21.00 Kvöldvaka 22.00 Fréttir 22.10 Ve&urfregnir 22:20 Tónlist á sí&kvöldi 23.10 Þjó&lífsmyndir: Sveitin og dýrin 24.00 Fréttir 00.10 Tónstiginn 01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns. Ve&urspá Þriöjudagur 31. október 13.30 Alþingi AL I/. 17.00 Fréttir vgmS 17.05 Lei&arljós (261) ’U’ 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Gulleyjan (22:26) 18.30 Pila 19.00 Allis me& "is" (5:6) 19.30 Dagsljós 20.00 Fréttir 20.25 Ve&ur 20.30 Dagsljós 21.00 Staupasteinn (19:26) (Cheers X) Bandarískur gamanmyndaflokkur. A&alhlutverk: Ted Danson og Kirstie Alley. Þý&andi: Gu&ni Kolbeinsson. 21.30 Ó Þáttur meb fjölbreyttu efni fyrir ungt fólk. Þema vikunnar er áfengislög- gjöfin og mi&bæjarvandann í Reykja- vík. í kynlífshorninu verbur fjallab um einstaklinginn sem kynveru, þrjú ungmenni segja sko&un sína á einhverju sem tengist bíómyndum og auk þess ver&a fréttir og a&rir fastir libir á sínum sta&. Umsjónarmenn eru Dóra Takefusa og Markús Þór Andrésson, Ásdís Ólsen er ritstjóri og Steinþór Birgisson sér um dagskrárgerb. 21.55 Derrick (1:16) Þýskur sakamálaflokkur um Derrick, rannsóknarlögreglumann í Munchen, og ævintýri hans. Abalhlutverk: Horst Tappert. Þý&andi: Veturli&i Gu&nason. 23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok Þriöjudagur 31. október ^ 16.45 Nágrannar . 17.10 Glæstarvonir [ÆSJflfJ-2 17.30 Maja býfluga WF 17.55 Lási lögga (e) 18.20 Stormsveipur 18.45 Sjónvarpsmarka&urinn 19.19 19:19 20.15 Eiríkur 20.40 VISA-sport 21.10 Handlaginn heimilisfa&ir (Home Improvement) (20:25) 21.35 Læknalíf (Peak Practice) (12:13) 22.25 New York löggur (N.Y.P.D Blue) (3:22) 23.15 Cooperstown (Cooperstown) Hafnaboltastjarnan Harry Willette er sestur í helgan stein en gerir sér von um ab ver&a valinn í heibursfylkingu hafnaboltans í Coop- erstown. Náinn vinur hans er loks hei&ra&ur en deyr á&ur en hann fréttir þa& og þá er Harry nóg bo&i&. Hann ákve&ur a& mótmæla kröftuglega og heldur til Cooperstown í óvenjulegum félagsskap. 00.45 Dagskrárlok
BÍLALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELG ARPAKK AN A
OKKAR
REYKJAVÍK
568-6915
AKUREYRI
461-3000
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar