Morgunblaðið - 03.01.2006, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 3. JANÚAR 2006 51
ANIMAL PLANET
10.00 Animal Cops Detroit 11.00 Pet
Rescue 11.30 The Planet’s Funniest Ani-
mals 12.00 Amazing Animal Videos
12.30 Monkey Business 13.00 Big Cat
Diary 13.30 The Snake Buster 14.00 The
Life of Birds 15.00 Animal Precinct 16.00
Pet Rescue 16.30 Wildlife SOS 17.00
Amazing Animal Videos 17.30 The Plan-
et’s Funniest Animals 18.00 The Snake
Buster 18.30 Monkey Business 19.00
Predators 19.30 Big Cat Diary 20.00
Maneaters 20.30 Predator’s Prey 21.00
Animal Cops Detroit 22.00 Predators
BBC PRIME
10.00 Mind Your Own Business 10.30
Girls on Top 11.00 Animal Park: Wild in
Africa 11.30 Speed 12.00 Porridge 12.30
Butterflies 13.00 Monarch of the Glen
14.00 Balamory 14.20 Andy Pandy 14.25
Tweenies 14.45 Fimbles 15.05 Tikkabilla
15.35 Jeopardy 16.00 Home From Home
16.30 Ready Steady Cook 17.15 The
Weakest Link 18.00 Doctors 18.30 East-
Enders 19.00 Top Gear Xtra 20.00 Trouble
At the Top Special 20.40 Days that Shook
the World 21.30 The League of Gentlemen
22.00 Casualty
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Air Wars 11.00 Mummy Autopsy
12.00 American Chopper 13.00 Rides
14.00 Extreme Engineering 15.00 Mass-
ive Machines 15.30 Massive Engines
16.00 Scrapheap Challenge 17.00 Dream
Machines 17.30 Dream Machines 18.00
American Chopper 19.00 Mythbusters -
Specials 20.00 Mean Machines 20.30
Mean Machines 21.00 Brainiac 22.00
Firehouse USA
EUROSPORT
10.00 Nordic Combined Skiing11.00
Football 12.15 Nordic Combined Skiing
12.45 All sports 13.00 Tennis16.00 Ski
Jumping17.30 Football 18.45 Boxing
21.30 Rally 22.00 All Sports 22.15 Ski
Jumping
HALLMARK
10.15 Mcleod’s Daughters II 11.15 Just
Cause 12.00 The Last Chance 13.45 Gift
of Love: The Daniel Huffman Story 15.15
Escape from Wildcat Canyon 17.00 Just
Cause 17.45 Mcleod’s Daughters II 18.30
Ruby’s Bucket of Blood 20.15 Anne
Rice’s: The Feast Of All Saints 22.00 Sum-
mer’s End
MGM MOVIE CHANNEL
10.20 One Woman’s Courage 11.50 Tim-
estalkers 13.25 Alias Jesse James 14.55
Lisa 16.30 Grow Old Along with Me 18.00
I’m Gonna Git You Sucka 19.30 A Home of
Our Own 21.15 To Be a Rose 22.50 And
Your Name Is Jonah
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Hunter Hunted 12.00 D-Day 14.00
Most Amazing Moments 18.00 Storm
Stories 19.00 Hunter Hunted 20.00
Megastructures 21.00 Seconds from Dis-
aster 22.00 Air Crash Investigation 23.00
Seconds from Disaster
TCM
20.00 Mutiny on the Bounty 22.55 The
Angry Hills 0.40 The Split
DR1
10.00 Løftet 10.30 Fællesskabet 11.30
Haarders puslespil 12.00 TV AVISEN
12.10 Horisont: Postkort fra verden. 12.35
Dagens Danmark 13.00 Blomstrende
sommer 13.20 Den lille forskel (8:8)
13.50 Prinsessen, børnene og katastrofen
14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 TV AV-
ISEN med Vejret 15.10 Dawson’s Creek
(55:128) 16.00 Negermagasinet i USA
16.30 Rockerne: Klubaften 16.45 Roc-
kerne: Hærværk 17.00 Lovens vogtere
17.20 Insektoskop 17.30 Store NØRD
Klassik 18.00 Lille NØRD Klassik 18.30 TV
AVISEN med Sport og Vejret 18.55 Dagens
Danmark 19.25 TV AVISEN 19.30 Hvad er
det værd (1:19) 20.00 Hjerterum (1:10)
20.30 Uventet besøg (1:5) 21.00 TV AV-
ISEN 21.25 Kontant 21.50 SportNyt
22.00 Måske skyldig - de elskende (2:2)
DR2
15.30 Opfindernes Univers (4:6) 16.00
Ingmar Bergman (2:3) 17.00 Deadline
17:00 17.30 Blod, sved og tårer (1:3)
18.00 Taggart: Døden ringer (2:3) 18.50
Meningen med livet (2:10) 19.10 Pilot
Guides: Marts og april 20.00 Danske vid-
undere: Møns Klint 22.00 Det Kongelige
Teater flytter ind 22.10 Dansk kunst i verd-
ensklasse 22.20 Det første år i Operaen
22.28 Outro - Operahuset 22.30 Deadline
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Jonas og virke-
ligheten 10.30 Faktor: Den siste vakten
11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 V-cup kombinert:
Hopp sprint 13.00 Siste nytt 13.05 V-cup
kombinert: 7,5 km sprint 13.40 Hoppuka:
3. renn - kvalifisering 14.00 Siste nytt
14.05 Hoppuka: 3. renn - kvalifisering
15.00 Siste nytt 15.05 Reggis 15.25 Tint-
in 15.50 Ekstremsport 16.00 Siste nytt
16.03 Du kan også skru’n som Beckham!
16.15 Sport uten grenser 16.30 Ponpon
17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter
på samisk 17.25 Forandring fryder 17.55
Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv
18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen
19.30 Ut i naturen: Freda ro på Renn-
dølsetra 19.55 Walkabout: Irland rundt på
80 kroner 20.25 Drømmen om Burundi
20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen
21 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-
trekning 22.30 Vamp i symfoni
NRK2
15.10 Redaksjon EN 15.40 De uønskede
16.40 Pattedyrenes verden 17.30 Per-
spektiv: Sort gull på 78 grader nord 18.00
Siste nytt 18.10 Dagens sports-
høydepunkter 18.45 David Letterman-
show 19.30 Typisk norsk 20.00 Siste nytt
20.05 Det ville Europa 20.55 Monty Pyt-
hons flygende sirkus 21.25 Lov og orden:
New York 22.05 Silke og aske
SVT1
12.00 Rapport 12.05 Melodifestivalen -
Från Las Vegas till Leksand 13.05 Histor-
ien om 1 14.05 Griniga gummor - jul-
special 15.05 Klostret 16.00 Rapport
16.10 Gomorron Sverige 17.00 Solens
mat 17.30 Aurora hunting - norrskensjakt
18.00 Bolibompa 18.01 De sista isbjörn-
arna 18.30 Lilla Aktuellt - året som gick
19.00 Ofattbara händelser 19.25 Kondi-
torns julkrubba 19.30 Rapport 20.00
Rapports årskrönika 2005 21.00 Din
släktsaga 21.30 Örnen 22.25 Klostret
SVT2
14.35 Julshow från Ålborg 15.20 Finns
blått? 15.50 Hockeykväll 16.20 Resan till
Taube 17.20 Nyhetstecken 17.30 Odda-
sat 17.45 Uutiset 17.55 Regionala nyhet-
er 18.00 Aktuellt 18.15 Resan till Taube
19.15 Toreadoren 19.20 Regionala nyhet-
er 19.30 Mitt liv som film 20.00 Till den
som gråtit färdigt - Daniel Boyacioglu
20.30 Tid för design: Showroom 21.00
Aktuellt 21.25 A-ekonomi 21.30 Nya rum
22.00 Nyhetssammanfattning 22.03
Sportnytt 22.15 Regionala nyheter
18.00
Bílasjónvarp
18.15
Korter
19.15
Korter
20.15
Korter
21.00
Bæjarstjórnarfundur
22.15
Korter (e. á klukkutíma
fresti til morguns)
ÝMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN
 


  
  


 


 

 
  
!*-


 ) 
*.
 
 * 
%!  
/ 
0111
% 20113 2

**.
 
 * 
4
 .
 
  
   


   



      

    
 !  "# $   %$
 " 

! 
 "  

 
   



/4
/  % 


 
5


 6 07 
    
*   


84

/  % 
*
 

 7 9 
  


 ).
 %
     
!
  " 
 
:8 *.
 *-
  

#$ %& #$ %& #$ %& '&() 
*   
+&(
,   )-")

 . 
(&
/ 012
3  2

'
9
;
9
<
501
'
500
07
53
'





 / .!

.!

/ 2 .!

 


)
%



2 .!

= 

21 4&  
5- 6  7
 
8 
+& 4-
*&
8 %
50;
5<
(
(
;
9
9
0
'
0
7
.!

.!

.!

.!

= 

= 

.!


! + &

  *9&  

 9
'1
+:& 
; &

 & /&7 
$29 
<  
09
(
00
0<
1
06
56
59
(
6
';
2 .!

)*.!

)
%
)
%



.!

.!


! *%
 
.!




.!

', .+%=
=+.>'?@'
A6@.>'?@'
5.B8A%<6@'
C
) D )
'03
9'1

749
74'
 1
(<(
07<;
763
66;
 )
067'
0109
;97
0'0<
  1
'076
'<7<
0<70
0(7<
 1 E

& 0001
006(
009<
0766
0691
060;
0961
067(
) 
03''
94<
'4<
04'
'4'
749
740
74'
74<
<4(
043
04<
04(
+740
!* )

 

   !  !
 
>? 














&&'

'()
&*
Hvernig á sam-kynhneigt
þjóðkirkjufólk
að skilja nýárs-
prédikun Karls
Sigurbjörns-
sonar biskups,
sem birt var hér
í blaðinu í gær?
Sá boðskapur,
sem samkyn-
hneigðum var
þar fluttur, virðist harla mót-
sagnakenndur.
   
Biskup sagði annars vegar:„Þjóðkirkjan hefur lengi stað-
ið fyrir samtali um málefni sam-
kynhneigðra og fagnað réttar-
bótum þeim til handa. Ég ítreka
að Þjóðkirkjan stendur heilshugar
með samkynhneigðum sem ein-
staklingum, og réttindum þeirra í
samfélaginu.“
   
Og hins vegar sagði biskup:„Löggjafinn getur á hverjum
tíma skilgreint hvaða skilyrði séu
fyrir hjúskap að lögum. Engum
blöðum er um það að fletta. Til
þessa hefur hjónaband talist vera
sáttmáli eins karls og einnar konu.
Er það í samhljóm við grundvall-
arforsendu sem kristin trú og sið-
ur hefur byggt á frá öndverðu, og
er sameiginleg öllum helstu trúar-
brögðum heims. Enda í samhljómi
við lífsins lög. Þessari forsendu
getur íslenska ríkið breytt og
komið til móts við margvíslegar
þarfir, hvatir og hneigðir, og af-
numið alla meinbugi. Ef það er
framtíðin, já, ef það er framtíðin,
þá er eitthvað nýtt orðið til, ný
viðmið siðarins, án hliðstæðu í sið-
menningunni. Hin aldagamla
stofnun sem hjónabandið er er þá
afnumin.“
   
Sem sagt: Samkynhneigðir njótastuðnings sem einstaklingar og
kirkjan er vinur þeirra. En þarfir
þeirra, hvatir og hneigðir eru hins
vegar svo voðalegar að verði þær
viðurkenndar af ríkinu, þá er búið
að afnema hjónabandið og sið-
menningin riðar til falls.
   
Er nema von að samkynhneigðirséu ekki nema mátulega vissir
um að þeir séu velkomnir í þjóð-
kirkjunni?
   
Fyrir hálfu öðru ári var gerðskoðanakönnun, sem leiddi í
ljós að tæplega 70% landsmanna
töldu að samkynhneigðir ættu að
fá að gifta sig í kirkju. Eru tveir
þriðju þjóðarinnar búnir að segja
skilið við siðmenninguna? Er hinn
kristni almenningur í landinu að
ganga af göflunum, að mati bisk-
ups Íslands? Hefur það nýja þá
ekki löngu gerzt?
STAKSTEINAR
Karl
Sigurbjörnsson
Heils hugar?
10.30
Ísrael í dag
12.00
Samverustund
13.00
Vatnaskil
13.30
Ísrael í dag
14.30
Tónlist
15.30
R.G. Hardy
16.00
Tónlist
17.00
Fíladelfía
18.00
Global Answers
18.30
Tónlist
19.00
Samverustund
20.00
Um trúna og tilveruna
20.30
Við Krossinn
21.00
Kvöldljós
22.00
Samverustund
23.00
Vatnaskil
24.00
Blönduð dagskrá allan
sólarhringinn
OMEGA
Sími 594 5000 - Fax 594 5001
Lynghálsi 4//110 Reykjavík//Lögg. fasteignasali Halla Unnur Helgadóttir
Verktakar, félagasamtök, athafnafólk
Til sölu er veitingahúsið Kaffi Nauthóll
með öllu sem tilheyrir, til flutnings
Það er ekki oft sem
heil veitingahús bjóð-
ast til brottflutnings.
Þetta er tækifæri sem
ætti að freista margra,
því þarna er um full-
búið veitingahús að
ræða sem má auð-
veldlega flytja nánast
hvert á land sem er.
Allur búnaður til veit-
ingareksturs getur
fylgt og styttir það leiðina verulega ef menn vilja opna veitingasölu. Ekki er endilega
nauðsynlegt að kaupa búnaðinn með og getur húsið þá orðið að glæsilegu sumar-
húsi með lítilli fyrirhöfn. Einnig mætti hugsa húsið sem þjónustuhús við tjaldstæði eða
aðra ferðamannaþjónustu.
Upplýsingar gefur Bjarni Pétursson hjá
Fasteignasölunni Akkurat í síma 594 5008 og 896 3875.
EIN þekktasta og vinsælasta sveit
’68-kynslóðarinnar, Pops, ætlar að
koma saman á Kringlukránni um
næstu helgi en hún hefur nú fengið
til liðs við sig, alla leið frá Noregi,
hinn ástsæla söngvara Eirík Hauks-
son. Pops hefur í meira en áratug
skemmt gestum á Kringlukránni í
kringum þrettándann við frábæran
orðstír og það verður því sönn þrett-
ándagleði á Kringlukránni bæði
föstudag og laugardag þegar Pops
og Eiríkur Hauksson fara í gegnum
„sixties“-smellina með Bítlunum,
Stones, Dylan, Kinks og fleirum.
Þrettándinn er eins og allir vita besti
tíminn til að taka fram dansskóna og
það verða „grimm sjúkheit“ í gangi
allan tímann, eins og Pétur heitinn
Kristjánsson, fyrrverandi söngvari
Pops, hefði eflaust sagt.
Tónlist | Eiki Hauks og Pops á Kringlukránni
Morgunblaðið/Jón Svavarsson
Eiríkur Hauksson hefur um langt skeið verið vinsæll söngvari.
Grimm
sjúkheit