Vikan


Vikan - 20.06.1974, Qupperneq 33

Vikan - 20.06.1974, Qupperneq 33
aö hafa látiö Sid draga 'sig á asna- eyrum. En hvaö haföi hann átt aö gera? Sid var meö byssuná og hann hótaöi þvi, aö skjóta ungfrú Jenny, ef Frank geröi ekki þaö sem hann skipaöi honum aö gera. Sid var ákveöinn, þegar hann sagöi þaö og það var ekkert vafa- mál, að hann stæöi viö orö sin. Og honum þótti verst, aö hann skyldi reka þau upp á loftiö. Ef Sid haföi i huga að skjóta þau, þá varþaöbeztistaöurinn, sem hann gat valiö, þaö gátu liðið margir dagar, þangaö til nokkur rækist á þau, kannski mánuöir. Hann sagði i vonleysistón: — Heyröu mig, Sid, viö skulum bara binda hana og koma okkur i burtu! — Það er alltof áhættusamt, hún gæti gert vart viö sig, meö þvi að berja sér við gólfið. Henni yröi það.... þá skjótlega bjargað og svo kjaft- aði hún frá öllu saman. — En þá gætum viö verið komnir fleiri milur i burtu. — Ég er ekki tilbúinn aö fara, ekki ennþá. Ég fer ekki fyrr en ég er búinn aö ljúka nokkru, sem ég hef i huga. Og það verður ekki fyrr en á morgun. Þá ætla ég lika að hafa hraðann á, að koma mér i burtu. — Þú getur þá staðiö þarna i alla nótt og miöaö á hana byss- unni og sleppt henni i fyrramálið. — Drottinn minn, þvilikur fá- bjáni! Ég sagði þér, aö ég ætlaöi að gera nokkuð á morgun, Frank. Hver á að passa kerlinguna, meö- an ég er að þvi? Heldur þú aö ég ætli aö treysta þér til aö passa hana? Nei, þá væri ég meira en litið vitlaus. Hann þagnaöi, eins og honum fyndist hann vera búinn að segja of mikiö. Sid var i slæmri kllpu. Hann gat ekki tekiö þau meö sér út. Hann gat heldur ekki skilið þau eftir þarna á loftinu, þvi aö þá gátu þay kallaö á hjálp. Hann heföi átt aö vera kominn heim fyrir löngu. Della lagði frá sér prjónana og gekk aö gluggan- um. Hún þrýsti andlitinu fast að rúöunni og leit út á götuna. Þar var enginn á ferð. Enginn á hjóli, enginn Tommy. Hann hlaut að koma bráöum. Þaö var ekki eingöngu vegna þess aö hún óttaðist aö hann heföi fariö sér að voöa, sem hún var svona (u róleg, heldur vegna þess, að hún var ákveðin i, aö koma honum til ömmu hans fyrir kvöldið. Þar yrði hann öruggur, það var alveg i hinum enda borgarinnar, — kannski ekki öruggur, en þó.... Oruggari en hér að minnsta kosti, hugsaöi hún. Þeir höföu auövitað tekiö Tommy og héldu honum nú sem fanga einhvers staðar, þar til hún haföi látið þá hafa peningana, gera eins og röddin i simanum hafði sagt henni. Hún haföi mesta löngun til aö fara beint til lögreglunnar og segja þeim allt af létta. En það væri vist tilgangslaust. Ef þeir höföu hann hjá sér, yrðu þeir kannski óöir af hræöslu og gerðu honum mein eöa dræpu hann. Þeir gátu gert.... hvað sem var. Della staröi inn i eldinn, hún gæti hringt til lögreglunnar, án þess að gefa upp nafn sitt eða Tommys, spurt hvort nokkur drengur á þessum aldrei hefði oröið fyrir slysi. Ef hún gæti veriö viss um, að svo væri ekki, þá var þaö þó alltaf nokkuö. Hún klæddi sig I kápu og fór út. Hún ætlaöi aö fara til skrifstofu sinnar, það var betra að tala það- an I sima, heldur en I simaklefan- um viö aðalgötuna. Kolinski tóbakskaupmaður var aö telja skrifblokkir og kúlu- penna, þegar hann sá að unga hjúkrunarkonan gekk fram hjá glugganum. Nokkrum sekúndum siöar, var hún komin inn i búðina. Hún var móð og másandi. — Þér hafið liklega ekki séö ungfrú Jenny i dag. Hann rétti úr sér. — Nei, ég hefi ekkert séð til hennar. — Ég bjóst nú heldur ekki v!’ þvi.... En ég er hálf óróleg ,.i hefur veriö aö heiman sF . rétt eftir hádegið. — Að heiman? ^.r ungfrú Jenny ekki heimí ujá sér? Ég skil ekki.... — Þaö geri ég ekki heldur, sagði Beth. — En ég er með áhyggjur af þvi. Ég hefi hringt bæði til lögreglunnar og á sjúkra- húsin, en árangurslaust. Þegar hún var farin, stóð Kol- inski og horföi út i loftið. Ef hann hefði nú bara hlustað á hana. Hún hefði liklega ekki getað sagt hon- um neitt, en hann hefði átt að hlusta á hana. Ennþá kom einn strætisvagn, en það var ekki sá sem hann gat notað. Tommy stappaði niður fótun- um, til aö halda á sér hita og starði út i myrkriö. Það var orðið svo framorðið. Mamma hans væri ábyggilega orðin áhyggju- full. Hann hafði orðið að biða lengi eftir vagninum fyrir utan húsið sem faðir hans bjó i, en hann kom ekki. Það var liklega vegna jólaannanna. Það var svo mikil umferð og umferðatruflanir Vegna jólaannanna og veðrið var svo slæmt.... Ennþá einn vagn kom, en það var ekki sá rétti. Hann var næst- um viss um, að móðir hans væri búin að hringja til lögreglunnar, til að láta leita hans. Della hirti ekkert frekar um það, að ljós var á skrifstofunni, Bill hafði sjálfsagt, aðeins gleymt að slökkva, en það var einkenni- legra með gasarininn, sem var á fullum hita og hún hafði beðið hann sérstaklega að muna eftir að loka fyrir gasið, vegna þess að hún hafði sjálf gleymt þvi þarna um kvöldið. En svo áttaði hún sig og mundi til hvers hún var þarna komin. Hún sagði ekki til nafns og ekki heldur hvar hún væri stödd, þegar hún hringdi til lögreglunnar, en bað þá að athuga hvort hægt væri að finna Tommy, hann hefði ekki skilað sér heim á venjulegum tima. Svo fór hún að loka fyrir GATAÍ —Ég hef aldrei raunverulega skilið hvað ást er, sagði Della og tárin runnu niður kinnar henni, en það voru gleðitár. Það byrjar með þvi, að maður verður ást- fangin, svo eru það gönguferðir i tungl- skini og kossar, — en skyndilega verða þetta aðeins ógreiddir reikningar, upp- þvottur og gleðisnauð tilvera.... En ástin er samt undirstaðan, aðeins ef maður hefur þolinmæði til að skynja gasið. Hún fór fyrst niður I kjall- ara, siðan athugaði hún hvern krók og kima og gekk að lokum upp stigann. Það lá við að liöi yfir hana, þegar hún sá þau þrjú þarna á loftinu, drenginn með skammbyssuna og Frank og ung- frú Jenny, sem stóðu þar og þorðu ekki að hreyfa legg né lið. Sid leit snöggt um öxl og þeim var öllum ljóst, að þessi truflun kom honum á óvart, en hann var fljótur að átta sig og lét engan bil- bug á sér finna. — Byssan er hlaðin, það vita þau bæði og ef þið hreyfið ykkur, þá skýt ég kerlinguna og það á stundinni. Ég hefi alla möguleika á að koma mér undan, áður en þið getið gert lögreglunni viðvart, það getiö þið bölvað ykkur upp á! Herra Kolinski var miður sin, þegar hjúkrunarkonan var farin, en að lokum rétti hann rösklega úr sér og gekk að simanum. Hann hringdi til lögreglunnar og sagði þeim að eitthvað væri að i leikfangaverksmiðj unni bað um að láta athuga það strax. Hann flýtti sér svo að leggja á, áður en lagðar yrðu fyrir hann spurningar. Svo lokaði hann búð- inni og flýtti sér út. Það leið ekki á löngu, þar til hann heyrði i lögreglubilunum. Della var ekki heima, þegar lögreglan hringdi hjá henni, til að fá lykla að verksmiðjunni. Tommy var heldur ekki heima, Depill var i eldhúsinu og gelti ákaflega. Nábúarnir, sem höfðu hópast saman fyrir utan, sögðu að þetta væri mjög undarlegt, vegna þess, að frú Slade færi sjaldan út á kvöldin og Tommy væri ekki vanur að skilja hundinn eftir, nema að brýn nauðsyn bæri til. Lögregluþjónarnir horfðu hver á annan, svo flýttu þeir sér til verksmiðjunnar. Það leit út fyrir, að allir ibúar götunnar væru þar saman komn- ir, en enginn virtist geta gert neitt, hugsaði Della. Sid miðaði byssunnistöðugtá gömlu konuna. Hann krafðist þess, að fá að fara út óáreittur, annars sagðist hann skjóta. Hann heimtaði klukku- tima, til að koma sér undan. Ef einhver nálgaðist hann, myndi hann ekki hika við, að skjóta kerl- inguna. — Þið fáið fimm minútur, til að hugsa ykkur um, sagði hann. En þeir máttu ekki sleppa hon- um, hugsaði Della, — þvi að hann veit hvar Tommy er og ef hann kemst i burtu, þá.... En hann mátti ekki heldur skjóta ungfrú Jenny. Della reyndi að tala skynsam- lega við hann og Frank reyndi það lika, með hásri rödd. Lög- regluþjónn var nú kominn upp i' miðjan stiga og talaði hátt og mynduglega. — Leyfið mér að yfirgefa bygg- inguna og taka kerlinguna með mér. Ég get skilið hana eftir ein- hvers staðar I nágrenninu. Ann- ars skýt ég.... 25. TBL. VIKAN 33

x

Vikan

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Vikan
https://timarit.is/publication/368

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.