Menntamál - 01.04.1944, Side 24

MENNTAMÁL
FYRSTU ÁRIN
HANDBÓK UM BARNAUPPELDl OG
SÁLRÆNA MEÐFERÐ UNGBARNA
Þessi bók, sem er eftir einn kunnasta sálarfræðing
Bandaríkjamanna, JOHN B. WATSON, prófessor, hefur
nú Verið þýdd á íslenzku af clr. Simoni Jóh. Ágústssyni,
og kemur út eins íljótt og við verður komið.
Dr. Símon ritar í'ormála fyrir bókinni og segir þar m. a.:
„Bókin varpar nýju ljósi á sálarlíf barna og veitir mörg
ágæt ráð um uppeldi þeifra. Kaflarnir um hræðslu barna
og reiði eru t. d. stórmerkilegir og hafa orðið almenningi
til mikils gagns og skilningsauka. Watson ritar Ijóst og
aljtýðlega. Hann er hvorki myrkur í máli né hræddur við
að halda skoðunum sínum fram. Hefur hann því í einu
aflað sér margra aðdáenda og orðið mörgum lineykslun-
arliella. Má gera ráð fyrir, að bókin veki athygli hér sem
annars staðar og verði mikið lesin.“
Þessi bók kom fyrir nokkrum árum út í Noregi í hin-
um kunna bókaflokki „Kultur og Natur“, útgáfu, sem
margir kunnustu vísindamenn Norðmanna stóðu að, og
mörgum hér á landi er að góðu kunn. Ritaði prófessor.
Birger Bergersen formála fyrir þeirri útgáfu og sagði þar
m. a.: „Prófessor Watson hefur getið sér ævarandi orðstír
sem sálarfræðingur, og er sú bók, er hér birtist, ein hin
kunnasta af bókum hans. Vakti hún hina mestu athygli,
þégar hún kom út í Ámeríku fyrir 4 árum.
Vonandi verður sú raunin á, hér sem í Ameríku, að
fjöldi óreyndra foreldra muni telja sig í hinni mestu
þakkarskuld við Watson fyrir hinar skynsamlegu leið-
beiningar, er liann gefur þeim, um veigamesta og erfiðasta
starlið, sem fyrir þeim liggur á lífsleiðinni.“
Hin íslenzka útgála bókarinnar veiður liátt á annað
hundrað bls. að stærð, með yfir 30 myndum til skýringar.
Kennarar og aðrir, sem vilja tryggja sér bókina, geta
gerst áskrifendur að lienni og njóta þá alsláttar frá'bók-
söluverði. Árilun sendist í póslhólf 363, Reykjavík.