Ægir - 15.04.1970, Blaðsíða 17

ÆGIR
115
Erlendar fréttir
V-------------------------------------------y
Frá Þýzkalandi
' Vcstnr-ÞjóaVvorja á fjiirlatgnni
•nlðum árið' 1!»«!».
1- Síldveiðar og síldarfrysting.
I áratugi voru síldveiðarnar burðarás í þýzkum
fiskveiðum, eða allt fram undir 1960. Til fram-
leiðslu sinnar lét þýzki fiskiðnaðurinn afla inn-
lendra skipa sitja í fyrirrúmi og ekki var flutt inn
nema um tímabundinn skort væri að ræða.
Fyrir tæpum fimmtán árum fór þetta að breyt-
*®t. Slakað var á innflutningshömlum og gæði
hinnar erlendu framboðsvöru fóru vaxandi. Þýzka
fogarasíldin stóðst ekki samkeppni við kassasíld
erlendra síldveiðiskipa, sem fékkst við hagstæðu
verði.
Árið 1955 megnaði þýzki flotinn að uppfylla
ársþarfar markaðsins, sem er nálægt 240
Pús. lesta heilsíldar, en árið 1964 var sá hlutur
kominn niður í 8%. Á síðustu árum hefur hlut-
urinn vaxið aftur upp í næstum 45%, og hefur
lysting um borð í veiðiskipum á Georgsbanka
"ð austurströnd Norður-Ameríku verið þar þyngst
a metunum, þótt samdráttur síldveiða í Norð-
austur-Atlantshafi og Norðursjó hafi haft sitt
að segja. Eftirfarandi tafla sýnir þróunina greini-
ega. I henni eru magntölur í þúsundum lesta,
urnreiknaðar í síld upp úr sjó, nema hvað inn-
utningstölur til ársins 1964 eru of lágar því þær
eru óumreiknaðar.
1949
1955
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
Landanir þýzkra togveiðiskipa Innflutn. síldar
Fersk síld Fryst síld Samtals
168 168 133
192 — 192 71
131 — 131 97
70 — 70 129
34 — 34 144
32 2 34 138
24 6 30 146
14 5 19 186
15 8 23 180
32 22 54 175
29 36 65 164
23 70 93 152
°lur ársins 1969 liggja ekki fyrir, en þrátt fyrir
aukna sókn frystiskipa er ekki búizt við meiri
^eildarafla en 95 til 100 þús. lestum vegna hrak-
udi aflabragða, auk þess sem sókn þeirra sem
anda ferskri síld hefur minnkað. Innflutningur
Pi. 31/io var 105 þús. lestir.
II. Framleiðsla á flökum og heilfrystum fiski.
Aflabrögð á helztu þorskveiðislóðum við Græn-
land voru léleg sl. ár. Um vorið og fram á sumar
var ísbrúnin miklu utar en venjulega, svo að
erfitt var um vik fyrir veiðiskipin, með þeim
afleiðingum, að veiðiferðir tóku óvenju langan
tíma og rekstrarafkoma varð verri en ella.
Framleiðslutölur áranna 1968/69 á tímabilinu
janúar/október eru þessar, taldar í lestum:
1968 1969
Þorskflök, venjuleg 34.476 23.742
Þorskflök, beinlaus 8.117 15.032
Karfaflök, venjuleg 2.573 3.040
Karflaflök, beinlaus 72 146
Önnur flök 916 3.025
Þorskur, hausaður 878 2.441
Karfi, hausaður 728 624
Annar fiskur, hausaður .... 1.344 1.500
Samtals 49.104 49.549
Þess er vænzt, að árið 1970 verði hægt að anna
eftirspurn eftir frystum fiskafurðum, þar sem
frystiskipastóllinn hefur verið aukinn um 12,1%.
III. ísfiskveiðar.
Reynt var með ýmsum hætti að forðast offram-
boð á ísfiski og auka hlutdeild innanlandsmark-
aðsins í framboðnu magni, en alltaf er talsvert
af því flutt út. Skipum sem stunduðu ísfiskveið-
ar fækkaði um 14, og minnkaði fisklestarými við
það um 13,9%. Samkvæmt samkomulagi sem út-
gerðarmenn höfðu gert með sér, var flotanum
beitt þannig, að sem mest samræmi fengist við
árstíðabundnar sveiflur á markaðsþörfum.
Meðfylgjandi tölur gefa til kynna hve mörgum
lestum ísfisks hefur verið landað á tímabilinu
janúar/október síðustu þrjú ár og hvernig því
magni hefur verið ráðstafað.
Landað magn -r- frátekið 1967 153.612 3.485 1968 123.291 3.037 1969 108.850 2.095
= boðið til sölu ... 4- óselt 150.127 18.188 120.254 13.500 106.755 8.121
— selt magn 131.939 106.754 98.634
þar af innanlands . þar af til útlanda . 92.290 39.649 88.471 18.283 87.433 11.201
IV. Saltfiskveiðar.
Einungis 11 togarar voru gerðir út til saltfisk-
veiða á árinu og fóru þeir 11 veiðiferðir. Varð
ársaflinn því aðeins 4.128 lestir samanborið við
13.975 lestir árið áður. Hér var við sömu erfið-