Ægir - 15.04.1976, Side 21
1 *nSar séu að bola þeim af markaðnum, og
n&inest þeir, sem veiða við Island.
Sa’’ etta er allt að verða bölvuð endaleysa“,
lifi 1 eínn to&araskipstjórinn, „við hættum
^ 1 °g limum á Islandsmiðum, með fallbyssu-
a eltandi okkur, og svo þegar við komum
eftir* eftlr allt streðið, þá megum við horfa á
aflanum í mjölverksmiðjurnar".
« er svo einnig mikið talað um „codlings“,
. fcnnS» í fréttunum af aflabrögðum og sölu
a Islandsfiskinum.
an f SS ?odney kom at íslandsmiðum í endað-
lUk» et)rnar °g voru menn þar um borð lítið
þe- uleSir. Það hafði verið klippt aftan úr
afla salan varð svo aðeins £14.985 og af
Ust UUrn’ sem var ekki nema 1154 kits, reynd-
kits óseljanleg. Það fer ekkert á
Unu taala af söluverðmætinu úr íslandstúr-
srn' ab dæma» að togararnir eru með mjög
p aan tisk og þeir fá betra verð fyrir fisk úr
tíarentshafi eða Hvítahafi.
^oliistofuun lagmetis
íhaFtvÍ?hald af bls' 125'
sta» la’ sem vara þessi vissulega er. Niður-
anSrn Var® sn» að framleiðsla og sala á jap-
V0ni arlra® varð nánast engin á árinu 1975.
g6ti r standa þó til að einhver framleiðsla
agSs 1 ser stað fyrir þetta mikilvæga mark-
astanrP a ytirstandandi ári og að markaðs-
19YY ^ Verdl komið í eðlilegt horf á árinu
V.-Ev
ropa
refsit n°r kunnara en frá þurfi að segja, að
lenski ar ^tnahagsbandalags Evrópu á ís-
rnjgp. ^ síávarafurðum hafa á s. 1. ári haft
Við Um ?rltarík áhrif. Á þetta ekki hvað síst
sum lslenska lagmetisframleiðslu, þar sem
langst londum Efnahagsbandalagsins eru
agar *rstu markaðir fyrir vörur þessa iðn-
eftir k æ.glr Þar að nefna mikla eftirspurn
t’rakk]aVlar 1 Frakklandi og Ítalíu, lifur í
1 Brf,nandl’ r8skju í Vestur-Þýzkalandi, hrogn
Ékki dÍ °' s' frv'
ara la*rler Vert að vænta mikillar sölu til þess-
30% tol a meðan okkur er gert að greiða 16—
Uðum & Gn ^oPPinautar okkar á sömu mörk-
4ð telja6Í^a fra d 10% í tolla. Verður það því
eltt af brýnustu hagsmunamálum
íslenska lagmetisiðnaðarins að skjót og farsæl
lausn fáist á deilumálum Islands og Efna-
hagsbandalagslandanna.
Vegna erfiðleikanna á efnahagsbandalags-
markaðnum var á s. 1. ári lögð mun meiri á-
hersla á lönd utan Efnahagsbandalagsins, en
þar hefur verið um ýmsar hindranir að ræða,
eins og til að mynda sterkan heimaiðnað (Nor-
egur), litla neyslu niðursoðinna sjávarafurða
(Austurríki), innflutningshöft ýmiskonar
(Finnland, Portúgal og Grikkland). En með
nægu og góðu hráefni til síldarframleiðslu
verður lögð aukin áhersla á lönd eins og Sví-
þjóð, þar sem neysla er mjög mikil.
IV. A.-Evrópa
Markaðir Austur-Evrópu hafa um langt ára-
bil verið mjög mikilvægir fyrir íslenska lag-
metisframleiðslu. Nægir þar að nefna gaffal-
bita til Sovétríkjanna og lifur til Tékkósló-
vakíu. Á s.l. ári var unnið markvisst að því
að auka viðskipti þessi, þannig að þau yrðu
fjölbreyttari og stöðugri, því jafnframt upp-
byggingarstarfi á hinum vestrænu mörkuðum
er nauðsynlegt að rækja hin traustu viðskipta-
bönd, sem myndast hafa við hin ýmsu Austur-
Evrópulönd.
V. Aðrir markaðir
Allt frá upphafi hefur verið lögð áhersla á
að afla nýrra markaða fyrir íslenskt lagmeti,
jafnt í nálægum sem fjarlægum löndum.
Árangur þessarar starfsemi hefur enn sem
komið er ekki orðið sem skyldi, en verður
haldið áfram með auknum krafti.
Jafnframt auknum markaðsrannsóknum og
átökum verður að leggja meiri áherslu á vöru-
þróun samkvæmt ábendingum og venjum
hinna ólíku markaða.
Niðurstaða.
Framangreint yfirlit sýnir, að árangur árs-
ins 1975 einkenndist jafnt af ytri erfiðleikum
markaðanna sem vandamálum íslenskrar iðn-
framleiðslu. Reynsla undangenginna ára sann-
ar einnig að ekki verður um að ræða neina
stökkbreytingu á högum íslensks lagmetisiðn-
aðar, heldur verður að vinna jafnt og þétt að
uppbyggingarstarfinu hér heima fyrir, jafn-
framt því að aukin áhersla verði lögð á mark-
aðsöflun erlendis.
Æ GIR — 135