Ægir - 01.10.1991, Blaðsíða 39

'0/91
ÆGIR
539
fatum og mare Glaciale) eða við
"orðanvindinn í grískri goðafræði
(Mare Hyperboreus).
íslensk sagnahefð fylgdi þeirri
rneginreglu að nefna höfin eftir því
'andi sem siglt var til, þ.e. Græn-
'andshaf á leið frá íslandi til nor-
r®nna byggða á Grænlandi og ís-
landshaf á leið út frá Noregi til
íslands.
Önnur gömul nöfn íslensk eða
norraen eru t.d. Dumbshaf fyrir
^afið norðan íslands, eða íslands-
haf okkar tíma, og Hafsbotnar.
^feð seinna nafninu er líklega átt
v'ö hafsvæðin í norðri þar sem ís
'°kar fyrir öll sund milli Austur-
Grænlands og Spitsbergen eða
^Valbarða {Jón Eyþórsson 1969).
kfafsbotnar er e.t.v. á táknrænan
hátt gott og gilt nafn fyrir víðáttu-
me'ra hafsvæði en sundið eitt,
SUnd sem haffræðingar nefna
Framsund, eða jafnvel hafið allt
SerTi nefnist Norður-Grænlandshaf
íj| abgreiningar frá Grænlandshafi
h|ou syðra. Unnsteinn Stefánsson
yir&ist á einum stað reyndar (Haf-
lsinn A.B. 1969, bls 45) haga
°r&um sínum í þessa átt þótt hann
' sömu grein (bls 31) skilgreini
kfafsbotna í þrengri merkingu með
*'ivitnum í Jón Eyþórsson (1969).
/f'l gamans og áherslu skal þess
^innig getið að dýrkendur UPP-
^FSSTAFA stytta sér leið þegar
iallað er um (Norður-) Græn-
ands-, íslands- og Noregshaf í
einu. Nefna þeir þá Norðurhaf
e'nfaldlega „GIN SEA". Ber að
°rðast slíkt í ritum enda virðist
ftyttingin vera á undanhaldi þótt
enni skjóti enn upp hér og þar og
e.t.v. mest í bandarískum
n|um. Það færist á hinn bóginn í
ynxt > ritum á ensku að kenna
hessi höf við norðrið eða öllu
. eidur Norðurlönd, þ.e. með heit-
'nu Nordic Seas. Þetta er fallegt og
®°ft heiti sem er í samræmi við
°röurhaf eða Nordhavet og
°rdrneer í danskri og þýskri
^álsrneðferð í langan tíma.
30-
7. mynd.
' Norðurhöf tuttugustu aldar (Unnsteinn Stefánsson 1961)
. . . •
* . . *
, • JANMAYEN
2. mynd. Athugunarstaðir í GSP rannsóknum á r.s. Bjarna Sæmundssyni í sept-
ember 1987-1991.