Fréttablaðið - 25.08.2010, Blaðsíða 20

25. ágúst 2010 MIÐVIKUDAGUR4
Bólusetningar eru mikilvægar ferðamönnum en ekki er síður mikilvægt að
huga að ýmsum almennum atriðum í tengslum við ferðir til annarra
landa. Fjölmargir smitsjúkdómar eru landlægir í suðlægum löndum, eink-
um í hitabeltinu. Gott er að kanna þá hættu sem kann að ógna heilsunni
og hvaða bólusetningar eru nauðsynlegar áður en land er lagt undir fót.
landlaeknir.is
Ingibjörg í Hoffelli er að sjóða
sólberjasultu og brauðin eru að
bakast þegar slegið er á þráðinn
til hennar. Hún kveðst alveg geta
talað í síma meðan hún hræri í
pottinum – enda af því kyni sem
geti gert fleira en eitt í einu!
Bóndi hennar, Þrúðmar hafði
skroppið að heitu pottunum með
kerti til að kveikja á í kvöldhúm-
inu, því þangað er væntanlegur
hópur. Pottarnir eru spölkorn frá
bænum, neðan undir tignarlegum
kletti sem nefnist Arnarbæli.
Þau hjón hafa rekið ferðaþjón-
ustu í Hoffelli í þrjú og hálft ár.
Byrjuðu smátt en hafa verið að
auka við gistirými og bæta við
afþreyingu eins og fjórhjólaferð-
um og siglingum á jökullóni. „Við
tökum þetta skref fyrir skref,“
segir Ingibjörg sem er með dipl-
óma í ferðamálafræðum frá
Hólum. Ingibjörg segir börn og
tengdabörn líka taka virkan þátt í
þjónustunni við ferðamennina.
Nú eru tuttugu uppábúin rúm
í boði í tveimur húsum og auð-
velt að bæta fjórum við ef hópar
eru á ferð, að sögn Ingibjargar.
Hún fer með eða sendir nýbök-
uð brauð úr eigin ofni í bæði
húsin á morgnana, auk bakarís-
brauðs í ristina. Smurostur, sult-
ur og heimagert marmelaði er í
ísskápunum, morgunkorn, kaffi-
duft og te í öðrum hirslum. „Við
viljum hafa andrúmsloftið nota-
legt,“ segir hún. „Orðsporið skil-
ar okkur líka gestum frá ýmsum
löndum.“ gun@frettabladid.is
HAUSTFERÐIR geta verið virkilega rómantískar. Það
þarf nefnilega ekkert að vera verra að fara í einhverja
spennandi helgarferð í september en yfir hásumarið.
Gestabókin geymir marga gullmola.
Fjórhjólaferðir inn í fjallasali Hoffells er meðal nýjunga í rekstr-
inum. MYND/SNÆBJÖRN SÖLVI RAGNARSSON
Orðsporið skilar gestum
frá ýmsum löndum
Uppbúin rúm, heimabökuð brauð á hverjum morgni og heitir pottar undir kletti eru meðal þess sem
gestir geta notið í Hoffelli í Hornafirði hjá þeim Ingibjörgu Steinsdóttur og Þrúðmari Þrúðmarssyni.
Heitu pottarnir njóta vinsælda og vatnið í þeim hefur reynst heilsusamlegt húð fólks.
WWW.HOFFELL.COM
Að sigla innan um ísjaka á hljóðlátum bátum er sterk upplifun.
MYND/SNÆBJÖRN SÖLVI RAGNARSSON
Neðri hæðin á nágrannabænum Miðfelli, hjá foreldrum
Þrúðmars, var tekin undir ferðaþjónustuna í vor. Þetta er eitt
af herbergjunum þar.
Þrúðmar og Ingibjörg við gamla íbúðar-
húsið í Hoffelli sem nú er gistihús.
M
YN
D
/G
U
N
Woodex á Íslandi frá árinu 1977.
Löngu landsþekkt fyrir endingu og gæði.