Mæðrablaðið - 01.05.1946, Blaðsíða 18

16
MÆÐRABLAÐIÐ
Frá skrifstofu mæðrastyrksin.
Framhald af 15. síðu.
sýnt málum þeirra þann skilning að
veita þeim meðlögin að láni, í trausti
þess, að samningar takist síðar við
hlutaðeigandi ríki um framfærslu
þessarra barna. Er mér ekki kunnugt
um að það sé gert annarsstaðar á
landinu.
Meðalmeðlög hafa nú verið færð
til meira samræmis, en áður var,
þannig, að meðlögin í sveitum og
kaupstöðum utan Reykjavíkui' hafa
hækkað, víða mikið, en hinsvegar
staðið í stað hér í Reykjavík. Fyrst
á striðsárunum, þegar meðalmeðlag
í Reykjavík var í hæstu aldursflokk-
um 50 kr. á mánuði, mun það hafa
vei'ið miðað við % af dvalarkostnaði
á barnaheimili hér, sem þá var 75
kr. á mánuði, en er nú orðinn nærri
300 kr. Hinsvegar nemur nú meðal-
meðlag rúml. 160 kr. á mánuði, og
skortir því töluvert á að þetta hlut-
fall hafi haldist.
Eitt er það ákvæði í lögum, sem
oft kemur hart niður á efnalitlu
fólki, að þegar kona, sem meðlög
tekur skv. úrskurði, gengur í hjóna-
band eða sambúð, fellur um leið
niður skylda dvalarsveitar til greiðslu
meðlaga fyrir barnsföður, svo fram-
arlega sem sambýlis- eða eigin-
maður hefur þær tekjur, að hann
borgi tekjuskatt, eða á skuldlausa
eign, er nemur ákveðinni upphæð.
Það er ekki að efa, að þetta ákvæði
dregur oft verulega úr möguleikum
einstæðra kvenna til þess að skapa
börnum sínum sómasamlegt heimili,
því að þótt móðirin eigi eftii' sem
áður aðgang að föðurnum um með-
lögin, er innheimta oft vonlaus eða
slíkum erfiðleikum bundin fyrir ein-
staklinga, að rétturinn er lítils eða
einskis virði. Hinsvegar er ekki
nema eðlilegt, að tilvonandi maki eða
sambýlismaður með lágar tekjur
horfi í það, að taka að sér að fullu
að framfæra börn konunnar. Hefði
frá upphafi þurft að miða við tölu-
vert hærri tekjur mannsins en gert
er.
Að lokum skal aðeins á það
minnst, að þegar tryggingarlögin
nýju koma til framkvæmda, mun
verða gagnger breyting á fram-
kvæmd og skipan framfærslumála
frá því, sem nú er.
Skrifstofa Mæðrastyrksnefndar er
í Þingholtsstræti 18. Er hún opin
alla virka daga nema laugardaga
kl. 3—5 e. h. Á þriðjudögum er lög-
fræðingur nefndarinnar þar til við-
tals á sama tíma.
Auður Auðuns.
SJíBgfrú ElriES
Framhald af 13. síðu.
hún leit ekki á refinn, og lét hann í öskj-
urnai'. En þepfar hún lafíði lokið yfir heyrð-
ist henni, að. verið væri að gráta.
Höfundur þessarar smásögu, Katharine
Mansfield (1888—1923) fæddist í Welling-
ton, New Zeland. Á ungum aldri fór hún
til Englands og hlaut menntun sína í
Queen’s College í London. Fyrstu sögur
hennar og ritgerðir birtust í The New Age.
Alla ævi þjáðist hún af heilsuleysi og
ieitaði sér linkindar til veðráttufars ýmsra
landa. Aðeins þrjár bækur hennar komu
út að henni lifandi. Fjórar konui síðar
út, ásamt bréfum hennar og dagbókum.
Kunnust af verkum hennar eru: Bliss, The
Garden Party, The Dove’s Nest, The Little
Girl, Aloe og Letters and Journals. Kather-
ine Mansfield hcfur skipað sér rúm mcð
ágætustu smásagnahöfundum síðari tíma.
Sögukorn það, sem hér birtist, er tekið úr
The Garden Party. — Þess ber að geta,
að þýðingin er gerð í flaustri, og munu
kunnáttumenn sjá merki þess, enda má
segja um þýðendur, að sínum augum líti
hver á silfrið.
Eiríkur Albertsson.
Vöflusaumur og efuið b hann
Framhald af 14. síðu.
nema þá um því þykkara efni sé að ræða.
Eftir að hafa sett deplana á efnið, og sé
það gert á því sem inn snýr á dúknum,
eru þræddar beinar línur milli deplanna,
og sé það gert með tvinna.
(1. mynd). Byrjað með hnút og- auka-
spori og síðan tekið mjög lítið af efninu
upp á nálina. Þegai' allar línurnar eru
þræddar upp eftir uppdrættinum, eru þræð-
irnir dregnir saman, og þess gætt að hlut- —
föllin séu rétt. Er þá gott að festa hinum
enda garnsins á prjón, en athuga þó, að
ekki sé svo þétt dregið saman, að nálin
komist ekki hægiega á milli fellinganna.
Þetta sýnir 2. myndin.
3. myndin sýnir hér um bil öll spor, sem
notuð eru í vöfiusaum. Á kjólnum, sem 4.
mynd sýnir, eru þessi spor, en uppdrætt-
irnir geta skift hundruðum.
(A) á 3. mynd sýnir kasalspor. Bvrjað
frá vinstri hlið og tekin ein felling í einu,
en gæta skal, að garnið sé ávallt fyrir neð-
an nálina.
(B) á 3. rnynd er sáumað að mestu leyti
Telpukjóll meö vöflusaumi.
eins, nema nú er garnið á víxl fyrir ofan
og neðan nálina.
(C) á 3. mynd sýnir býflugnavef, unnið
1. mynd.
frá hægri til vinstri, og séð um að fyrstu
sporin standi beint fyrir neðan þau neðstu
(mynd B); síðan haldið áfram sitt á
hvað, þangað til bekkurinn er nógu bi'eiður.

l-d -Hhv
2. mynd.
Eins og áður er talað um, eru flestir
uppdrættir í vöflusaum myndaðir úr þess-
um sporum. Hinu getur hver ráðið, hvernig
hann raðar þeim niður. T. d. er fallegt a
litlum telpukjól að hafa fleiri rendur fyrir
neðan mittið, þegar blússan er slétt og
rykkt pils.
3. mynd.