Læknablaðið - 15.08.1982, Blaðsíða 10

166
LÆKNABLAÐIÐ
number mean age 64 years
15 €
10 1
5 - 1 m Lt EL 1
10-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80-89
age
mean age
33 66 64 72 63
of FLD
■ number f interstitial fibrosis
e emphysema b chronic bronchitis
Fig. 2. The upper diagram shows the age distributi-
ort of the 37 patients. In the lower diagram the
patients are classified according to the duration of
their disease.
The first column shows the total number of
patients in each group.
berkjubólgu. Meðal hinna 12 reykingamanna
höfðu 9 (75 %) einkenni um lungnaftembu á
röntgenmynd og 6 (50 %) höfðu langvarandi
berkjubólgu. Allt í allt var tíðni restrictionar
22 % meðal þeirra, sem ekki var vitað um
reykingavenjur hjá, 50 % meðal reykinga-
manna og 56 % meðal peirra, sem ekki reyktu.
Fellipróf voru gerð á sermi 16 sjúklinga og
hafði helmingur peirra jákvæða svörun við
lausn af heyryksmyglu. Oft var ekki getið,
hversu jákvæð svörunin var. Meðal hinna átta
sjúklinga, sem höfðu neikvæða svörun, höfðu
sex peirra forðast návist við myglað hey í
meira en tvö ár, en vitað er, að fellipróf verður
neikvætt á peim tíma, ef áreiti linnir. Hvað
varðar pá sjúklinga, sem höfðu jákvætt felli-
próf, höfðu fimm einkenni um lungnapembu á
röntgenmynd, prír af pessum fimm höfðu
einkenni um óeðlilega bandvefsmyndun og
höfðu einnig sögu um langvarandi berkju-
bólgu. Allir höfðu sögu um langvarandi hey-
mæði (tafla II).
Vefjasýni frá lungum í fjórum sjúklingum
sýndi bólgufrumuíferð eða bandvefsmyndun í
öllum tilvikum. Á lungnamynd pessara sjúkl-
inga mátti lesa óeðlilega bandvefsmyndun í
tveimur tilvikum, lungnapembu á einni mynd
og hvort tveggja á hinni síðustu.
Table 1. The disability of farmer’s lung patients.
Group A: No disability. Group B: Mild disability.
Group C: Moderate to severe disability.
Group A Group B Group C
Number of patients 6(16 %) 16(43%) 15(41 %)
Mean age in years 36,6 61,7 67,7
Mean duration of farmer's lung in years 8,8 23,7 28,3
UMRÆÐA
Enn hafa ekki verið skilgreind nákvæm grein-
ingarskilyrði fyrir heymæði. Til pessa hefur
sjúkdómurinn verið skilgreindur samkvæmt
klínískum einkennum, röntgenmynd og niður-
stöðum úr felli- og öndunarprófi, en prennt hið
síðastnefnda er ekki sérstakt fyrir heymæði.
Hin hefðbundna lýsing, p.e. einkenni, sem
koma fram fjórum til átta tímum eftir návist
við myglað hey, tengd fíngerðri íferð á lungna-
mynd, restriction á öndunarprófi og jákvæðu
Table II. Summary of findings in precipitin positive patients with farmer’s lung disease.
Age/ Duration Family Chronic Roent- Spiro-
Case sex years history* Smoker bronchitis genogram** metry***
1 ...................... 61 M 10 — —. - EP OR
2 ..................... 19 M 8 FLD - - N R
3 ..................... 47 M 5 NS + - IF R
4 ..................... 65 M 50 FLD — — 1F R
5 ..................... 61 M 50 - - + EP/IF R
6 ..................... 60 M 20 - + - EP/IF OR
7 ..................... 69 M 20 asthma — + EP OR
8 ..................... 71 M 20 — — + EP/IF OR
*(FLD = Farmer’s lung disease. NS = pulmonary disease, non specified. ***(EP = emphysema. IF = interstitial fibrosis.)
***(R = restrictive. OR = obstructive/restrictive.)