Morgunblaðið - 07.02.2020, Blaðsíða 13

FRÉTTIR 13Erlent
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 7. FEBRÚAR 2020
VINNINGASKRÁ
116 12431 22148 30442 41899 50398 62849 71380
454 12801 22735 31211 42464 50581 63007 71491
600 13065 22810 31267 43780 50678 63018 71507
855 13070 22870 31429 43800 50708 63281 71576
860 13477 22973 32211 44020 50895 63590 72202
2095 13894 22981 32407 44234 50934 64226 72549
2290 14349 23130 33221 44549 52383 64357 72720
2648 14421 23185 33234 44554 52565 64380 74123
2696 14447 23719 33539 45001 53155 64967 74132
2704 14517 23725 33731 45227 53219 65816 74875
3108 15109 24082 33967 45532 53472 65951 75097
3215 15305 24282 34270 45789 53572 66050 75287
4121 16098 24445 35074 45897 53766 66122 75376
4577 16409 24480 35259 46128 53875 66191 75380
4931 16612 24727 35806 46170 54154 66394 75522
4947 16641 24836 36098 46254 54205 66579 75551
5140 16979 25217 36495 46442 55195 66836 75682
5380 17049 25448 37138 46479 55236 66966 75904
5950 17086 25827 37645 46640 55336 67122 76089
6371 17140 25847 37718 46958 55866 67172 76372
6510 17478 26052 37772 47133 55949 67344 76500
6564 17514 26153 37903 47165 55989 67522 76637
6702 17942 26307 38126 47295 56083 67848 76888
6882 18270 26532 38291 47488 56421 67903 77429
7219 18516 26839 38817 47854 56819 68563 77645
7962 18861 27143 39558 47856 57455 69066 78202
8171 19104 27193 39830 47906 58461 69230 78311
8579 19939 27294 39861 47986 58525 69574 78671
8781 20065 27436 39930 48211 58699 69623 78779
8910 20092 28433 39931 48261 59218 69672 79555
9757 20523 28634 40029 48285 59690 69887 79588
9766 20538 28843 40492 48913 60060 70034
10844 20540 29130 40578 49220 60867 70170
11131 20962 29267 40779 49564 61041 70398
11702 21458 29658 41398 49710 61171 70865
12328 21915 30304 41800 50298 61423 70895
12430 22016 30396 41875 50312 62136 71290
1117 10455 20489 31577 41789 51477 61146 75705
1398 10659 21512 33232 41853 54559 61353 76694
1669 10908 22867 34072 42038 55052 62385 76713
1940 11006 23406 34128 43295 55134 62905 76736
2535 11203 23945 35479 44515 55657 63372 76825
7182 13909 24533 35807 44662 55801 66020 77958
7359 14867 24949 36113 44908 56711 68692 78543
7629 15378 25243 36481 46075 56957 69425 78773
8275 17002 25802 36996 47862 57642 69622 78776
8301 17878 26142 37728 48293 58027 71360
9727 19039 27808 38912 48573 58482 72037
9926 19090 28745 39440 48806 59471 73344
10026 19779 29209 40681 48888 60951 75654
Næstu útdrættir fara fram 13., 20. & 27. febrúar 2020
Heimasíða: www.das.is
Vinningur
Kr. 12.000 Kr. 24.000 (tvöfaldur)
Vinningur
Kr. 25.000 Kr. 50.000 (tvöfaldur)
Vinningur
Kr. 150.000 Kr. 300.000 (tvöfaldur)
2587 28184 29657 45711 57164
Vinningur
Kr. 50.000 Kr. 100.000 (tvöfaldur)
1916 11460 31979 46403 57272 66708
2747 13753 38847 50155 57716 72370
7262 15835 38875 52178 61250 74053
11054 23908 40244 56912 63452 76778
Aðalv inningur
Kr. 4.000.000 Kr. 8.000.000 (tvöfaldur)
2 1 9 0 7
40. útdráttur 6. febrúar 2020
SVIÐSLJÓS
Ágúst Ásgeirsson
agas@mbl.is
Öldungadeild Bandaríkjaþings sýkn-
aði Donald Trump forseta af ákærum
um embættisbrot eftir söguleg rétt-
arhöld. Annars vegar um misbeitingu
valds og um að hindra störf þingsins.
Niðurstaðan er pólitískur sigur fyrir
Trump en réttarhöldin þóttu annars
varpa skýru ljósi á klofning þjóðar-
innar. Aldrei varð saksóknin til að
rýra hollustu kjósenda hans.
Trump kom vel að gagni dyggur
stuðningur repúblikana við forsetann
sem næsta auðveldlega hristi af sér
tilraunir Demókrataflokksins til að
flæma hann úr starfi fyrir að þrýsta á
Úkraínumenn til að styrkja stöðu
hans fyrir forsetakosningarnar í nóv-
ember nk.
Vart lágu niðurstöður atkvæða-
greiðslunnar fyrir er Trump lýsti yfir
sigri og kvaðst algjörlega hreinsaður
af öllum áburði réttarhaldanna.
Demókratar sögðu sýknuna einskis-
verða og framgang réttarhaldanna
óréttlátan.
Atkvæðagreiðslan í öldungadeild-
inni endurspeglaði traust tök Trumps
á Repúblikanaflokknum. Þykir það
mikill kostur þegar aðeins níu mán-
uðir eru í að fasteignamógúllinn fyrr-
verandi leiti eftir endurkjöri.
Jafnvel þótt margir játuðu því að
framferði Trumps hefði verið rangt
sýndu repúblikanar honum hollustu.
Ákæru um misbeitingu valds var
hafnað með 52 atkvæðum gegn 48 og
ákæru um um að hindra störf þings-
ins með 53 atkvæðum gegn 47. Til að
sakfella Trump þurftu ákærurnar að
hljóta tvo þriðju atkvæða.
Einn repúblikani í öldungadeild-
inni, Mitt Romney, fjandvinur
Trumps til margra ára, kallaði reiði
Hvíta hússins yfir sig með því að
greiða fyrri ákærunni atkvæði sitt.
Hann sagði að forsetinn væri sekur
um „skelfilega misnotkun trausts al-
mennings“. Seinni ákærunni hafnaði
hann hinsvegar.
Ákæran fyrir brot í starfi og rétt-
arhaldið allt mun verða varanlegur
blettur á valdastóli forsetans. Sömu
örlög höfðu aðeins tveir forsetar hlot-
ið í sögu Bandaríkjanna; Andrew
Johnson árið 1868 og Bill Clinton
1998. Allt frá því fulltrúadeildin kærði
Trump fyrir embættisbrot í desem-
ber sl. lék aldrei vafi á hver niðurstað-
an yrði. Þegar þessari stóru hindrun
hefur verið rutt úr vegi getur forset-
inn hellt sér í kosningaslaginn af
krafti.
Skorar andstæðingana á hólm
Þegar niðurstaðan í öldungadeild-
inni lá fyrir sagðist Trump ætla að
flytja formlega ávarp úr Hvíta húsinu
og ræða þar um „sigur þjóðarinnar
gegn skröksögunni um embættis-
glöpin“. Hann skoraði andstæðinga
sína á hólm. Birti samsetta myndir af
forsíðu tímaritsins Time sem látið var
lýsa honum sem forseta til lífstíðar.
Þá tísti hann myndskeiði með árás á
Romney og sagði hann fyrsta öld-
ungadeildarmanninn í sögu Banda-
ríkjanna til að styðja ákæru á hendur
forseta úr sama flokki.
Á sama tíma og Hvíta húsið sagði
forsetann hafa sannað sakleysi sitt og
verið hreinsaður af áburði var Nancy
Pelosi, þingforseti fulltrúadeildarinn-
ar, á öðru máli. Sagði hún að með því
að hvítþvo Trump hefðu repúblikanar
„réttlætt lögleysu“.
„Enginn verður sýknaður án rétt-
arhalda og réttarhald getur það ekki
heitið þegar vitnaleiðslur, skjöl og
sönnunargögn skortir,“ sagði hún.
Daginn áður sýndu sjónvarpsstöðvar
frá því er hún reif í tætlur stefnuræðu
Trumps sem hann flutti í áheyrn
beggja deilda þingsins. „Því miður
verður forsetinn áfram ógn fyrir
bandarískt lýðræði þar sem repúblik-
anar sviku stjórnarskrána. Hann mun
segjast yfir lögin hafinn og geta spillt
kosningunum ef hann langi til.“
Leiðtogi minnihlutans í öldunga-
deildinni, Chuck Schumer, sagði
sýknuna „nánast einskisvirði“ þar
sem repúblikanar hefðu hafnað því að
bera vitni við réttarhöldin. Segja
demókratar slíkt aldrei hafa gerst í
réttarhöldum vegna meintra embætt-
isbrota.
Að eilífu ákærður
Almenningur virtist hafa efasemdir
um málshöfðunina og 78 daga rann-
sókn demókrata í fulltrúadeildinni. Þá
beitti Hvíta húsið sér harkalega í mál-
inu en það leiddi til einnar ákærunn-
ar, um að hindra störf þingsins.
Fyrir tæpu ári hafnaði Pelosi kröf-
um um að Trump yrði ákærður fyrir
brot í starfi á grundvelli sönnunar-
gagna sem sýndu að hann hefði tafið
fyrir rannsókn á afskiptum Rússa af
forsetakosningunum. Óttaðist Pelosi
að ákæra gæti fyrst og fremst hitt
hennar flokk fyrir. Sá ótti hennar var
ástæðulaus því í ágúst í fyrra komu í
ljós gögn sem sýndu að Trump hefði
beitt Úkraínu þrýstingi til að liðsinna
sér í kosningunum í haust. Eftir
gagnaöflun virtust sönnunargögn
styðja þann áburð. Þau sýndu að í júlí
2019 hafði einkalögmaður Trumps,
Rudy Giuliani, og náinn samverka-
maður forsetans í pólitík, Gordon
Sondland sendiherra hjá ESB, verið
með ráðabrugg um að knýja á yfir-
völd í Kænugarði að ata demókrata
auri, þar á meðal Joe Biden, hugs-
anlegan mótherja Trumps í forseta-
kosningunum, með því að hefja sér-
staka rannsókn á þeim.
„Nú er nóg komið, alveg nóg. Hann
hefur svikið þjóðaröryggi okkar og
mun gera það aftur,“ sagði Adam
Schiff, sem fór fyrir rannsókn full-
trúadeildarinnar er leiddi til ákæru.
Tröllvaxin mistök
Verjendur Trumps vanmátu ekki
gögnin sem rannsókn Schiffs hafði
dregið fram í dagsljósið og fjöldi
repúblikana í öldungadeildinni viður-
kenndi að forsetinn hefði haft rangt
við. Lögmenn hans og stuðningsmenn
í öldungadeildinni héldu því fram að
framferði forsetans hefði ekki verið
nógu smánarlegt til að réttlæta
ákæru og brottvikningu af forseta-
stóli. Þeir sögðu einnig um að ræða
pólitíska tilraun til að „knésetja for-
setann“ á kosningaári og kröfðust
þess að kjósendur fengju að dæma
Trump af verkum sínum, en ekki öld-
ungadeildin.
Í lokaorðum sínum við lyktir mál-
flutnings fyrir öldungadeildinni sagð-
ist leiðtogi meirihlutans í deildinni,
Mitch McConnell, sannfærður um að
málið mundi á endanum koma Repú-
blikanaflokknum til góða. „Þeir héldu
þetta vera hrikalega góða hugmynd.
En til skamms tíma séð frömdu þeir
tröllvaxin mistök.“
Gjáin milli flokk-
anna breikkar enn
AFP
Sýkn allra saka Trump heldur á blaði með risafyrirsögn um sýknu hans af ákærum fyrir brot í starf í öldungadeild
Bandaríkjaþings í fyrrakvöld. Hér ávarpar hann þingmenn og aðra samverkamenn sína í Hvíta húsinu í gær.
 Tekist á um þýðingu sýknudómsins yfir Trump
Trump verður þess heiðurs aðnjótandi að verða fyrsti forsetinn sem
kærður hefur verið fyrir brot í embætti og freistar þess að ná endurkjöri.
Kærur fyrir embættisbrot eru sjaldgæfar og eru fremur pólitískur
gjörningur en sakamálaréttarhöld.
Samkvæmt skoðanakönnunum er fylgi Trumps nánast óbreytt frá því í
desember sl. er fulltrúadeildin ákærði hann. Sýknan í fyrradag blæs hon-
um krafti í brjóst fram að kosningum. Forsetinn naut 49% stuðnings í
vikubyrjun í Gallup-könnun og hefur stuðningur við hann aldrei mælst
meiri.
Pólitísk herfræði Hvíta hússins á þessu stigi virðist ljós. Að draga upp
þá mynd af réttarhöldunum að þau séu bara eitt dæmi af mörgum þar
sem valdakerfið í Washington hafi frá byrjun freistað þess að sverta for-
setann og hans nánustu stuðningsmenn.
Sá fyrsti sem freistar endurkjörs
STUÐNINGUR VIÐ TRUMP ALDREI MEIRI
Nokkur ringulreið ríkti í gær þegar kínverskir ríkisfjölmiðlar tilkynntu að
kínverski læknirinn Li Wenliang, sem reyndi að vara við nýju kórónuveir-
unni í byrjun þessa árs, hefði látist af völdum hennar. Andlátstilkynningin
olli mikilli sorg á kínverskum samfélagsmiðlum en einnig reiði í garð yfir-
valda. Breyttu ríkisfjölmiðlarnir þá frásögn sinni og sögðu Li alvarlega
veikan, en ekki látinn. Li er 34 ára gamall augnlæknir við sjúkrahúsið í
Wuhan-borg þar sem lungnabólgufaraldurinn kom fyrst upp. Stuttu eftir
að hann ræddi málin við samstarfsmenn sína í netspjalli var hann boðaður
á fund lögreglunnar, sem bað hann um að hætta að dreifa slúðursögum.
KÍNA
Óvíst hvort læknirinn er lífs eða liðinn