Morgunblaðið - 19.02.2020, Blaðsíða 12
12 FRÉTTIRErlent
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 19. FEBRÚAR 2020
Stefán Gunnar Sveinsson
sgs@mbl.is
Heilbrigðisyfirvöld í Kína birtu í
gær nýja skýrslu um kórónuveiru-
faraldurinn, sem bendir til þess að
veiran valdi einungis mildum ein-
kennum í um 81% tilfella. Sögðu
kínverskir embættismenn skýrsl-
una sýna að ekki væri þörf á hörð-
um neyðaraðgerðum gegn veirunni,
þó ástandið væri enn alvarlegt þar
sem faraldurinn kom fyrst upp.
Samkvæmt opinberum tölum í
Kína hafa nú 1.868 manns látist af
völdum lungnabólgunnar í Kína. Þá
hafa meir en 72.000 tilfelli veirunn-
ar verið skráð, og hefur hennar nú
orðið vart í um 25 löndum. Fimm
hafa látist utan Kína.
Á meðal þeirra sem staðfest var
að hefðu látist í gær var Liu Zhim-
ing, forstjóri Wuchang-sjúkrahúss-
ins í Wuhan-borg, þar sem kór-
ónuveirunnar varð fyrst vart.
Zhiming er sjöundi heilbrigðis-
starfsmaðurinn sem deyr af völdum
faraldursins, en meira en 3.000
slíkir hafa smitast af veirunni í
Kína við að annast sjúklinga.
Smitum fækkar enn
Færri ný tilfelli veirunnar voru
skráð í gær en daginn þar á undan,
og var það þriðji dagurinn í röð
sem nýjum tilfellum fækkaði. Te-
dros Adhanom Ghebreyesus, for-
stjóri Alþjóðaheilbrigðisstofnunar-
innar, WHO, varaði hins vegar við
því að of snemmt væri að spá um
hvort sú þróun myndi halda áfram,
eða hvort faraldurinn gæti blossað
upp á ný.
Í skýrslu kínverskra stjórnvalda
kemur fram að dánartíðnin af völd-
um veirunnar er enn um 2,3%, sem
er lægra en í SARS-faraldrinum
2003. Dánartíðnin er þó hærri en í
venjulegum inflúensufaraldri.
Veiran leggst verr á þá sem eldri
eru, eða þá sem veikir eru fyrir. Þá
ætti mikill meirihluti þeirra sem
smitast að geta náð sér, fái þeir við-
hlítandi umönnun.
Hvetja fólk til stillingar
Um 72.000 tilfelli af kórónuveirunni skráð í Kína Ný skýrsla um faraldurinn
AFP
Faraldur Sjúklingar með væg ein-
kenni taka þátt í leikfimi í Wuhan.
Tíu létust í fyrrinótt þegar íslömsku hryðjuverka-
samtökin ADF réðust á þorpið Manzahalo. Hafa sam-
tökin haldið uppi herferð í austurhluta landsins frá því
í október síðastliðnum og drepið fjölda manns. Íbúar
þorpsins kusu margir hverjir að flýja heimili sín í kjöl-
farið og hefur herinn verið sendur á vettvang.
AFP
Tíu látnir eftir árás í Austur-Kongó
Auðkýfingurinn
Michael Bloom-
berg mælist nú
með 19% á lands-
vísu vestanhafs í
könnunum á
fylgi þeirra sem
gefið hafa kost á
sér í forvali
demókrata fyrir
bandarísku for-
setakosning-
arnar í haust. Einungis Bernie
Sanders er með meira fylgi en 31%
demókrata segjast styðja hann.
Hið aukna fylgi Bloombergs þýð-
ir að hann má taka þátt í kapp-
ræðum frambjóðanda, sem fram
munu fara í nótt, en þetta er í fyrsta
sinn sem Bloomberg mun mæta
helstu keppinautum sínum um út-
nefningu Demókrataflokksins.
Bloomberg tók ekki þátt í forvali
flokksins í Iowa eða New Hamps-
hire, þar sem hann taldi sig eiga
betri von á útnefningunni með því
að einbeita sér að þeim 14 ríkjum
sem taka munu þátt í svonefndum
„ofur-þriðjudegi,“ 3. mars nk.
Bloomberg mælist
með aukið fylgi
Michael
Bloomberg
BANDARÍKIN
Forseta-
frambjóðandinn
Abdullah Abdul-
lah tilkynnti í
gær að hann við-
urkenndi ekki
lokaniðurstöðu
landskjör-
stjórnar Afgan-
istan, sem hafði
fyrr um daginn
lýst því yfir að
Ashraf Ghani, sitjandi forseti, hefði
unnið endurkjör með 50,64% at-
kvæða.
Sagði Abdullah að hann hygðist
mynda sína eigin ríkisstjórn og að
„skömm sögunnar“ hvíldi á þeim
sem hefðu reynt að hafa rangt við í
forsetakosningunum. Þær fóru
fram í september á síðasta ári, en
ekki reyndist unnt að tilkynnina
niðurstöðuna fyrr en í gær, þar sem
Abdullah krafðist endurtalningar.
Neitar að viður-
kenna úrslitin
Abdullah Abdullah
AFGANISTAN
Níu manns voru í gær sýknaðir af
tyrkneskum dómstól, en þeir voru
hluti af sextán, sem hafði verið
ákærður fyrir tilraun til þess að koll-
varpa stjórnvöldum með mótmælun-
um í Gezi-garðinum í Istanbúl árið
2013.
Mannréttindalögfræðingurinn
Osman Kavala var á meðal hinna
sýknuðu, en hann hafði verið í fang-
elsi í meira en 800 daga vegna sak-
argiftanna. Recep Tayyip Erdogan
Tyrklandsforseti hefur sakað Kavala
um að vera útsendara bandaríska
auðkýfingsins George Soros. Var
Kavala sleppt þegar í stað, og fögn-
uðu viðstaddir mjög þegar hann
gekk út úr dómhúsinu.
Dómari málsins sagði í úrskurði
sínum að ekki væru næg sönnunar-
gögn fyrir hendi til þess að draga þá
ályktun að sextánmenningarnir
hefðu skipulagt mótmælin, hvað þá
að þeir hefðu haft í hyggju að steypa
ríkjandi stjórnvöldum með þeim.
Mótmælin í Gezi-garðinum hófust
vegna áforma stjórnvalda um að rífa
hann, en þau breyttust fljótt í mót-
mæli gegn stjórn Erdogans, sem þá
var forsætisráðherra. Lögreglan í
Istanbúl leysti mótmælin upp með
mikilli hörku.
Níu sýknaðir vegna
skorts á sönnunum
AFP
Sýknaðir Mikill fögnuður braust út fyrir framan dómhúsið í gær.
Bandaríkjastjórn tilkynnti í gær að
hún hygðist beita dótturfélag rúss-
neska ríkisolíufyrirtækisins Rosneft
viðskiptaþvingunum vegna við-
skipta þess við stjórnvöld í Vene-
súela.
Sögðu bandarískir embætt-
ismenn að félagið, Rosneft Trading
SA, hefði auðveldað Nicolas Mad-
uro, sem nú situr á forsetastóli í
Venesúela, að komast undan
bandarískum viðskiptaþvingunum á
landið. Aðgerðunum gegn dótt-
urfélaginu væri því ætlað að sýna
að bandarísk stjórnvöld hygðust
ekki sitja hjá meðan erlend ríki að-
stoðuðu Maduro við að halda uppi
ógnarstjórn sinni í Venesúela.
Sergei Lavrov, utanríkisráðherra
Rússlands, sagði í síðustu viku að
refsiaðgerðir Bandaríkjanna gegn
Venesúela væru ólöglegar, og
helsta ástæða þess að efnahagur
landsins væri nú á vonarvöl.
Beita Ros-
neft refsi-
aðgerðum
Bandaríkjastjórn
þrýstir á Maduro