Dagblaðið Vísir - DV - 16.10.2020, Blaðsíða 11

Dagblaðið Vísir - DV - 16.10.2020, Blaðsíða 11
alltaf grunnurinn að því að ná tengslum við tungumálið. Síðan erum við líka dugleg að tala við þær,“ segir hann og hlær. „Þær hafa gott af því að heyra í pabba með öll skrýtnu orðin sín,“ segir Bragi með sínum hægláta og sjarmerandi talanda. Heimurinn hefur gjörbreyst á fáum árum þegar kemur að aðgengi barna og ungmenna að afþreyingu á ensku. „Nú eru bara allir á YouTube. Áreitið í kring um krakkana er svo svakalegt. Ef við ætl- um að halda í þetta tungumál okkar þurfa þau að lesa. Það hjálpar líka til að hafa aðgang að talsettu barnaefni eða með texta. Hér hefur lengi vel ver- ið mjög mikill metnaður lagð- ur í talsetningu og það væri synd ef það myndi glatast. Nú eru að koma inn á markaðinn nýjar efnisveitur og það er fáránlegt að bjóða ekki upp á þetta talsetta efni sem við eigum. Tölvuleikir eru líka algjörlega óþýtt svæði. Þeir hafa fyrir löngu tekið fram úr kvikmyndaheiminum þegar kemur að umfangi. Við sitjum ekkert ein í súpunni. Það deyja út tungumál á hverju ári. Við Íslendingar erum samt merki- lega þrjósk.“ Bragi tekur smá kúnstpásu en kemur síðan með játningu. „Ég brjálaðist á netinu um daginn. Hvatti fólk til að fara inn á netspjallið hjá Mikka mús og taka tryllinginn yfir því að það sé ekkert efni á ís- lensku á Disney plús,“ segir hann en aðgangur að Disney+ var opnaður á Íslandi í síðasta mánuði. „Það er eins og þeir sem vinna hjá þessum veitum geri ekki ráð fyrir að við eigum okkar eigin tungumál. Netflix lætur sér til að mynda nægja að setja inn danskan texta fyrir okkur,“ segir Bragi sem áfram hvetur fólk til að láta í sér heyra vegna þessa. Spenntur fyrir samhverfum Honum finnst hvað skemmti- legast við íslenskuna hversu sérstök hún er. „Þetta er sér- kennilegt tungumál. Við eig- um mjög furðulega bókstafi. Þetta er ljótt mál áheyrnar fyrir marga, inniheldur skrýtin hljóð en hefur líka að geyma mikla mýkt. Mér finnst gaman að finna orð sem ég veit ekki hvað þýða, grúska í orðabókum og finna eitt- hvað skemmtilegt. Við eigum ógrynni af ónotuðum orðum. Daglegur orðaforði er afskap- lega takmarkaður.“ Bragi er með BA-gráðu í íslensku frá Háskóla Íslands en það var sannarlega ekki fyrirfram ákveðið að hann myndi vinna með tungumálið jafn mikið og raun ber vitni. „Eins og fólk hefur kannski tekið eftir finnst mér mjög gaman að orðum. Ég hef gam- an af skrýtnum hlutum eins og bragfræði, furðulegum orðum og samsetningu orða. Samhverfur er ein veilan. Orð sem hægt er að lesa bæði fram og til baka. Ég fékk þær alveg á heilann á tímabili.“ Að því sögðu kemur það kannski á óvart að íslenska hafi ekki orðið strax fyrir valinu en Bragi skráði sig í undirbún- ingsnám fyrir læknadeildina og marði þar nokkra mánuði en fann lítið sem ekkert af samhverfum. Fruman eða The Cell ku vera bókin sem endaði hugmyndir Braga um að verða dr. Bragi. Í stað þess að bæta líkamlega heilsu landsmanna hefur hann lagt sitt af mörk- um við að upphefja geðheilsu og orðaforða samlanda sinna. Hann segist aðspurður í raun ekki eiga neitt uppá- halds orð en er tilbúinn til að nefna orð dagsins, sam- hverfuna tillit. „Ég hef alltaf verið mjög hrifinn af útlitinu og eðli orðsins tillit. Þetta er ein fyrsta samhverfan sem ég stoppaði við í bók og hugsaði með mér: Þetta er andskoti gott orð! Merkingin er líka góð. Að taka tillit er falleg hugsun. Tillit lítur líka vel út á prenti. Þetta eru langir stafir og orðið lítur svolítið út eins Barnatónlist á ekki að vera öðruvísi en önnur tónlist. FRÉTTIR 11DV 16. OKTÓBER 2020

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.