Bæjarins besta - 26.11.1997, Síða 4

4 MIÐVIKUDAGUR 26. NÓVEMBER 1997
Jólagjafir
í miklu
úrvali
Verið velkomin!
Aðventukransar
og skreytingar
BLÓMABÚÐ
Pantanasíminn
er 456 3367
Sigríður Kristjánsdóttir hjá Vesturferðum og Þórunn Gestsdóttir, aðstoðarbæjarstjóri
Ísafjarðarbæjar ræða hér við Thor Ólafsson frá Flugfélagi Íslands.
Þorsteinn Jóhannesson, formaður bæjarráðs Ísafjarðarbæjar, var á meðal viðstaddra
við opnun 2. hæða Edinborgarhússins. Hér sést hann á tali við hjónin Elísabetu
Kristjánsdóttur og Kristinn Breiðfjörð Guðmundsson, skólastjóra Grunnskóla Ísafjarðar.
Edinborgarhúsið á Ísafirði
Fyrsti áfangi tekinn í
Stjórn Edinborgarhússins
ehf., á Ísafirði bauð til mann-
fagnaðar í húsinu á föstudags-
kvöld, til að fagna stórum
áfanga sem náðst hefur í
uppbyggingastarfi félagsins,
það er þremur sölum á 2. hæð
hússins. samtals um 240 fer-
metrar, sem nú eru komnir í
fulla notkun. Fjölmargir gestir
og velunnarar félagsins komu
til mannfagnaðarins og var
samdóma álit þeirra að vel
hefði tekist til við uppbygg-
inguna. Fjölmargt var til
skemmtunar í hófinu. Jón
Sigurpálsson, stjórnarmaður
í Edinborgarhúsinu flutti
ávarp, fluttur var leikþáttur,
Söngfjelagið úr Neðsta söng
nokkur lög, Eyvindur Eiríks-
son, rithöfundur las úr eigin
verki og þrír ungir drengir sem
kalla sig Vonarbræður, fluttu
Mjallargötu 5 · Ísafirði
Sími 456 3659
TRYGGVI GUÐMUNDSSON HDL
HAFNARSTRÆTI 1 • ÍSAFIRÐI • % 456 3940 & 456 3244 • o 456 4547
Fasteignaviðskipti
Fasteignir í þessari auglýsingu eru aðeins
sýnishorn af söluskrá skrifstofunnar. Allar frekari
upplýsingar varðandi söluskrá fasteigna eru veittar
á skrifstofunni að Hafnarstræti 1, 3. hæð.
Hlíðarvegur 43: 186m² raðhús á
þremur hæðum ásamt bílskúr. Skipti
á minni eign möguleg. Verð:
9.400.000,-
Hlíðarvegur 48: 146,4m² einbýlishús
á þremur pöllum, mjög fallegt útsýni.
Verð: 6.500.000,-
Hjallavegur 19: 242m² einbýlishús á
tveimur hæðum ásamt innbyggðum
bílskúr. Skipti á minni eign möguleg.
Verð: 11.500.000,-
Hnífsdalsvegur 27: 182m² glæsileg
Einbýlishús / raðhús
Bakkavegur 4a: 50m² einbýlishús á
tveimur hæðum.Uppgert að tölu-
verðu leiti. Verð: 2.100.000.
Fjarðarstræti 33: 176,5m² ein-
býlishús á tveimur hæðum. Góður
garður. Verð: 8,500,000,-
Hafraholt 10: 144,4m² enda raðhús
á tveimur hæðum ásamt 22,4m²
bílskúr. Verð: 9,300,000,-
Hafraholt 14: 144,4m² raðhús á
tveimur hæðum ásamt 22,4m² bíl-
skúr. Verð: 8.900.000,-
Hlíðarvegur 38: 183,2m² raðhús á
þremur hæðum. Skipti á minni eign
möguleg. Verð: 9.500.000,-
íbúð ásamt 413m² iðnaðarhúsnæði í
góðu standi. Tilboð.óskast.
Miðtún 31: 190m² enda raðhús í
norðurenda á tveimur hæðum. Tilboð
óskast.
Mjallargata 8: 117,8m² einbýlishús
5.300.000,-
Stórholt 7: 74,6m² íbúð á fyrstu hæð
fyrir miðju í fjölbýlishúsi. Verð:
5.100.000,-
Stórholt 9: 74,6m² íbúð á 1. hæð
fyrir miðju í fjölbýlishúsi. Verð:
5.300.000,-
Túngata 20: 74,9m² uppgerð íbúð
í fjölbýlishúsi. Laus fljótlega. Tilboð
óskast.
Urðarvegur 78: 99,1m² íbúð í góðu
standi í fjölbýlishúsi ásamt sér
geynslu. Tilboð óskast.
Urðarvegur 80: 82m² íbúð á jarð-
hæð fjölbýlishúsi ásamt sér
geynslu. Verð: 6.500.000,-
2ja herbergja íbúðir
7.800.000,-
Stórholt 13: 103m² 4ra herbergja
íbúð í fjölbýlishúsi ásamt innbyggð-
um bílskúr. Skipti á stærri eign mögu-
leg. Verð: 7.800.000,
Túngata 12: 99m² 4ra herbergja íbúð
á miðhæð í þríbýlishúsi ásamt bílskúr.
Skipti möguleg. Verð:7.900.000,-
Túngata 18: 89,2m² 4ra herbergja
íbúð í góðu standi á 3ju hæð í fjölbýlis-
húsi. Húsið allt uppgert.Möguleg
skipti á minni eign. Verð: 6,900,000,-
Urðarvegur 25: 154,6m² 5-6 herb.
íbúð í tvíbýlishúsi ásamt bílskúr. Skipti
á ódýrari eign möguleg. Tilboð.
3ja herbergja íbúðir
Engjavegur 17: 61,7m² íbúð á neðri
hæð í tvíbýlishúsi. Sér inngangur.
Íbúðin er öll nýmáluð. Verð:
4.600.000,-
Fjarðarstræti 6: 122m² 4ra herbergja
íbúð á 1. hæð í fjölbýlishúsi. Verð:
6.500.000,
Pólgata 6: 52m² risíbúð á 3. hæð í
fjölbýlishúsi ásamt geymslu í kjallara.
Mikið endurnýjað. Verð: 3,900,000,-
Seljalandsvegur 67: 107m² íbúð á
neðri hæð í tvíbýlishúsi. Verð:
6.000.000,-
Stórholt 7: 76m² íbúð á þriðju hæð
fyrir miðju í fjölbýlishúsi. Verð:
Sundstræti 24: 69m² íbúð á jarðhæð í þríbýlishúsi. Sér hiti,
rafmagn og inngangur. Mikið uppgerð. Verð: 4.900.000,-
Lyngholt 8: 138m² einbýlishús á einni hæð ásamt 31m²
bílskúr. Nýtt parkett ný málað. Skipti á eign í Hafnarfirði.
Verð: 10.800.000,-
á tveimur hæðum ásamt bílskúr.
Laust strax. Verð: 7.400.000,-
Móholt 9: 152,4 m² einbýlishús á
einni hæð ásamt bílskúr. Laust
fljótlega. Skipti möguleg. Verð:
11.900.000,-
Silfurgata 9: 150m² einbýlishús (4ra
herb.) ásamt geymslu, kjallara og
skúr. Nýmálað. Góð kjör í boði. Verð:
7.800.000,-
Skipagata 11: 78,4m² einbýlishús á
tveimur hæðum ásamt eignarlóð. Öll
tilboð skoðuð. Verð: 4.500.000,-
Sólgata 7: 100m² einbýlishús
endurnýjað að hluta. Barnavænn
garður. Kjallari ca. 50m². Verð:
7.000.000,-
Sunnuholt 6: 231,7m² rúmgott
einbýlishús á tveimur hæðum ásamt
bílskúr. Skipti á minni eign möguleg.
Verð: 13,500,000,-
Tangagata 6a: 99,7m² einbýl-ishús
á tveimur hæðum. Húsið er laust. Öll
tilboö skoðuð. Verð: 6,800,000.-
Urðarvegur 13: 85m² einbýlishús á
einni hæð ásamt kjallara. Verð:
5.500.000,-
Urðarvegur 26: 236,9m² raðhús á
tveimur hæðum ásamt innbyggðum
b í l s k ú r . V e r ð : 1 1 . 8 0 0 . 0 0 0 , -
Urðarvegur 27: 190,5m² einbýlish.á
tveimur hæðum ásamt bílskúr. Stór
sólpallur og ræktuð lóð. Verð:
13.500.000,-
Urðarvegur 58: 209m² raðhús á 3
pöllum ásamt innbyggðum bílskúr.
Góð kjör. Öll tilboð skoðuð. Verð:
11.900.000,-
4-6 herbergja íbúðir
Engjavegur 21: 132,2m² 4-5 her-
bergja íbúð á efri hæð í tvíbýlishúsi
ásamt kjallara. Verð: 8.500.000,-
Engjavegur 31: 92,1m² 4ra her-
bergja íbúð á neðri hæð í tvíbýlishúsi.
Mikið uppgerð. Skipti á stærri eign
möguleg. Verð: 5.500.000,-
Fjarðarstræti 4: 120m² 4ra herbergja
íbúð í fjölbýlishúsi. Skipti á minni eign
á Eyrinni möguleg. Verð: 6.500.000,-
Fjarðarstræti 13: 80m² íbúð á efri
hæð í tvíbýlishúsi. Aukaherbergi í
kjallara og annað í risi. Verð:
5,700,000,-
Hafnarstræti 6: 158m² 6 herbergja
íbúð á 3ju hæð í fjölbýli auk 2ja her-
bergja í risi. Skipti á minni eign mögu-
leg. Verð: 7.500.000,-
Hjallavegur 8: 128,5m² 4ra herbergja
íbúð á neðri hæð í tvíbýlishúsi. Íbúðin
er laus 1. janúar 1998. Verð:
6.900.000,-
Hjallavegur 12: 113,9m² 3-4ra her-
bergja íbúð á neðri hæð í tvíbýlishúsi.
Verð 5.500.000,-
Seljalandsvegur 20: 161,2m² 5-6
herb. íbúð á e.h. í tvíbýl-ishúsi ásamt
stórum bílskúr. Fallegt útsýni. Verð:
10.700.000,-
Sólgata 5: 102m² 6 herb. íbúð á 2
hæðum í norðurenda í tvíbýlishúsi.
Verð: 5,000,000,-
Stórholt 11: 103m² 4ra herb. íbúð á
3ju hæð í fjölbýlishúsi ásamt bíl-
geymslu. Íbúðin er laus. Verð:
Grundargata 2: 50,5m² íbúð á 1.
hæð í fjölbýlishúsi ásamt sér
geymslu. Verð: 3.800.000,-
Túngata 12: 62m² íbúð í kjallaraí
þríbýlishúsi. Skipti á stærri eign
möguleg. Verð: 3.900.000,-
Túngata 20: 53,4m² íbúð á 3. hæð
í fjölbýlishúsi í góðu standi. Húsið
nýlega gert upp að utan. Verð:
5.400.000,-
Urðarvegur 78: 73,2m² íbúð á 3.
hæð fyrir miðju í fjölbýlishúsi ásant
sér geymslu. Verð: 5,400.000,-
Seljalandsvegur 48: 188m² einbýlis-hús á þremur
pöllum ásamt bílskúr. Gott útsýni. Skipti á ódýrari eign.
Verð: 12.700.000,-
Svan
fríðar