Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1970, Blaðsíða 26
XXIV
Indledning
hans samling. Pá et titelblad til Vol. primum (gen-
givet i faksimile ÍÞÆ VI, s. vi) stár “Eyvindarstöðum
1846 Septemb. 24. JÁrnason”, og nogle dele er sik-
kert fra denne eller den nærmest folgende tid, medens
andre er yngre (f.eks. er I 37-43 dateret 1858).
II s. 101-150 er oprindelig en selvstændig del, be-
stáende af fire ark (8+4-|-8-)-6 blade; det sidste blad,
som er ubeskrevet, er ikke medregnet i pagineringen)1.
Pá s. 101 har J.Á. noteret: “Þessar 4 fylgjandi arkir
eru safnaðar af Þórði bónda Árnasyni á Bjarnastöðum
í Hvítársíðu”. Indholdet er mest þulur, men der er
ogsá gáder m.m., samt enkelte viser. Eire viser (trykt
s. 29-36) stár sammen II s. 105-14, én (trykt s. 36-8)
stár s. 119-21, og endelig findes s. 136 blandt remser
o.lign. et brudstykke der snarest má betegnes som en
levning af en vise (trykt s. 38). Der skrives fortlo-
bende og verstal forekommer ikke. Store bogstaver
anvendes ofte i begyndelsen af ord; de gengives i
udgaven ved smá.
Þórður Árnason var gift med en soster til Magnús
Grímsson; han flyttede til Canada 1873, men dode
et par máneder efter ankomsten (Benjamín Kristjáns-
son, Vestur-íslenzkar æviskrár II, Akureyri 1965, s.
323). Hans optegnelser af digte, sagn og viser er efter
al sandsynlighed foretaget pá opfordring af hans svo-
ger. I Jón Árnasons gádesamling, Lbs. 586a 4to, fin-
des et hefte med gáder som Þ.Á. har optegnet, men
heftet slutter med en af M.G. tilfojet þula.
Eoran den forstc vise, II s. 101-3, stár der tre folke-
lige (karikerede) bonner, om hvilke Jón Árnason be-
mærker, at de er meddelt af Guðný Snorradóttir
(f 1852, datter af Snorri Björnsson, præst pá Húsafell).
Det vides ikke, om noget af de folgende blades ind-
hold er nedskrevet efter hende.
1 I ÍÞÆ VI, s. 51, hvor indholdet af hándskriftet specificeres,
er denne del urigtigt angivet som s. 101-171.