Helgarpósturinn - 13.07.1979, Blaðsíða 7
7
__he/garpósturinn_ Föstudag
ur 13. júlí 1979
A þessari mynd sjáum viö þær önnu Báru Pétursdóttur, Herdisi
Hermannsdóttur og Ástu Egiisdóttur (yigjast meö Morrow Lotz, sex
ára, aö leik.
j —Ljósm Karen Tam
Islenskar blómarósir
í námsför vestanhafs
Hópur 45 nema og kennara lir
Fóstruskóla islands voru á ferö
i Bandarikjunum fyrir sköm
mu. Erindiö: Aö skoöa
barnaheimili og dagvistunar-
stofnanir, væntanlega i þvi
skyni aö læra eitthvaö af
Bandarík jamönnum i þessu efni
Og svo var náttúrlega fariö dt
aö verzla.
Leiösögumenn hópsins voru
Valborg Siguröardóttir skóla-
stjóri, Margrét Gunnarsdóttir,
kennari og Peggy Helgason,
einnig kennari viö skólann.
Helgarpósturinn hitti hópinn,
þar sem hann var á ferö i
Raleigh, höfuöborg Noröur
Karólinu og Chapel Hill,
háskóiabæ þar skammt frá.
Astæöa þess, aö Noröur
Karóllna varö fyrir valinu er
meöal annars sú, aö þar eru
dagvistunarmál á margan hátt I
góöum gangi miöaö við
Bandarikin i heild og jafnframt,
að Peggy Helgason er ættuöfrá
þessum slóöum og því vel
kunnug þarna. HUn er gift
islenzkum manni, Siguröi
Helgasyni,starfsmanni Flug-
leiöa, en þau kynntust i Chapel
kehnders
tum green
over trees
Soms Raíeigh clíswojíns háv<- haá o fiofdk-ÍooV
thí* w«$k, m> ha v« some *i>ot pinjr eeatmr*.
Ihó r»»50P i*4S Siudent t»aeter8 from lcetáfid
ore vlíitin* Ic-tv. Thcy'v* tf» nmis oí kxai
vchoois *nd storís.
' *!«!>• wtrrc-hfiw«ð ot tíie siz* of UwBgs 58t* #*
»e fCntbtreo Vaiiey M3íf) nhfipjiog cemer,” sild
Cwmííus Swortt. prlitcif*! of Norlh Rkije Efrmeo-
taty. ‘'They went lm th« c«rt« »t U«,m asáhad to
st ${>«- «jxt ttcy nover got Ofl amuöd. Thvy
wsrf tstkca w * wfcrmsrtLct H ttW>- tbeir mioá
Tbcy *rc u*e4 to vmail imJívsftse) sbops sucb «5
bakerie* (rtðlwtdttr shn?*.”
Tht* vteit$s wer» tmmi *« the pmfoíioo «t
Íreífiery *fid btg um here. "ín keisod fóey fwye
lUle w|et*tiort »rxi tree* irt sm»ii Yoe tk*'t Önd
bií wcod* *»<h sti «e h**e Aeð it'* rtffl vtry cofd
ihertt Jtw»* «f»si5bfitow icsiítas) ohcc títey
SSxírí. «,«
Hill fyrir nokkrum árum, þar.
sem þau voru bæöi viö nám.
1 samtölum tviö stúlkurnar,
sem allar eru ur þriöja og siö-
asta bekk Fóstruskólans, kom
fram aö þær voru mjög ánægöar
meö feröina og þaö, sem þær
höföu kynnzt.
Viö hittum þær Kristjönu Dið-
riksdóttur, Margréti H.
Þórarinsdóttur, Steinunni
Auöunsdóttur og Þórdisi Zoega,
þar sem þær gistu aö South End
Motel I Raleigh.
Þær kváöust hafa safnað fyrir
feröinni i allan s.l. vetur. Þær
hefðu haft basar, gefiö Ut
fóndurblaö, haldiö hlutaveltu,
efnt tíl happdrættis og rekiö
sjoppu.
Þær sögöust vera ofsalega
ánægöarmeð feröina vestur, en
fram tíl þessa hefur verið
venjan aö fara til Noröurlanda.
„Hér er alltmiklu frjálslegraen
heima,” sögöu þær ,,og sam-
starf viö forélíra er miklu
meira.”
Koma þessa friöa kvennahóps
vakti nokkra athygliog var m.a.
skýrt frá för hópsins i Raleigh
Times, eftirmiödagsblaðinu i
Raleigh.
Víiitóf* ft»m kffond, (fcom Uft) Aoíbjofg
Hotto Knvlidottö, Mofgffit Hcildaro thworlnj-
dottir, Brjmtfl* Snorrotk.1 H* ond Vifrxng Mor«
Mr$ í(H$a»s>» m«t tcr ftrtsre hust>3wt »t Oe U*J
versity oi Nortb CareJiaa where Uæy **er« toth
síndwtU, Shij JaUrf Eew- Ut Ic*{afirts»3 tsím.
J!cr htt«í>*»3 woti& for t«ia«á)c Airttscs.
h5n> Hrt««S!>8 ítrCOmftwUii Xts-, visjwr* «) ihei:
trtp.
PWB , t
foltttdórtíí, loofe in ©n Bvnny <l«
yeor-«itf* ot WKite Moroorisi P»#*i
Chvrth'* klrofergorJcn
MírxUí''8 Witr ewteá wUfc dirtarf ftí ihtt Át
Wj-Æft ih*y Mwsp'axJ írKíc- ixx< fowts 5
. uttr t&sied «xJí5hÍS <X írJJ jic»*S.
tffi&é in tif. visíJctrs are stseii
Jtefiih Isrt >?» L’ S. 70 EáS! Ttse wrrtor J?r>
(!?&&■ 8eí(Sss».'ai.8fS!i#vSlstcí
Þetta er úrklippa úr bandarfska blaðinu Raleigh Times, þar sem
skýrt var frá ferö íslensku fóstrunemanna.
Stína segir gatara..
Tvær konur ræddu kynllf eftir
megrunarleikfim itimann.
.íiiginmaöur minn neyddi mig
tíl aö koma,” sagöi önnur. Hann
er alltaf aö segja aö hann vilji
ekki elska nema granna og vel
vaxna stúlku.
,,Hvaö er aö þvi?”, spuröi hin.
,,Ég er hér og hamast við aö
losna viö aukakilöin, en hann er
aö elska granna og vel vaxna
stúlku.”
• Nokkrir krakkar voru aö ræöa
leiöir til aö verða rikur.
,,Ef þaö er hægt” byrjaði sá
fyrsti, „þávildiég vera alþakinn
gulli, þannig aö ef mig vantaöi
eitthvaö, þá þyrfti ég bara aö
brjóta bita af þvi”.
„Ég vildi vera alþakinn plat-
ínu”, sagöi annar, „þaö er meira
viröi.”
„Rétt hjá þér”, samþykkti sá
fyrsti. „Hvaö meö þig”? spuröi
hann hinn þriöja.
„Ég vildi vera alþakinn hári.”
„Ertu brjálaður”, sögöu hinir
tveir.
„Sjáiö til”, sagöi hann og lagði
hendurnar saman, „systir min er
meö svonastórahárpjötlu, og þiö
ættuö aö sjá alla peningana sem
hún græöir.”
• Eftír margra vikna tilraunir,
tókst forstjóranum loksins aö fá
sæta einkaritarann til aö fara úr
brókunum og beygja sig yfir sóf-
ann.
A leiðinniheim þaö sama kvöld,
kvaldist hann yfir þvi sem hann
þyrfti aö segja konu sinni, þvi
hann hafði alltaf veriö henni
trúr. Hann fann loks svarið og
gekk brosandi inn.
„Hvar varstu Henry?”, spuröi
kona hans.
,,Fyrirgeföu hvaö ég er seinn,
en ég var aö vinna eins og hundur
á skrifstofunni.”
AUDIOVOX
Vantar þig vandað hijómtæki í bíiinn?
Mikið úrvai af hátöiurum og kassettutækjum í bíla
Isetning af fagmönnum.
Góð þjónusta er okkar kjörorð.
» w N í \ : r tj| *jr ywjcr"/
■L JM
Alft til hljómfíutnings fyrir:
HEIMIUO — BÍUNN
OG
DISKÓ TEKIO
ARMÚLA 38 (Selmúla megint 105 REYKJAVIK
SiMAR: 31133 83177 PÓSTHÓLF1366
ELGltöWSTUWNN
•.„oocíim 8-18-66
augftstogasíntt
PPRRA kaupfélag Austur-Skaftfelliíiga
I HaViltA höfn í hornafirði ö
býður ykkur þjónustu sína í verzlunum og söluskólum að:
Höfn Hornafirði
Fagurhólsmýri
Skaftafelli
Höfum ávallt
á boðstólum
alls konar
nauðsynjar
fyrir ferðafólk
Velkomin
í Austur Skaftafellssýslu
kaupfélag Austur-Skaftfellinga
HÖFN, HORNAFIRÐI— FAGURHÓLSMÝRI — SKAFTAFELLI