Þjóðviljinn - 21.07.1974, Blaðsíða 1

i
ÞJOÐVIUINN
Sunnudagur 21. júlí 1974—39. árg.—129. tbl.
APOTEK
OPIO ÖLL KVÖLD TIL KL. 7,
NEMA LAUGARDAGA TIL KL. 2.
SUNNUDAGA MILU KL. 1 OG 3
! SlMI 40102

ÞAÐBORGAR SIG
AÐ VERZLA í KRON
Myndir þessar voru teknar á Seyöisfiröi i gærmorgun. Til vinstri sést landhelgisbrjóturinn C.S. Forester leggja að bryggju, og á myndinni tii
hægri má glöggt greina kúlnagötin á skut skipsins (Ljósm. GIsli Sigurðsson).
Ætlaði að láta sökkva
frekar en að stöðva
Varðskipsmenn voru einarðir og öruggir, en Taylor
féll á eigin þvermóðsku
Gisli Sigurðsson, fréttaritari
Þjóðviljans á Seyðisfirði, skrifaði
eftirfarandi frásögn af töku
breska landhelgisbrjótsins C.S.
Forester, og er frásögnin byggð á
viðtali Gisla við Höskuld Skarp-
héðinsson skipherra á Varðskip-
inu Þór.
— Þann 19. júli kl. rúmlega 6 að
morgni kom varðskipið Þór að
breska skuttogaranum C.S. For-
ester austsuðaustur af Hvalbak
1,5-1,6, sjómilur innan við gömlu
12 milna fiskveiðimörkin. Gaf
varðskipið strax stöðvunarmerki,
hljóðmerki og flaggmerki, auk
þess sem reynt var að ná sam-
bandi við skipið gegnum talstöð.
Togarinn sinnti þessu engu og
sigldi fyrst i austur, og er talið að
hann hafi þá hoggið af sér botn-
vörpuna, og sigldi siðan i suðaust-
ur.
Rétt fyrir kl. 7 var skotið fyrsta
púðurskotinu. Þá svaraði loks
skipstjóri togarans sem reyndist
vera hinn frægi Richard Taylor
og sagðist aldrei mundu stööva
skipið.Skammt frá var breska
eftirlitsskipið Hausasem er skut-
togari en útgerður sem eftirlits-
skip Breta hér við land. Samband
var haft við Hausa og skipstjórinn
beðinn um að hafa bætandi áhrif á
Taylor og bent á þá hættu sem
skipverjar togarans væru i ef
skjóta þyrfti föstum skotum. Eft-
irlitsskipið reyndi án árangurs að
koma vitinu fyrir Taylor, Kvaðst
hann aldrei mundu gefast upp en
bað eftirlitsskipið að fylgja sér
eftir, þvi hann vildi ekki láta
bjarga sér um borð i varðskipið ef
togaranum yrði sökkt.
Sinnti
engum fortölum
Kl. 8 var skotið föst',
skoti
framan við skipið til áréttingar
kröfunni um að stöðva. Togarinn
sinnti þessu engu, og eltinga-
leiknum var haldið áfram með 13
milna hraða. Stefna togarans var
þá 145 gráður eða á stefnu rétt
sunnan við Færeyjar i áttina að
Pentli.Varðskipsmenn eltu siðan
skipið ánfrekariaðgerða fram að
hádegi. A meðan var reynt með
öllum ráðum að fá skipstjórann
til að taka sinnaskiptum og
stöðva skipið. M.a. mun hafa ver-
ið reynt að ná sambandi við út-
gerðarstjórn togarans á Eng-
landi, allt i þvi skyni að reyna að
koma i veg fyrir að gripa þyrfti til
Framhald á 17. siðu.
Margfaldur
lögbrjótur
— og málvinur
Morgunblaðsins
Robert Taylor skipstjóri á
C.S. Forester er án efa fræg-
asti „viðskiptavinur” islensku
iandhelgisgæslunnar og hefur
sýnt fádæma óbilgirni og
hrottaskap gagnvart islenskri
löggæsiu. Fjórum sinnum hef-
ur hann sætt opinberri ákæru
hér á landi fyrir landhelgis-
brot og likamsmeiðingar á
löggæslumönnum. Þrisvar
hefur hann verið dæmur og
einu sinni sat hann á Litla-
Hrauni. Fyrst var hann
dæmdur árið 1960 fyrir land-
helgisbrot á togaranum Oth-
ello. Ari siðar stóð hann fyrir
ofbeldi og uppivöðslu drukk-
innar skipshafnar sinnar af
togaranum James Barry á
Isafirði. Þeir limlestu lög-
regluþjón, og fyrir vikið var
Taylor dæmdur til þriggja
mánaða vistar á Litla-Hrauni.
Honum var þó sleppt af mann-
úðarástæðum rétt fyrir jól er
hann hafði aðeins afplánað
þriggja vikna fangelsisvist.
En Taylor var .ekki af baki
dottinn. Hann launaði mann-
úðina með nýjum brotum. 1964
var hann enn ákærður fyrir
landhelgisbrot, og aftur ári
siðar er hann var með togar
ann Peter Scott. Þá var hann
dæmdur á Akureyri i 350 þús.
króna sekt og 34 daga varð-
hald. Var sett 900 þús. króna
trygging fyrir sektinni og
einnig var Taylor leystur frá
fangelsisvisjinni með fé.
I fyrra var Taylor orðinn
forystumaður i samtökum
yfirmanna á togurum i Hull.
Kom hann sem slikur hingað
til lands i fyrra og birtist m.a.
i sjónvarpinu. Kvaðst'hann þá
vera orðinn ráðsettur maður
og hættur lögbrotum enda
væri hann kominn yfir fertugt
Þá má geta þess að Taylor
er mikill málvinur Morgun
blaðsins, og talaði hann oft
máli breskra útgerðarhags
muna i Morgunblaðinu um það
leyti sem landhelgisdeilan
stóð sem hæst á sl. ári.
Kýpur:
Tyrkir gera innrás
Hörku bardagar í Nikósíu — Hætta á styrjöld Grikkja og Tyrkja — Valda
ræningjarnir hafna sáttatilboði
M E D I T E RR.A N E A N
C.Andreas
NIKOSÍU og viðar 20/7 — Klukk-
an fimm i morgun eftir islenskum
tima hófu Tyrkir innrás á Kýpur.
Fimm þúsund manna lið gekk á
land við hafnarborgina Kýrenfu á
norðurströndinni, en þaðan eru
aðeins tuttugu til þrjátiu klló-
metrar til höfuðborgarinnar
Nikosiu. Auk þess var fallhlifalið
látið svifa til jarðar I Nikoslu
sjálfri, og siðar hefur veriö til-
kynnt að Tyrkir hafi vlðar sett lið
á land á eynni, bæði af skipum og
með þyrlum. Tyrkir viröast þeg-
ar hafa náö Kýreniu á sitt vald og
öllum tökum á þjóöveginum það-
an til Nikoslu. t Nikosiu sjálfri
geisa bardagar milli griskra og
tyrkneskra borgarbúa og berjast
tyrkneskir fallhllfahermenn með
þeim siðarnefndu. Grlska stjórn-
in hefur fyrirskipað allsherjar
hervæðingu og safnar liöi að tyrk-
nesku landamærunum, og er talin
mikil hætta á að styrjöld milli
Grikkja og Tyrkja brjótist út þá
og þegar.
Sampson, foringi vaidaræn-
ingjanna á Kýpur, hét þegar eftir
innrásina á alla griskættaða
karla á eynni að verjast innrásar-
hernum til siðasta blóðdropa.
Samkvæmt tilkynningu valda-
ránsstjórnarinnar skutu liðsmenn
hennar fjórar tyrkneskar flugvél-
ar niður yfir Kýreniu og grennd,
og vitað er að tyrkneskum fall-
Framhald á 17. siðu.
Yialousa/^c*arPaMc
Ayios Theocihoros
_ , . __;lhou
\ *
>a pho 5 EpiskopL. ^
kou tóía*LiM ASS.9L
Akrofclri
Uppdráttur af Kýpur. Tyrkir gengu á land við Kýrenlu (Kyrenia) á
norðurstöndinni.