Þjóðviljinn - 26.08.1981, Blaðsíða 13

Miðvikudagur 26. ágúst 1981 ÞJÓÐVILJIINN — SÍÐA 13
Jk.
LAUGARAS
Símsvari 32075
Amerika
//Mondo Cane''
Ófyrirleitin, djörf og spenn-
andi ný bandarisk mynd sem
lýsir þvi sem „gerist” undir
yfirborftinu I Ameriku, Karate
Nunnur, Topplaus bilaþvottur,
Punk Rock, Karlar fella föt,
Box kvenna, ofl, ofl. Islenskur
texti.
Sýnd kl. 5, 9 og 11
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Fjörug og skemmtileg
gamanmynd
Sýnd kl. 7.
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Hestaguðinn Equus.
(Equus)
HAFNARBIÓ
Kvenhylli og kynorka
Bráðskemmtileg og fjörug,-
og djörf ensk gamanmynd i
litum.
Bönnuft börnum
Islenskur texti
Endursýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
V 1893«
Richard Burtons besta hlut-
verk. Seinni ára.
Extrabladet.
Leikurinn er einstæöur og
sagan hrifandi.
Aktuelt.
Lelkstjóri: Sidney Lumet
Aöalhlutverk: Richard
Burton, Peter Firth.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
ENDURSKINS-
MERKI ERU
NAUÐSYNLEC
, FYRIR ALLA
Bráöskemmtileg ný amerisk
gamanmynd i litum.
Leikstjóri: Melvin Frank.
Aöalhlutverk: George Segal
og Glenda Jackson. »
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
I
Midnight Express
(Miönæturhraðlestin)
Heimsfræg amerisk
kvikmynd I litum.
Endursýnd kl. 7.
Bönnuö innan 16 ára.
Æsispennandi og hrollvekj-
andi ný bandarisk kvikmynd.
með I)on Scardino og Catlin
O’Heaney.
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Bönnuö innan 16 ára.
m K.......
ÞARF ALLTAF
AÐ DRAGA ÚR FERÐ
Ef alllr tileinka
sér þá reglu *
mun margt
beturfara.
IFEROAR
Slmi 11384
Svik aö leiðarlokum
(The Hostage Tower)
Hörkuspennandi og bráö-
skemmtileg ný bandarisk lit-
mynd, um röskar stúlkur i
villta vestrinu. — Bönnuö
börnum.
lslenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
■ salur
»1
w'
AtjATUA
( UKISlll S
Mirror
Crack’d
Spennandi og skemmtileg
ensk-bandarisk litmynd eftir
sögu Agöthu Christie, sem ný-
lega kom út á isl. þýöingu,
meö ANGELA LANSBURY,
og fjölda þekktra leikara.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
-salur \
„Tribute er stórkostleg”
Ný, glæsileg og áhrifarik
gamanmynd sem gerir bióferö
ógleymanlega. ,,Jack Lemm-
on sýnir óviöjafnanlegan
leik... mynd sem menn verða
aö sjá”, segja erlendir gagn-
rýnendur.
Sími 11475.,
Hann veit aö þú ert ein
Bonnie og Clyde
Einhver frægasta og mest
spennandi sakamálamynd,
sem gerö hefur veriö, byggö á
sönnum atburöum. Myndin
var sýnd hér fyrir rúmum 10
árum viö metaösókn. Ný kópia
i litum og meö isl. texta.
Aöalhlutverk: Warren Beatty,
Faye Dunaway, Gene Hack-
man.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Lili Marlene
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30
Hækkaö verö
Tapað fundiö
(Lostand Found)
islenskur texti
Nýjasta myndin, sem byggö
er á sögu ALISTAIR
MacLEAN, sem kom út i Is-
lenskri þýöingu nú i sumar.
Æsispennandi og viöburöarrik
frá upphafi til enda.
Aöalhlutverk: Peter Fonda,
Maud Adams og Britt Ekland.
Leikstjóri: Claudio Guzman
Bönnuö innan 12 ára
Sýnd kl. 5, 9 og 11
Hlaupið i skarðið
Sýnd kl. 7
Sími 1154-r.;
Lokahófið
Fjörug og skemmtileg, dálltiö
djörf... ensk gamanmynd i lit,
meö BARRY EVANS, JUDY
GEESON — íslenskur texti
Endursýnd kl. 3,15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15
Spennandi — og skemmtileg
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
BINDER. — Aöalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA.
var i Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
Islenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15.
-------salur ID>.
Ævintýri
leigubílstjorans
apótek
tilkynningar
Ilelgar-, kvöld— og nætur-
þjónusta apóteka i Reykjavik
21.—27. ágúst er I lloltsapóteki
og Laugavegsapótcki.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kL 9-12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik— simi 1 11 66
Kópavogur— simi 4 12 00
Seltj.nes.— simi 1 11 66
Hafnarfj.— simi 5 11 66
Garöabær— simi 5 11 66
Happdrætti Þroskahjálp
Dregiö hefur veriö i
almanakshappdrætti landssam-
takanna Þroskahjálp fyrir
ágústmánuö. Upp kom númeriö
81798.
ósóttir vinningar eru:
Janúar 12168
febrúar 28410
mars 32491
mai 58305
júli 71481
óskilamundir frá
Stokksnesgöngunni
Hvit útprjónuö lopahúfa og
háir hvitir lopavettlingar, sem
skildir voru eftir i rútu i Stokks-
nesgöngunni, eru i 'óskilum hjá
Úrsúlu, sem hægt er aö ná I eftir
kl. 19 á kvöldin i sima 22602.
ferdir
SÍMAR. 11/98 ug 19533.
Slökkvilib og sjúkrahilar:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj.—
GarÖabær—
simi 1 11 00
simi 1 11 00
simi 1 11 00
simi 5 11 00
simi 5 11 00
sjúkrahús
Ferö noröur fyrir Hofsjökul
27.-30. ágúst (4 dagar) Gist á
Hveravöllum og Nýjadal. Ekiö
frá Hveravöllum norður fyrir
Hofsjökul um Asbjarnarvötn og
Laugafell til Nýjadals.
Farmiöasala og upplýsingar á
skrifstofunni, öldugötu 3.
Feröafélag islands.
söfn
Borgarspitalinn: Heimsókn-
artimi mánudaga — föstudaga
milJi kl. 18.30—19.30.
Heimsóknartimi laugardaga
og sunnudaga milli kl. 15og 18.
Grensásdcild Borgarspitala:
Mánudaga — föstudaga kl.
16 - 19,30 Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19,30.
Landspitalinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Hringsins alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
lleilsuverndarstöb Reykjavfk-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimilib — viö Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Kleppsspilalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 t>g 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshælib — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstabaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin ab Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geödeilöar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreyU
Opiö á sama tima og veriö hei-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Heilsugæslustöbinni I
Fossvogi
Heilsugæslustööin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspitaian-
um (á hæöinni fyrir ofan nýju
slysavaröstofuna). Afgreiösl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
læknar
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spítalans, simi 21230.
Slysavarbstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888.
minningarkort
Þjóbminjasafnib:
Opiö sunnudaga, þriöjudaga,
fimmtudaga og laugardaga kl.
13.30 - 16.
Stofnun Arna Magnússonar
Arnagaröi viö Suðurgötu. —
Handritasýning opin þriöju-
daga, fimmtudaga og laugar-
daga kl. 14 - 16 fram til 15.
september.
Árbæjarsafn
er opiö frá 1. júni—31. ágúst
frá kl. 13.30 til 18.00 alla daga,
nema mánudaga. Strætisvagn
nr. 10 frá Hlemmi.
’Ujóðbókasafn — Hólmgaröi
3', s. 86922. OpiÖ mánudaga —
lostudaga kl. 10—16. Hljóö-
bókaþjónusta fyrir sjónskerta.
Hofsvallasafn Hofsvalla-
götu 16, s. 27640. OpiÖ mánu-
daga — föstudaga kl. 16—19.
Lcácaö i' júlimánuöi vegna
sumarleyfa.
BUstabasafn— Bt .taöakirkju,
s. 36270. OpiÖ mánudaga —
föstudag kl. 9—21, laugardaga
kl. 13—16. LokaÖ á laugardög-
um 1. maí—31. ágúst.
Bókabilar — BækistöÖ Í Bú-
staöasafni, s. 36270. Viökomu-
staöir viös vegar um borgina.
Bókabllar ganga ekki i júll-
mánuöi.
Aöalsafn— Utlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, s. 27155 og
27359-0piö mánudaga — föstu-
daga kl. 9—21, laugardaga kl,
13—16 Lokaö á laugard. 1.
mai'—31. ágúst.
Abalsafn — Lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27, s. 27029.
Opnunartimi aö vetrarlagi,
mánudaga — föstudaga kl.
9—21, laugard. kl. 9—18,
sunnud. kl. 14—18. Opnunar-
timi aö sumarlagi: Júni:
Mánud. — föstud. kl. 13—19.
JUli: Lokað vegna sumar-
leyfa. AgUst: Mánud. —
föstud. kl. 13—19.
Sértítlán — Þingholtsstræti
29a, s. 27155. OpiÖ mánud. —
föstud. kl. 9—17. Bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sdlheimasafn — Sólheimum
27. s. 36814. Opiö mánudaga —
föstudaga kl. 14—21, laugar-
daga kl 13—16. Lokaö á laug-
ard. 1. maí—31. ágúst.
Bókin heim — Sólheimum 27,
s. 83780. Si'matimi: Mánud. og
fimmtud. kl. 10—12. Heim-
sendingarþjónusta á bókum
fyrir fatlaöa og aldraöa.
Bókasafn Seltjarnarness:
OpiÖ mánudögum og miöviku-
dögum kl. 14 - 22. ÞriÖjudaga,
fimmtudaga og föstudaga kl.
14 - 19.
Minningarspjöld Liknarsjóbs Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni),
Bókaforlaginu IÖunni, Bræöraborgarstig 16.
Minningarkort Styrktar- og minniifgarsjóbs
samtaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna simi 22153. A
skrifstofu SIBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Maris
I simi 32345, hjá Páli simi 18537. I sölubúöinni á Vifilstööum simi
|42800.
alla leiðina heim. Ég labba!
i útvarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorb. AsgerÖur Ingimars-
dóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Þorpiö sem svaf” eftir
Monique P. de Ladebat I
þýöingu Unnar Eiriksdóttir.
Olga Guörún Arnadóttir les
(3).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. UmsjónarmaÖur:
GuÖmundur Hallvarössön.
10.45 Kirkjutónlist. Breski
organleikarinn Jennifer
Bate leikur verk eftir
Buxtehude, Vogler, Kellner,
Bull og Bach á orgel Hafn-
arfjaröarkirkju.
11.15 Ofsóknir á hendur Bahái-
um I íranHalldór Þorgeirs-
son segir frá.
11.30 Morguntónleikar. Aimée
van de Wiele og hljómsveit
Tónlistarskólans I Paris
leika Sembalkonsert eftir
Francis Poulenc, Georges
Prétre stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Mib-
vikudagssyrpa — Svavar
Gests.
15.10 Mibdegissagan: ,,A ódá-
insakri” eftir Kamala
Markandaya Einar Bragi
les þýöingu sina (12).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
VeÖurfregnir.
16.20 SÍÖdegistónleikar. Jean--
Rodolphe Kars leikur á
planó Sex prelúdiur eftir
Debussy/ Gérard Sousay
syngur Þrjú lög eftir Henri
Duparc. Dalton Baldwin
leikur meö á pianó/ Paul
Tortelier og Eric Heidsieck
leika Sellósónötu nr. 2 i
g-moll op. 98 og Papillion i
A-dúr op. 77 eftir Gabriel
Fauré.
17.20 Sagan: „Kúmeúáa, son-
ur frumskógarins” eftir Ti-
bor Sekelj Stefán Sigurös-
son les eigin þýöingu (2)w
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi.
20.00 Sumarvaka. a. Einsöng-
ur. Elin Sigurvinsdóttir
syngur lög'eftir Siguringa
E. Hjörleifsson og Sigurö
Þórarinsson. GuÖrún Krist-
insdóttir leikur meö á pianó.
b. MannskaÖinn á Fjalla-
baksvegi. Frásaga eftir
Pálma Hannesson rektor,
um helför fjögurra manna
haustiö 1868. Siguröur Sig-
urmundsson i Hvltárholti
les.c. ,,Hvar er blærinn sem
þaut i gær?” Þórunn Elfa
Magnúsdóttir les nokkur
ljóö eftir Guöfinnu Jónsdótt-
ur frá Hömrum. d. Eitt
sumar á slóðum Mýra-
manna. Torfi Þorsteinsson
frá Haga i HornafirÖi segir
frá sumardvöl I BorgarfirÖi
áriö 1936. Atli Magnússon
les fyrri hluta frásögunnar.
e. Kórsöngur. Liljukórinn
syngur Islensk lög undir
stjórn Jóns Asgeirssonar.
21.30 (Jtvarpssagan: ,,Mabur
og kona” eftir Jón Thorodd-
sen Brynjólfur Jóhannes-
son leikari les (23).
22.00 Hljómsveit Angelos
Pinto leikur subur-ameriska
dansa.
22.35 iþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar.
22.55 Kvöldtónleikar. Grace
Bumbry og Anneliese Roth-
enberger syngja atriöi úr
„Orfeusi og Evridisi” eftir
Cristoph Willibald Gluck
meö Útvarpskórnum og Ge-
wandhaushljómsveitinni I
Leipzig, Vaclav Neuman
stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni
20.50 Dallas. Tiundi þáttur.
Þýöandi Kristmann Eiös-
son.
21.35 Eru úranbirgbir heims-
ins á þrotum? Framan af
öldinni þótti úran gagnslaus
málmur, en á slöustu ára-
tugum hefur eftirspurn auk-
ist gífurlega. Menn héldu,
aö þessi málmur myndi
endast um ófyrirsjáanlega
framtiö, en nú hefur komiö i
ljós aö hann kann aö veröa
uppurinn um næstu alda-
mót, ef nýjar námur finnast
ekki. Heimildamynd frá
BBC. Þýöandi og þulur Bogi
Arnar Finnbogason.
22.25 Dagskrárlok
gengið
Bandarikjado\lar ..
Sterlingspund .....
Kanadadollar .....
Dönsk króna......
Norsk króna......
Sænsk króna......
Finnskt mark.....
Franskurfranki ..
Belgiskur franki ..
Svissneskur franki
liollcnsk florina ..
Vcsturþýskt mark
ttölsk lira .....
Austurriskur sch..
Portúg. cscudo ...
Spánskurpeseti ..
Japansktyen .....
trskt pund.......
Feröam.-
gjald-
Kaup Sala eyrir
" 7.540 7.560 8.3160
” 13.790 13.826 15.2086
’‘ 6.228 6.245 6.8695
’ 0.9616 0.9641 1.0606
• 1.2271 1.2304 1.3535
•' 1.4248 1.4286 1.5715
1.6410 1.8051
1.2605 1.3866
0.1856 0.2042
•• 3.4667 3.4759 3.8235
2.7214 2.9936
3.0204 3.3225
0.00606 0.0067
0.4305 0.4736
0.1138 0.1252
0.0754 0.0834
0.03286 0.0362
11.053 12.1583
SDR (sérstSk drattarr. 19 /08 8.4706 8.4933