Atuagagdliutit - 05.02.1981, Blaðsíða 5

AG
1980imi Juullikkunni Sisimiuni marloriarluni ikuallattoqarpoq. Juullip unnukkuutaani pujoorfik ikuallammat illu inuilluunniit
ajoqusertoqanngillat. Sapaammi decemberip 28ani illu Tønnesvejimiittoq ikuallannermik sakkortuumik eqqugaasimavoq. II-
lumi meeqqat marluk isersimasimapput, ataaseq ataatsimik aappaalu aqqanilinnik ukiullit. Qujanartumik ajoqusinngillat, illuli
juullimut pinnersaatit naneruutitaasa nungunneratigut innermit ikikkarneqalersimasoq assorsuaq ajoqusigaavoq.
Sisimiunilu ikuallattoqarneranut tunngatillugu: Pinerluttaalisitsisut, Nakorsaqarfik Qatserisartoqarfillu illoqarfimmiunut sak-
kortunerpaamik piumasaqarput suliffeqarfinnik taakkuninnga oqarasuartaatikkut (telefon) atassuteqarniartaqqunagit. Piffis-
sami sivisungaatsiartumi oqarasuartaatikkut ingerlaniarnermi akimmisaarutit akornutaasimaqaat. Tamanut nalunaarut ator-
lugu suliffeqarfiit taakku pingasut inunnut illoqarfimmiunut nalunaaruteqarsimapput ajutoortoqarnerani oqarasuartaat ator-
taqqunagu.
Napparsimmavimmut tassanngaannartumik ikiuiartortoqartariaqalersillugu »arpaartoqarnikkut« imaluunniit nammineerluni
napparsimaviliarnikkut oqariartortoqartaqqullugu inassutigineqarpoq.
Pinerluttaalisitsisut (politi) saaffiginiaraanni ulluunerani allaffiannut saaffiginninnikkut tamanna pisinnaavoq. Allaffiup mato-
reerneratigut iluatsitsinikkut aqqusinermi naapinnerisigut kalerrinneqarsinnaapput. Tamatumali saniatigut pigaartuusup il-
luanut saaffiginninnikkut tamanna pisassaaq. Kina pigaartuunersoq allaffiata matuani allassimavoq.
Qatserisartullu qaaqquneqassappata pitsaanerpaavoq ikuallattoqalerneranik kalerrisaarut qaninnerpaaq toorlugu kalerrisaa-
rilernissaq. Tamakku toortakkat nalunanngillat aappaluattumik qalipaateqaramik.
Ajornerpaamik eqqugaapput Sisimiut nunaqarfii. Taakku nakorsaqarfimmit ulloq tamarluinnaat arlaleriarlutik ilitsersorneqar-
taraluarput oqarasuartaatikkut (telefon).
Juulli sioqqullugu Nuummi nalunaarasuartaateqarfik pinerluttaalisitsisunit ajornartorsiut pillugu saaffigineqarsimavoq. Aat-
saat januarip 7ani ilisimasalik Sisimiunut takusaatinneqarpoq. Sisimiuni inuppassuit oqarasuartaatit ajoquteqarnerat pissuti-
galugu kipiluttunartumik nalaanneqartarsimapput.
I julen 1980 var der to brande i Sisimiut. Juleaften var det en skorstensbrand, hvor hverken hus eller mennesker kom noget
til. Søndag den 28. december var der igen alarm. Denne gang var det et hus på Tønnesvej, som blev raseret af en heftig
brand. I huset opholdt der sig to børn alene hjemme, een på et og een på 11 år, men de kom ikke noget til. Ilden opstod, da
lysene i en juledekoration var brændt ned. Der skete stor skade på huset.
Apropos brand i Sisimiut: Politi, Sundhedsvæsen og Brandvæsen i byen fraråder på det kraftigste, at folk forsøger med tele-
fonen at komme i kontakt med de tre institutioner. Der har nemlig i lang tid været konstateret driftsforstyrrelser på telefonli-
nien. I en pressemeddelelse advarer de tre instancer folk om at bruge telefonen i et nødstilfælde. Er der behov for akut hjælp
fra Sundhedsvæsenet tilrådes det at tilkalde denne hjælp gennem en »budbringer« eller personlig henvendelse på Sygehu-
set. Ønskes der en hurtig assistence fra Politiet, kan det i dagtimerne ske ved henvendelse på politistationen. Udenfor åb-
ningstiderne kan man måske være heldig at møde patruljen på vejen. Ellers må man henvende sig på den vagthavende be-
tjents bopæl. Hvem der har vagten, er oplået på Politistationens dør. Er det brandvæsenet, der skal tilkaldes, er den mest
sikre måde at aktivisere den nærmeste brandmelder. Disse brandtryk er markeret med orange lys.
Sisimiuts bygder er værst stillet, da Sundhedsvæsenet flere gange om dagen giver instrukser til bygderne.
Før jul kontaktede Politiet i Sisimiut Televæsenet i Nuuk. Svaret lød, at man ville se på sagen. Først den 7. januar var der re-
aktion på dette løfte i form af en ekspert fra televæsenet, som skulle se på problemet. Mange i Sisimiut har været generet af
den dårlige telefonforbildelse.
K'ornoK pivdlugo
pilerssårut
ilusinigkiartorpoK
aussartfnago avKutigssamik ersserKingnerussumik
sarKumiussissoKåsaoK.
Nup kangerdluane nunaxarfi-
usimassup K'ornup »nåpar-
KingneKarnigssånik« piler-
ssårutit umarigsiartumaler-
put.
K’&rnume niorKutigssiorfeKa-
lernigssaK sujunertaralugo 1979-
ime pigingneKatigigfiliprneKar-
POK. tamåna 1980-ime aussaugå
Atuagagdliutitigut pendgsårtu-
mik agdlauserineKartarpoK. ta-
matumale kingorna pilerssårutit
unlngagatdlarsimåputdlusåK, pi-
gingneKatigfgfingme tomåmavi-
uvdlutik sagdlersaussut sulia-
ttungnut tungassunik sangmi-
ssagssaKarpatdlårdlutik periar-
figssaerusimangmata.
mana pilerssårutit åmigssu-
ssaunerussumik ingerdlåneKaler-
Put.
piarérsauteKarnerme ingerdlat-
stssålersoK Knud Egede Atua-
gagdliutinut OKarpon misigssuer-
nigsårneu måna autdlartitoK,
sordlo pissortanarfingnik suliag-
ssamut agttimåssuteKartunik
OKaloKatigingneKåtårnertigut.
nautsorssåtiginerarpålo aussarti-
nago avKutigssamik erssemigsu-
mik sarKumiussaKartoKarnigsså.
ilusigssane atiartuh'savå
Knud Egede nangmineK åma Kdr-
normiusimasoK OKarpon piging-
neuatigigfik månåkut Kulit sivni-
lårdlugit ilaussortaKarnerardlu-
go. pilerssårutivdle ilusihigkiar-
tuårnera ilutigalugo amerdlane-
russunik peKataussonalernigsså
KularutigineKångilaK soKutiging-
ningnen angnikigissagssåungeré-
Kingmat.
pigingneKatigigfiup tåussuma
åma »K’6rnoK«-mik taiguteuar-
tup nåumatit tugdliutut ingerdla-
neråne ilusigssane atissugsså-
ngorpå, martsimilo pigingneuati-
gfgfingme ilemoremussagssat a-
kuerssissutigineKarériarpata ani-
ngaussatigut tapissutigssanik ni-
nuteKautit nålagkersuissunut
ingerdlatinenali såput — piging-
neKatigigdlune niorKutigssiorfili-
ornerme aningaussatigut taplssu-
teKartarnermut nålagkersuissut
aulajangersagait najomutaralu-
git.
tamatumane ilåtigut Nunanar-
fingnut Isordliunerussunutdlo Pi-
ssortanarfik sujunersortigssatut
atorniarneKarpoK.
Kasilitsumik
malerssuisimassoK
Knud Egedep tusagagssiorfing-
nut nalunaerutimine K’6rnup
onalugtuagssartå erøartuivfigå.
K’drnoK 1971-ime inuerupoK, su-
jornatigutdle isumaliorKutigine-
uartarsimagaluardlune nunanar-
figtut piorsagagssatut.
— taimatume isumaliorsima-
neu erKortusimagunaraluarpoK,
sunut tamanut periarfigssarig-
sårtånere pissutigalugo, Knud
Egede agdlagpou. — nålagkersui-
nlkut periauseK, måna nalivtine
ilåtigut isumaliutigivdluagåu-
ngitsutut taineKartartOK, tåssau-
ssok G-60, kalåtdlit inuiaKatigit
sunerneKautipalåvinik pilersitsi-
simassoK, nunaKarfiusimassu-
mut tåssungåtaoK Kasilitsumik
malers suisima vok .
periarfigssaK måna iluagtitdlu-
go Knud Egedep ldkutdlunit so-
Kutigingnigtut agdlagkatigut o-
KaloKatigingningnikutdlunit ing-
minut sågfigingnigtamuvai.
najugå tåssa: Blok 9, nr. 005,
3900 NOk. telefoniata normua:
2 27 48.
s.
Atuagagdliutine
neKeroruteKarit
påsissaKarusugkuvit
sujanerit normumut
2 34 61
Har du gamle billeder du vil have forstørret, så send det til
LIL-FOTO, boks 39, 3900 Nuuk, eller vil du fotograferes så ring
og tal med LILpå tlf. 2 34 61
åssinik
nutångitsunik
agdlisikusutangnik
peKaruvit
nagsiutikit
LIL-FOTO
AG Box 39
3900 Nuuk
Æ
A/s DANSK ILT- & BRINTFABRIK
SCANDIAGADE 29
2450 KØBENHAVN SV
Mini Golf
Slank og elegant.
Fås i 10, 20 og
50 stk. pakninger.
amitsoK kussanartOK
10. 20 åma 50-lngordlugo
portugaK.
Mini Golf
Så mild at
hver cerut
smager lige så
godt som
dagens første
o
pikunaingårame
avåkatdlåuneK
ajornartOK
5