Morgunblaðið - 30.12.2006, Blaðsíða 37

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 30. DESEMBER 2006 37
Smáauglýsingar 569 1100
Barnagæsla
,,Au pair’’ London janúar ‘07. Hæ,
okkur vantar ,,au pair’’ í janúar til að
passa kátan 1 árs strák. Búum ná-
lægt Tower Bridge. Gleðileg jól.
steinarasia@yahoo.com. Símar 820
6850 og 44 7823 531 442.
Bækur
Góðir landsmenn Munið eftir
Bókunum að vestan þegar þið farið
að skipta. Athugið: Bækurnar að ves-
tan eru allar prentaðar á Íslandi!
Vestfirska forlagið, jons@snerpa.is
sími 456-8181.
Spádómar
Dýrahald
English Springer Spaniel hvolpar
til sölu
Upplýsingar í síma 661 6892.
Basenjihvolpar Eigum von á 2 Ba-
senjigotum i janúar. Áhugasamir geta
haft samband við brautartunga@hot-
mail.com eða steina@dog.is .
Fæðubótarefni
Heilbrigði-hollusta-árangur!
Herbalife leggur grunninn.
Ráðgjöf og stuðningur alla leið.
Hanna hjúkrunarfræðingur.
S. 557 6181/897 4181.
www.internet.is/heilsa
Heilsa
REYKSTOPP MEÐ ÁRANGRI
Notuð er m.a. dáleiðsla og
EFT (Emotional Freedom
Techniques).
Viðar Aðalsteinsson,
dáleiðslufræðingur,
sími 694 5494,
www.EFTiceland.com .
Hljóðfæri
Fender Strat, Marshall og Fender
12strin Fender Stratocaster (Mexi-
can) og 50w Marshall magnari sa-
man á 57 þús. Einnig Fender 12
strengja acoustic gítar á 29 þús.
Upplýsingar í s. 694 5511.
Húsnæði í boði
Hafnarstræti, Akureyri. 118 m²
íbúð við Hafnarstræti, Akureyri, til
sölu/leigu. Suðursvalir. Ásett verð
15, 3 m. Upplýsingar 896 1263 eða
eygloa@hotmail.com.
Húsnæði óskast
Íbúð óskast Ungan, reglusaman
karlmann vantar 1-2ja herb. íbúð til
leigu, helst nálægt Skeifunni.
Skilvísum greiðslum heitið. Meðmæli
fylgja. Ólafur s. 664 3094.
Húsnæði óskast Stúlku utan af
landi sem er í vinnu og námi á
höfuðborgarsvæðinu vantar íbúð til
leigu sem fyrst, allt kemur til greina.
Er ábyrg og reglusöm, upplýsingar í
síma 868 7397.
Sumarhús
Sumarhús — orlofshús
Erum að framleiða stórglæsileg og
vönduð sumarhús í ýmsum stærðum.
Áratuga reynsla.
Höfum til sýnis á staðnum fullbúin
hús og einnig á hinum ýmsu bygging-
arstigum.
Trésmiðja Heimis, Þorlákshöfn,
símar 892 3742 og 483 3693,
netfang: www.tresmidjan.is
Til sölu
Varmadælur fyrir sumarhús
www.ishusid.is
Hagkvæm hitun á köldum svæðum,
greiddu fyrir 1 kw en fáðu 4 kw til
baka. Frekari upplýsingar á
www.ishusid.is/Loftkaeling/varma-
dalur, sími 566 6000. Íshúsið ehf.
PREM-I-AIR lofthreinsitæki
Nú er 15% jólaafsláttur af PREM-I-
AIR lofthreinsitækjunum. HEPA filter
sem hreinsar út 99,97% af ryki úr
loftinu.
Íshúsið ehf., www.ishusid.is,
sími 566 6000.
Ýmislegt
Áramótadressið í ár
Sléttur push-up, mjög nettur og
flottur í A,B,C,D skálum á kr. 3.990,-
Push up fyrir þær brjóstgóðu í
C,D,E,F skálum á kr. 3.990,-
Glæsilegur push up í B,C,D skálum
á kr. 3.990,-
Kjóll í stíl í S,M,L á kr. 3.990,-
Misty, Laugavegi 178,
sími 551 3366.
Góð þjónusta - fagleg ráðgjöf
www.misty.is
Bátar
Til sölu Þessi bátur er til sölu.
Skráður sem skemmtibátur.
Verðhugmynd 1,2-1,4 millj.
Skipti hugsanleg á bíl.
Uppl. í síma 861 9120.
GEYMIÐ AUGLÝSINGUNA.
Bílar
VW Passat á 450 þús.
VW Passat Basic Line með 1600 vél,
árgerð '97, ekinn 120 þús. beinskiptur
5 gíra, áhvílandi lán 250 þús. Tilboð
450 þús. (Yfirtaka + 200þús.).
Uppl. í s. 694 5511.
Nissan Navara 4WD Double Cab
AT LE.
Árg. 2006, ek. 24 þ.km, DÍSEL, sjálf-
skiptur, leður, lúga o.fl. ofl.
Verð: 3.850 þ. Rnr. 170774
www.bilalif.is - sími 562 1717
M. Benz Sprinter 308 CDI
Árg. 2001, ek. 42 þ.km, dísel,
sjálfskiptur. Verð: 2.650 þ.
Rnr. 170630. Gott úrval af sendibílum
á staðnum - www.bilalif.is
sími 562 1717.
Starfsfólk Bílalífs óskar öllum
gleðilegs nýs árs og þakkar liðið.
Ökukennsla
Ökukennsla Reykjavíkur ehf.
Ökukennsla - akstursmat.
Gylfi Guðjónsson
Subaru Impreza '06,
696 0042/566 6442.
Gylfi K. Sigurðsson
Suzuki Grand Vitara,
892 0002/568 9898.
Snorri Bjarnason
BMW 116i,
892 1451/557 4975.
Sverrir Björnsson
Volkswagen Passat '06
892 4449/557 2940.
Ævar Friðriksson
Toyota Avensis '02,
863 7493/557 2493.
Glæsileg kennslubifreið
Subaru Impreza 2006, 4 wd.
Góður í vetrarakstur.
Akstursmat og endurtökupróf.
Gylfi Guðjónsson,
sími 696 0042.
Bílar aukahlutir
Eldsneytissparari. Hvirfilstæki í
bíla SPARNAÐUR: Lágmark 7% til
+30%*. 4 til +20* auka HP. Forðist ef-
tirlíkingar. Lífstíðarábyrgð www.snjo-
kedjur.is SKM ehf., s.517 8400.
BÓKIN Amma fer í sumarfrí er þriðja bókin
eftir Björk Bjarkadóttur um Óla og súper-
ömmuna hans sem handsamar bófa og ribb-
alda að næturlagi. Nú leggja þau Óli og amma
leið sína til heitu landanna til að slappa af en
sú verður ekki raunin. Á suðlægum slóðum
leynast líka ræningjar og amma stendur
þjófafjölskyldu að verki og gómar hana.
Björk er grafískur hönnuður að mennt og
verður að segjast að myndirnar eru aðall bók-
arinnar. Stíllinn er bæði skemmtilegur og
heillandi. Í myndum hennar er leikur að tví-
vídd og fjarvídd sem gefur myndunum vissan
hlýleika en er absúrd um leið. Í raun teikna
börn á þennan máta áður en þau ná valdi á
víddunum. Með því að nálgast þannig skynjun
barnanna tekst Björk að tala til lesenda sinna
á þeirra eigin forsendum sem er alltaf aðdá-
unarvert. Myndirnar setja bæði húmor og
ævintýralega aukavídd í þennan heim sem
Björk skapar. Á hverri blaðsíðu má finna eitt-
hvað fyndið og myndirnar er gaman að skoða
aftur og aftur og hlæja að. Mér þóttu skýin
mjög nýstárleg og bakarinn alveg guðdóm-
legur.
Björk hefur einnig skapað skemmtilegar
persónur. Tilhugsunin um að eiga svo frá-
bæra ömmu er ekki bara fyndin fyrir flesta
krakka, heldur ansi aðlaðandi. Og fyrst maður
á svona ömmu á annað borð, er ekki verra að
fá sér ferðanesti með henni uppi á skýi.
Sagan sjálf er skemmtileg, bæði fyndin og
absúrd í anda myndanna.
Framvindan er skýr og einföld, þar sem hið
góða sigrar hið illa á húmorískan hátt. Reynd-
ar er endir bókarinnar alls ekki svo einfaldur,
því þegar amman kemst að því að fjölskyldan
var að stela þar sem hún átti ekki peninga
fyrir mat, þá hreinlega reddar hún þeim
vinnu og allir verða glaðir. Í flestum barna-
bókum er vondi kallinn bara vondur en hér er
verið að ýja að því að heimurinn geti verið
flóknari en það.
Amma fer í sumarfrí er skemmtileg bók
sem má bæði skemmta sér yfir og hlæja að en
sem veltir einnig upp stærri spurningum um
heiminn og mannlífið.
...
Haraldur S. Magnússon hefur skrifað fjöl-
margar sögur um hann Ragga litla og er
Raggi litli og froskurinn Alvitur sú níunda í
röðinni. Það sem er sérstakt við bækur Har-
aldar er að þær hafa allar ólíkan frásagnarstíl
og útlit. Þannig notar hann persónuna Ragga
litla til að koma á framfæri mörgum ólíkum
hugarfóstrum sínum sem er býsna skemmti-
legt. Hann hefur einnig notað ólíka mynd-
skreyti til að vinna með og fyrir tveimur árum
fékk hann þrjú börn til að myndskreyta
Ragga litla í jólasveinalandinu sem var mjög
skemmtileg tilraun. Harald vantar því ekki
hugmyndaflugið þegar hann vinnur bækur
sínar.
Í Ragga litla og froskinum Alvitra hefur
Haraldur fengið Karl Jóhann Jónsson til að
sinna myndrænu hliðinni. Myndirnar eru al-
veg ágætar, frekar klassískar og stílhreinar
sem hentar sögunni vel en frásagnarmáti sög-
unnar er í anda ævintýra og eldri barnabóka.
Í þetta sinn fer Raggi litli til sólarlanda
með foreldrum og vinum, „þar sem heitir
vindar blása og sólin hellir geislum sínum svo
heitum að menn og málleysingjar, eins og til
dæmis froskar, verða að halda sig í skugga
trjánna eða synda í tjörnunum sem voru
þarna í tugatali.“(3) Helsti galli bókarinnar er
að hún er ekki nógu vel skrifuð. Haraldur hef-
ur mikið ímyndunarafl sem mætti segja að
hann hafi ekki alltaf nægilegt taumhald á. Í
þessari bók er í raun efni í tvær ef ekki fleiri
sögur sem Haraldur kýs að gera eina bók úr.
Frásögnin er losaraleg þar sem er hoppað
fram og aftur í tíma, útúrdúrarnir eru of
margir og sömuleiðis lausu endarnir. Ég finn
einnig fyrir vissu ósamræmi í texta, þannig að
orðalag og frásögn er of flókin fyrir þann ald-
ur sem innihald sögunnar myndi höfði til.
Stundum er framvindan illskiljanleg og það
á einnig við um orðalagið. T.d. átti ég erfitt
með að skilja eftirfarandi lýsingu á Halla
frænda hans Ragga sem gengur á hælaháum
skóm: „Eyrnahringur var í sama eyra og
stelpurnar höfðu hann. Hann sagðist vera
stelpu-strákur, en Ragga litla fannst hann
vera venjulegur strákur.“ (20) Þetta er frem-
ur sérstök persónulýsing í barnabók en hún
virðist alveg úr lausu lofti gripin og ekkert
gert meira úr henni.
Áður en ég las bókina dró ég þá ályktun af
titli bókarinnar að Raggi litli og Alvitur frosk-
ur yrðu bestu vinir og lentu í ævintýrum sam-
an. En sögur þeirra eru næsta tvær ólíkar
sögur sem gerast hlið við hlið og skarast örlít-
ið í froskahoppskeppni. En í 32 síðna bók eru
örfáar setningar sem lýsa samskiptum þeirra
og engin samtöl.
Eins og ég hef sagt áður í umfjöllun um
bækur Haraldar S. Magnússonar, þá vantar
hann ekki hugmyndirnar eða frásagnargleð-
ina og hann hefur mikið fram að færa. En
hann vantar góðan ritstjóra.
Ólík ævintýri í sólinni
BÆKUR
Barnabækur
Amma fer í sumarfrí Texti og myndir: Björk Bjarka-
dóttir. 25 bls. Mál og menning 2006.
Raggi litli og froskurinn Alvitur Texti: Haraldur S.
Magnússon. Myndir: Karl Jóhann Jónsson. 32 bls.
Snæland 2006.
Amma fer í sumarfrí og Raggi litli og froskurinn Alvitur
Hildur Loftsdóttir
FRÉTTASTOFA BBC birti á dög-
unum samantekt á eftirminnileg-
ustu ummælum ársins 2006 í menn-
ingarheiminum.
Þar kennir ýmissa grasa og vitn-
að er í fólk á borð við Keith Rich-
ards, Britney Spears, Elizabet Tay-
lor og Boy George.
Það þótti sérlega fyndið þegar
Jon Stewart, sem var kynnir á Ósk-
arsverðlaunahátíðinni í ár gerði
gys að svanakjól Bjarkar Guð-
mundsdóttur sem hún klæddist á
hátíðinni árið 2001.
„Björk gat ekki verið með okkur
hér í kvöld. Hún var að máta Ósk-
arskjólinn sinn og Dick Cheney
skaut hana,“ sagði Stewart meðal
annars við opnun hátíðarinnar í
febrúar.
Einnig þótti eftirminnilegt þeg-
ar hin hógværa Paris Hilton sagði:
„Það er enginn í heiminum eins og
ég. Ég held að hver áratugur hafi
sína uppáhaldsljósku, eins og Mari-
lyn Monroe og Díönu prinsessu, en
nú er það ég.“
„Ég vil ekki láta sjá mig nakta.
Ég er ekki smágerð kona og þegar
Sophia Loren er nakin er það mikil
nekt,“ sagði leikkonan sjálf á
árinu.
Þá þótti yfirlýsing Paul McCart-
ney og Heather Mills vegna yfir-
vofandi skilnaðar eftirminnileg í
ljósi eftirmálanna, „Við skiljum í
góðu og þykir enn mjög vænt hvort
um annað.“
Fyndnast
þegar Cheney
skaut Björk
Reuters
Eftirminnileg Björk svansklædd á Óskarnum.