Fréttablaðið - 06.10.2010, Blaðsíða 43

Eitt vinsælasta, virtasta og áhrifamesta bókmenntaverk allra tíma í nýrri heildarútgáfu
„Miðja vega á vorri ævigötu rankaði ég við mér í dimmum skógi,
því ég hafði villst af veginum sem liggur beint.“
Stórviðburður
I n f e r n o – P u r g a t o r i o – P a r a d i s o
Gleðileikurinn guðdómlegi eftir ítalska skáldið
Dante Alighieri kemur nú í fyrsta sinn út í heild
á íslensku í meistaralegri lausamálsþýðingu
Erlings E. Halldórssonar.
Í kvæðinu segir Dante frá ferð sinni um handan-
heima, víti, hreinsunareld og paradís. Hann lýsir
í auðugu máli og af djúpri samúð örlögum ótal
manna sem hann hittir á leið sinni og fléttar listi-
lega saman forna tíma og samtíma sinn.
Bókin, sem er rúmlega 500 síður, er skreytt
glæsilegum myndum eftir Gustave Doré.
GLEÐILEIKUR INN
GUÐDÓMLEGI