Fréttablaðið - 09.08.2003, Blaðsíða 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Suðurgötu 10, 101 Reykjavík — sími 515 7500
Tónlist 18
Leikhús 18
Myndlist 18
Íþróttir 16
Sjónvarp 22
LAUGARDAGUR
9. ágúst 2003 – 180. tölublað – 3. árgangur
UMBOÐSMAÐUR
KOM Í VEG FYRIR
ÍVILNUN Árni
Mathiesen sjávarútvegs-
ráðherra segir ábendingar
Umboðsmanns Alþingis
hafa valdið því að línu-
ívilnun verði ekki tekin
upp í haust. Ráðherra kynnti í gær nýjar
reglugerðir um stjórnun fiskveiða og úthlut-
aði kvóta fyrir næsta fiskveiðiár. Sjá síðu 2.
SAMFYLKINGIN VILL LÍNUÍVILN-
UN Ef stjórnarflokkarnir ætla að svíkja lof-
orðin sem þeir gáfu Vestfirðingum mun
Samfylkingin leggja til á Alþingi að línuíviln-
unin verði tekin upp. Þetta kemur fram í
samtali Fréttablaðsins við Össur Skarphéð-
insson, formann Samfylkingarinnar. Innan
stjórnarflokkanna er deilt um það hvort taka
eigi upp línutvöföldun í haust. Sjá síðu 2.
FYLGIÐ VIÐ BUSH DVÍNAR Sam-
kvæmt nýrri skoðanakönnun hafa vinsældir
George W. Bush Bandaríkjaforseta dvínað
verulega og hafa þær ekki mælst minni í
tvö ár. Nú sögðust 53% aðspurðra ánægð
með frammistöðu Bush í embætti en það
er svipað hlutfall og mældist fyrir hryðju-
verkaárásirnar á Bandaríkin 11. september
árið 2001. Sjá síðu 4.
GANGA HINSEGIN DAGA Vegna
Hinsegin daga munu samkynhneigðir leiða
gleðigöngu niður Laugaveginn í dag. Gang-
an hefst við lögreglustöðina við Hlemm
klukkan 15 og er gert ráð fyrir því að gang-
an verði komin á áfangastað klukkan 16.15.
DAGURINN Í DAG
STJÓRNMÁL „Ég get ekki svarað fyr-
ir ummæli annarra stjórnmála-
manna í kosningabaráttu,“ segir
Halldór Ásgrímsson, formaður
Framsóknarflokksins, aðspurður
um ummæli Davíðs Oddssonar
forsætisráðherra á framboðs-
fundi fyrir kosningar þar sem
Davíð sá ekkert því til fyrirstöðu
að tekin yrði upp línutvöföldun nú
í haust. Óvíst er nú hvort eða
hvenær línutvöföldun verður tek-
in upp eftir að Árni Mathiesen
sjávarútvegsráðherra lýsti því að
hann teldi þessa ívilnun aðeins
koma til greina gegn því að skipta
á henni og byggðakvótanum, sem
þá yrði afnuminn. Vestfirðingar
eru ævir vegna þessa og
brýna alþingismenn sína til
þess að hvika hvergi frá
gefnum loforðum.
„Við sjávarútvegsráð-
herra erum sammála um að
þetta geti ekki orðið nema
að undangengnum laga-
breytingum. Sú vinna verð-
ur framkvæmd í vetur og
þá verðum við að sjá hvern-
ig til tekst með samstöðu,“
segir Halldór Ásgrímsson.
Hann segir að hugmynd
sjávarútvegsráðherra um
að skipta á línuívilnun og byggða-
kvóta sé einnig háð lagabreyting-
um.
„Byggðakvótinn mun að
sjálfsögðu standa. Það er
bundið í lögum,“ segir hann.
Kristinn H. Gunnarsson,
alþingismaður Framsóknar-
flokksins, sagði á fundi á
Ísafirði í fyrrakvöld að ef
sjávarútvegsráðherra ætl-
aði ekki að standa við stjórn-
arsáttmálann og taka upp
línuívilnunina ætti hann að
víkja. Halldór gefur lítið
fyrir þá yfirlýsingu flokks-
bróður síns.
„Það er alveg út í hött að
sjávarútvegsráðherra víki. Hann er
að fara af stað með vinnu á forsend-
um stjórnarsáttmálans.“
Einar Oddur Kristjánsson, al-
þingismaður Sjálfstæðisflokks,
var staddur á Kili þegar Frétta-
blaðið náði sambandi við hann.
Hann sagðist koma af fjöllum
vegna þessa máls.
„Ég treysti því að um þetta náist
friður og línuívilnun verði að veru-
leika svo skjótt sem auðið er,“ seg-
ir Einar Oddur.
Stjórnarþingmennirnir Hjálm-
ar Árnason og Árni Ragnar Árna-
son hafa báðir lýst því yfir að þeir
telji möguleika í stöðunni að kalla
saman þing. Ekki náðist í Davíð
Oddsson vegna þessa máls.
DÓMUR Níels Adolf Ársælsson, út-
gerðarmaður og skipstjóri á
Bjarma frá Tálknafirði, var
dæmdur til að greiða eina milljón
króna í sekt fyrir brottkast á að
minnsta kosti 53 þorskum í tveim-
ur veiðiferðum í byrjun nóvember
2001.
Í fréttatíma Sjónvarpsins var
sýnt myndband frá veiðiferðum á
Bjarma BA. Þar má sjá fiska falla
út um lúgu á skipshliðinni. Níels
ber því við að sá fiskur sem hent
var fyrir borð hafi verið sýktur af
hringormi eða skemmdur. Hann
krafðist sýknu. Dómurinn hafnaði
rökunum vegna gagna og vitnis-
burðar frá Hafrannsóknastofnun,
vitnisburðar fyrrverandi skip-
stjóra á Tálknafirði og Magnúsar
Þórs Hafsteinssonar fiskifræð-
ings, fréttamanns og nú alþingis-
manns, sem var um borð í bátnum
sem fréttamaður Sjónvarpsins. ■
Skipstjórinn á Bjarma:
Milljón í sekt fyrir brottkast
MEÐ REGNHLÍF Í SAHARA Eflaust létu sumir höfuðborgarbúa sig dreyma um fjárlæg lönd, sól og hita í rigningunni í Reykjavík í gær.
Besti staðurinn fyrir dagdrauma um þessar mundir er án efa á Austurvelli, þar sem gefur að líta ljósmyndir víðs vegar að úr heiminum,
m.a. úr Sahara-eyðimörkinni.
Halldór á öðru máli
en Davíð Oddsson
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M
VEÐRIÐ Í DAG
NORÐAUSTURLANDIÐ BEST Dálít-
ill strekkingur er í kortunum, einkum á
Suður- og Vesturlandi. Gert er ráð fyrir
mun hægari vindi á Norðausturlandi. Þar
verður einnig hvað bjartast og hlýjast, um
15 til 20 stig.
Halldór Ásgrímsson, formaður Framsóknarflokksins, segir út í hött að sjávarútvegsráðherra
eigi að víkja. Davíð Oddsson taldi fyrir kosningar að línuívilnun ætti að koma til
framkvæmda í haust. Hugmyndir um að kalla saman þing.
bikarkeppni á laugardalsvelli
Jón Ögmundur Þormóðsson:
Sextugur í
sleggjukasti
sagan lifir enn
Ingvi Hrafn Jónsson:
Keppir
við risa
undankeppni í meistarakeppni
Landsleikur í kvennafótbolta:
▲
SÍÐA 16
▲
SÍÐA 27
▲
SÍÐA 30
Leika gegn
Rússum
HALLDÓR
ÁSGRÍMSSON
Lagabreyting þarf
að koma til áður
en línuívilnun
kemur til.
Hálfsársuppgjör
Landsbankans:
Landsbank-
inn er í vexti
UPPGJÖR Fyrsta hálfsársuppgjör
Landbankans undir nýrri stjórn
leit dagsins ljós í gær. Hagnaður
bankans eftir skatta nam 1,2
milljörðum króna. Það er í sam-
ræmi við spá Íslandsbanka, en
heldur lægra en spá Búnaðar-
banka. Hagnaðaraukningin er
32%. Framlög á afskriftarreikn-
ing hafa verið hækkuð um helm-
ing í 2,4 milljarða. Afskriftarhlut-
fallið er hærra en undanfarin ár.
Bankinn er í vexti og jukust eign-
ir hans um 51 milljarð. Mesta
aukningin var á síðasta fjórðungi.
Kostnaðarhlutfall bankans
lækkar úr 64% í 55%. Hreinar
rekstrartekjur bankans voru 8,6
milljarðar og er það töluvert
meira en spáð hafði verið. Aukna
tekjumyndun má að mati stjórn-
enda rekja til meiri umsvifa, eink-
um á sviði verðbréfastarfsemi,
aukningu heildareigna og batn-
andi stöðu á verðbréfamörkuðum.
Sigurjón Þ. Árnason bankastjóri
segist ánægður með niðurstöð-
una. Afskriftirnar séu ekki for-
dæmisgefandi fyrir næstu árs-
fjórðunga heldur sé um að ræða
endurmat á útlánum bankans og
mat núverandi eigenda á þeim.
Vöxtur bankans á öllum sviðum sé
ánægjulegur. „Það má hins vegar
ekki gleyma því að rekstrarum-
hverfi banka hefur verið mjög
gott. Afkoman er mjög góð þó við
séum að leggja þetta mikið á af-
skriftarreikning.“ ■
Sjá nánar á bls. 8
rt@frettabladid.is